平家物語》是一部戰爭題材的歷史小說,塑造了許多廣被傳頌的武士典型。在日本文學史上與《源氏物語》并列為二大物語經典,一文一武,菊花與劍,影響極為深遠。書中敘述平安朝末期,平家與源氏逐鹿天下,享盡榮華之際,泰極否生,一門大小先后被殲滅的凄惋過程。揭示諸行無常,盛者必衰之理;業因果報,人情義理,盡在其中。而凝練雅致的文體布局下,人物之特出,情節之殊勝,貴族的風華行止,武士的貞亮死節,以及可歌可泣的女性軼事等,莫不感人肺腑。
本書由深耕漢和文學六十年的鄭清茂教授,依據經典“覺一本”,歷時多年完成漢譯,并詳加注釋。譯本附有珍貴彩色繪卷及年表、系譜、地圖等,實乃制作嚴謹的文學名著。
軍記物語鼻祖 歷史小說翹楚
古雅之風 武士之道 爭戰之烈 人情之美
六十萬言足本,周作人未竟之業,,終得全貌
四十載磨一劍,林文月撰文力薦,譯文典范
譯者鄭清茂, 1933年生,臺灣大學中文系學士、碩士,美國普林斯頓大學東亞學博士,其間曾赴日研究。前后任教于美國加州大學柏克利分校,馬薩諸塞大學,臺灣大學日文系及東華大學中文系,為專精漢、和文學之知名學者。著有《中國文學在日本》,譯有吉川幸次郎《元雜劇研究》、《宋詩概要》、《元明詩概說》及松尾芭蕉《奧之細道》等多種。
推薦序(林文月
譯者序
關于《平家物語》
例
卷第
卷第二
卷第三
卷第四
卷第五
卷第六
卷第七
卷第八
卷第九
卷第十
卷第十
卷第十二
灌頂卷
附錄
書的紙質很不錯,摸起來很滑膩,讓閱讀成了一種享受。書后附錄齊全,看得出是用心之作。就是包裝有點簡陋,幸好書并沒有什么問題。
整體感覺不錯
喜歡哈哈哈哈啊好書啊
可以可以的
父親無奈去,放那,麻煩你,你的, ,
書很好,正版,物流也很給力,棒棒的
45位不同的現當代作家,46篇無論文體、風格、樣式,還是內容、題材、立意均不相同的散文,攜帶著思想、文學、文明的火種,交給孩子,照亮下一代的閱讀空間,在散文中,無論現實的還是歷史的人物和故事,都化作了生動的知識,開啟一個更廣闊的世界。
以為是林文月翻譯的,不過也是非常著名的譯者,想讀
書頁中有不少墨跡黑點,未免美中不足。
經典好書,快遞很快,師傅人很好。
送來的書破了,而且封面臟了,對這樣一本書來說,真心沒法忍,所以申請換貨了,沒想到當當幾分鐘就受理了,第二天就上門換好了。書的質量真的沒話說,非常好,大致翻了幾頁,很有意思
快遞很是負責
每月都買一些書成了我的一個習慣和愛好,最大的愿望就是有個自己的萬卷書屋,閑暇時和孩子一起靜靜的看看書!感謝這里提供了一個購書好平臺!
終于買了這版《平家物語》,很喜歡。
這次物流又快又好
書沒的說,唯一就是字小,看得不舒服,再有就是注釋太淺了看不舒服,譯文很棒,連戰表妹林文月推薦的
《平家物語》是一部戰爭題材的歷史小說,塑造了許多廣被傳頌的武士典型。在日本文學史上與《源氏物語》并列為二大物語經典,一文一武,菊花與劍,影響極為深遠。書中敘述平安朝末期,平家與源氏逐鹿天下,享盡榮華之際,泰極否生,一門大小先后被殲滅的凄惋過程。揭示諸行無常,盛者必衰之理;業因果報,人情義理,盡在其中。而凝練雅致的文體布局下,人物之特出,情節之殊勝,貴族的風華行止,武士的貞亮死節,以及可歌可泣的女性軼事等,莫不感人肺腑。本書由深耕漢和文學六十年的鄭清茂教授,依據經典“覺一本”,歷時多年完成漢譯,并詳加注釋。譯本附有珍貴彩色繪…
各方面都不錯,唯一的缺憾書不是16K的,要是16K就完美了!
還沒開始看呢,不過看網上的介紹不錯,應該很好的。
以前買過王新禧的譯本,這次臺灣譯者的新版本必須收藏
軍記物語鼻祖,歷史小說翹楚,六十萬言足本,譯文典范,四十載磨一劍,林文月撰文力薦
700多頁的書,花了一個星期讀完。日本人的英雄觀,生死觀盡在里面。風景人情很美。
平家物語(軍記物語鼻祖,歷史小說翹楚,六十萬言足本,譯文典范,四十載磨一劍,林文月撰文力薦)
還沒看呢,看見是2017年出版的,就加到購書單中 ,打算過一段時間再看。
日本的文化受中國影響很大,但長篇小說的寫作比中國早,軍記物語鼻祖,歷史小說翹楚,值得閱讀。
日本中古時期最著名的戰紀物語名著。國內出版的最完備的一個版本,注釋詳細,可作為學術版本閱讀。臺灣譯者,精裝版本,值得購買收藏
《平家物語》是一部戰爭題材的歷史小說,塑造了許多廣被傳頌的武士典型。在日本文學史上與《源氏物語》并列為二大物語經典,一文一武,菊花與劍,影響極為深遠。
翻譯很好,閱讀很流暢,加上了大量翔實的注釋,可以看出譯者學識淵博,深厚的研究功底,對日本的歷史地理文化非常了解。加上精心挑選的精美插圖,附錄上的地圖,事件表,官職表,家族世系,與正文相得益彰,實在是一本值得閱讀和收藏的好書