國(guó)際商貿(mào)俄語(yǔ)教程(第2版)》以現(xiàn)今中俄兩國(guó)的商貿(mào)特點(diǎn)和使用者的實(shí)際需要為本,以商貿(mào)會(huì)話為主,集商貿(mào)應(yīng)用文為一體,較系統(tǒng)地介紹了商貿(mào)翻譯實(shí)踐的全過(guò)程。會(huì)話部分精選了商貿(mào)活動(dòng)中常用的40個(gè)專題,包括迎接、賓館、談判、參觀、購(gòu)物、歡送等各個(gè)環(huán)節(jié),涉及面廣,語(yǔ)言材料生動(dòng)活潑,內(nèi)容豐富實(shí)用。應(yīng)用文部分收編了典型的商貿(mào)信函、合同、委托書、廣告等,共分31個(gè)專題,基本滿足了商貿(mào)活動(dòng)的需求。在每個(gè)會(huì)話專題后和商貿(mào)信函后附有大量的言語(yǔ)模式和典型的常用語(yǔ),供使用者掌握練習(xí)。
國(guó)際商貿(mào)俄語(yǔ)教程(第2版)》
內(nèi)容涵蓋了商貿(mào)活動(dòng)的所有過(guò)程,是一本超級(jí)實(shí)用的俄語(yǔ)經(jīng)貿(mào)教材!
叢亞平,山東大學(xué)俄語(yǔ)系教授。曾任山東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng),俄語(yǔ)系主任,并擔(dān)任教育部高等學(xué)校外語(yǔ)專業(yè)俄語(yǔ)組教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)委員,國(guó)家社科基金項(xiàng)目成果通訊鑒定專家,全國(guó)學(xué)位與研究生教育發(fā)展中心專家,中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事,山東省翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)理事等學(xué)術(shù)職位。
ЧАСТЬ Ⅰ ДЕЛОВАЯ БЕСЕДА及時(shí)部分 商貿(mào)會(huì)話
Урок 1 Встреча
ЧАСТЬ Ⅱ ДЕЛОВАЯ ПЕРЕПИСКА И ДОКУМЕНТАЦИЯ
第二部分 商貿(mào)應(yīng)用文
1 Письмо-приглашение 1 邀請(qǐng)函
2 Письмо-просьба 2 請(qǐng)求函
3 Письмо-сообщение 3 通知函
4 Письмо-благодарность 4 感謝函
5 Сопроводительное письмо5 送件函
6 Письмо-подтверждение 6 確認(rèn)函
7 Письмо-запрос7 詢價(jià)函
8 Ответ на запрос 8 復(fù)詢價(jià)函
9 Письмо-предложение9 報(bào)價(jià)函
10 Ответ на предложение 10 復(fù)報(bào)價(jià)函ЧАСТЬ Ⅰ ДЕЛОВАЯ БЕСЕДА 及時(shí)部分 商貿(mào)會(huì)話
Урок 1 Встреча
可以,商貿(mào)的人用得到
good.
實(shí)用,喜歡
非常滿意 推薦大家購(gòu)買
再版之后果然煥然一新 好評(píng)!
修改了第一版中的很多錯(cuò)誤,點(diǎn)贊
外國(guó)話,看不懂