六世達(dá)賴?yán)飩}央嘉措算得上西藏歷史上一位特殊人物，引起了人們的很大興趣。《倉央嘉措情歌》原來在藏族地區(qū)就膾炙人口，30年代初于道泉教授將它附以漢英譯文①出版之后，更在國內(nèi)外引起了進(jìn)一步的反響。但是關(guān)于這位喇嘛的生平，一直是眾說紛紜。坊間市廛，流傳著不少有關(guān)他的軼事趣聞，在這位歷史人物的身上，披上了一層神秘的薄紗。
一方面是神圣的喇嘛，執(zhí)掌著西藏宗教和政治的較高權(quán)柄；一方面卻又是尋芳獵艷、吟詩悖律的情種，這實(shí)在是一個(gè)奇特的形象。對他的身世、作品，特別是結(jié)局的探討，則不僅是西藏文學(xué)研究的課題，而且對研究當(dāng)時(shí)的政治、宗教、歷史等各個(gè)領(lǐng)域，都有著一定的意義。
譯者導(dǎo)
小引
及時(shí)章 神圣上師之誕生、剃度、坐床
第二章 為利益眾生而苦行、修持
第三章 駕臨多麥造福圣教眾生及圓寂
第二章 為利益眾生而苦行、修持
這位神圣上師對一切有形全都加以佑護(hù)，而對于北方的生靈尤甚。如《問道語錄》所載：
從布達(dá)拉山的頂峰上，
圣心所化光輝照四方。
我身所化一賢者，
離開藏北赴北方。
為度無怙蒼生離孽障。
尊者對待北土的無依無怙的蕓蕓眾生，猶如慈母之愛撫患病的獨(dú)子一般，發(fā)深遠(yuǎn)精微之菩提心，立宏廣之誓愿，披無上忍耐的堅(jiān)甲，為激越的慈愛所推動。在位期間，直至二十五歲，以佛子的偉行、六波羅蜜多①、四攝事①等諸圣菩薩的凈行作為美服裝束起來。像先輩諸位佛爺在世時(shí)一樣，對早先立下的政、教律規(guī)，全都繼承遵循，加以維護(hù)。詳情不贅，在此略述一二：
在班禪佛爺羅桑益西以及甘丹赤巴卓尼·次誠塔杰、阿里隨駕格列嘉措等許多黃教大師座前領(lǐng)受密宗灌頂、隨許及密訣。聽取了"依靠經(jīng)教"、怛特羅之講授和所有生成次第及圓滿次第之傳授。其他顯教方面的各種教誡，一切簡、繁道次的傳授和口授的經(jīng)教并皆聞取。尤其是拜格隆嘉木央扎巴為根本上師，按四部《恒河水流》②中的規(guī)定在三年之內(nèi)不分寒暑，勤奮攻習(xí)，孜孜不倦。
(以上是尊者親口所講。)
這段時(shí)期，那位權(quán)勢顯赫的第司，經(jīng)常嚴(yán)諭格隆嘉木央扎巴，要他將一個(gè)活佛所應(yīng)聽習(xí)的隨許等一切法，務(wù)必竭盡心力好好傳授，否則，必將如何如何……戒飭甚嚴(yán)。
……
這個(gè)直接翻譯來的，有點(diǎn)不懂，如果要看，還是漢族人寫的好
一下買了兩本關(guān)于倉央嘉措的書，準(zhǔn)備好好看看
我是作為補(bǔ)充來看的，所以覺得還行，但如果你單獨(dú)讀他的話或者有些晦澀
這個(gè)翻譯得稍微有點(diǎn)僵硬，但是就內(nèi)容來說確實(shí)很傳奇。雖然有些句子不平整，但是故事非常好。印象深刻。
通過閱讀了解了以前不知的事情級人物，豐富知識增長閱歷
書很薄，很快就看完了。想來是很了解密宗才能明白其中的殊勝。
倉央嘉措顛沛流離的一生嘗盡了無奈與苦難,貴為活佛轉(zhuǎn)世，依然無法逃離世間的酸甜苦辣！
至高無上的王，世間愜意的情郎，輕輕的一念，游離于世俗和圣境。
挺好看的，內(nèi)容很多雖然不可思議的，有點(diǎn)夸張，但看看還是挺有意思的
主要因?yàn)槭欠g過來的，文字有時(shí)候不算太通順。文意不算是太好理解。但是主要因?yàn)槭遣匚姆g
這本書等了好多天才買到，現(xiàn)在買了心情很好。這本書很薄，但內(nèi)容很精僻。
看的不是很明白，因?yàn)橛X得有點(diǎn)象寫佛陀的故事。
像很多評論一樣，這是適合閱讀的書。所有的文字，一氣呵成，這樣的敘述，讓人覺得更容易走進(jìn)那個(gè)倉央嘉措的世界。對于這樣的文化，我確實(shí)并不是十分了解。可能像很多人說的那樣，這樣的書，故事性太強(qiáng)，或多或少有點(diǎn)不真實(shí)，可是，真實(shí)這件事，又是誰能完完全全講清楚和明白的。只是在讀的過程中，我們能夠得到心靈上的滿足，足矣！！！
這本書可以帶你深入了解倉央 大愛 雖然說薄了一點(diǎn) 不過很值
他的夢，開始于那個(gè)小鎮(zhèn)，結(jié)束于那片清湖，之后的他，已然不再是他
大部分說的是倉央嘉措25歲之后的事，到處游歷和一些神跡，把倉央嘉措寫神了，幾乎的文言文，，看的有些吃力。
對我來說，我認(rèn)為本傳記內(nèi)容是真實(shí)可信的！高僧大德的神通示現(xiàn)是很平常的事情！
原來是長方形的薄薄的一本。可惜里面沒有他的詩
一直在忙還沒時(shí)間看，之所以買是一直覺得藏傳佛教很神秘很陌生，再加上有倉央嘉措的名號勾起本人暗藏的八卦心理。嘻嘻。希望不后悔。
中間讀到很多處都忍不住流下了眼淚，倉央嘉措顛沛流離的一生嘗盡了無奈與苦難,貴為活佛轉(zhuǎn)世，依然無法逃離世間的酸甜苦辣，何況你我呢？！
倉央嘉措對待人生的看點(diǎn)，使我們有更深的了解與感觸
這本書主要是史料，不是摻雜個(gè)人情感幻想的寫作，倉央嘉措迷可以買，很薄的一本很快能讀完。我還是挺喜歡的。
者D導(dǎo)言小引第一章神圣上師4之誕生、剃度、坐床第二章為利益眾生而苦行、修持第三章駕B臨多麥造福圣教眾生T及最六世喇嘛
從接觸不負(fù)如來不負(fù)卿的小說里首次接觸到倉央嘉措，后來很多閱讀關(guān)于他的文章，情詩。很多人會從愛情、佛學(xué)的角度研究。可是時(shí)代變遷那么快速，對于當(dāng)時(shí)的情況真是的情況也被時(shí)間掩埋。
