本書內容選自Deutschlandfunk(德國電臺)、Deutsche Welle(德國之聲電臺)、ARD(德國電視一臺)等德國主流媒體對于重大事件和時事的報道。本書共18單元。每單元由四部分組成:新聞和注釋、參考譯文、練習以及詞匯表和背景知識。附中、德文時事和重點詞匯索引。
本書配有多媒體課件,提供新聞閱讀、單詞釋義和MP3高清晰原聲播音。每個單元提供新聞復述練習以及多個級別的詞匯測試,供教師課堂檢查和學習者自測使用。
本書供德語專業本科生、研究生和中高級德語培訓班學生學習使用,同時也是廣大德語工作者以及留學德國人士進一步提升德語水平和掌握德國動態的案頭必備之書。
運用的外語教學理念和方法,融德語聽、說、讀、翻譯和國情教學于一體,取材獨特,形式新穎,教材和工具書兩大功能并兼,供德語專業本科生、研究生和中高級德語培訓班學生學習使用。
Einheit 1(01.-10.Januar 2006)
Teil 1: 新聞注釋
Teil 2: 參考譯文
Teil 3: 練習
Teil 4: 詞匯表和背景知識
Einheit 2(11.-20.Januar 2006)
Teil 1: 新聞注釋
Teil 2: 參考譯文
Teil 3: 練習
Teil 4: 詞匯表和背景知識
Einheit 3(21.-31.Januar 2006)
Teil 1: 新聞注釋
Teil 2: 參考譯文
Teil 3: 練習
Teil 4: 詞匯表和背景知識
Einheit 4(01.-10.Februar 2006)
Teil 1: 新聞注釋
Teil 2: 參考譯文
Teil 3: 練習
Teil 4: 詞匯表和背景知識
Einheit 5(11.-20.Februar 2006)
Teil 1: 新聞注釋
Teil 2: 參考譯文
Teil 3: 練習
Teil 4: 詞匯表和背景知識
Einheit 6(21.-28.Februar 2006)
Teil 1: 新聞注釋
Teil 2: 參考譯文
Teil 3: 練習
Teil 4: 詞匯表和背景知識
Einheit 7(1.-10.Marz 2006)
Teil 1: 新聞注釋
Teil 2: 參考譯文
Teil 3: 練習
Teil 4: 詞匯表和背景知識
Einheit 8(11.-20.Marz 2006)
Teil 1: 新聞注釋
Teil 2: 參考譯文
Teil 3: 練習
Teil 4: 詞匯表和背景知識
Einheit 9(21.-31.Marz 2006)
Teil 1: 新聞注釋
Teil 2: 參考譯文
Teil 3: 練習
Teil 4: 詞匯表和背景知識
Einheit 10(01.-11.April 2006)
Teil 1: 新聞注釋
Teil 2: 參考譯文
Teil 3: 練習
Teil 4: 詞匯表和背景知識
Einheit 11(11.-20.April 2006)
Teil 1: 新聞注釋
Teil 2: 參考譯文
Teil 3: 練習
Teil 4: 詞匯表和背景知識
Einheit 12(21.-30.April 2006)
Teil 1: 新聞注釋
Teil 2: 參考譯文
Teil 3: 練習
Teil 4: 詞匯表和背景知識
Einheit 13(01.-10.Mai 2006)
Teil 1: 新聞注釋
Teil 2: 參考譯文
Teil 3: 練習
Teil 4: 詞匯表和背景知識
Einheit 14(21.-20.Mai 2006)
Teil 1: 新聞注釋
Teil 2: 參考譯文
Teil 3: 練習
Teil 4: 詞匯表和背景知識
Einheit 15(21.-31.Mai 2006)
Teil 1: 新聞注釋
Teil 2: 參考譯文
Teil 3: 練習
Teil 4: 詞匯表和背景知識
Einheit 16(01.-10.Juni 2006)
Teil 1: 新聞注釋
Teil 2: 參考譯文
Teil 3: 練習
Teil 4: 詞匯表和背景知識
Einheit 17(11.-20.Juni 2006)
Teil 1: 新聞注釋
Teil 2: 參考譯文
Teil 3: 練習
Teil 4: 詞匯表和背景知識
Einheit 18(21.-30.Juni 2006)
Teil 1: 新聞注釋
Teil 2: 參考譯文
Teil 3: 練習
Teil 4: 詞匯表和背景知識
Register(德文時事索引)
中文時事索引
課件使用說明
對德語專業的學習很有幫助,內容稍舊,是06年的,但還是不錯的學習用書~~
總是有人說要聽廣播,聽新聞學外語,問題是也得有人指導吧?這本書就不錯
還沒聽 但用過的老師都說很好 難度有些大 期待
看了前面的推薦感覺是非常困難的書,所以只買了一本,到手之后發現非常實用也很容易上手~很提高自己的自信啊
買的時候想通過這本書切實提高自己的德語水平,現在一直在用,恨好!
再練聽力時,語速特別的快,聽得完之后就是一個字:爽
老師以此本書來練口語,真心覺得正確嚴肅的訓練加上本書的新聞素材,口語發音什么之類的大致搞定。。
德語視聽教材本身在市場上就很稀缺,這應該是必備的一本聽力材料,對考研和專八都很管用
第一冊內容都是比較簡短的新聞,可能對七八百學時的人來說會簡單了些,但是課外讀讀還是不錯的。內容是幾年前的了,但是學習德語方面不算過時。
書很好,軟件很好,音頻更是強大,不過本書確實適合有一定德語基礎的人閱讀,后面的練習是沒有答案的
是很實用的一本書,能了解很多德國的事情,而且每篇篇幅不長,看起來不會太累,詞匯是讀德語報紙必備的,讀了德育水平會有提高。
雖然內容比較舊,但是喜歡。德語時事的新聞還是值得一聽的。
這一套都買了,沒的說,對于德語新聞聽力和閱讀幫助都大,了解時事,積累詞匯。
語速有點快,不適合初學者,不過多聽幾次就好了。挺有實際用處的,既能學語言,又能了解德國的社會各方面。開始時覺得2006年的內容會不會太古老了,不過看了之后覺得還是很有幫助的,著眼過去,才能明白現在,展望將來。
粗略翻了一下,感覺特別好!不但有生詞標注,而且每段新聞都有中文翻譯,對于文章的理解有幫助。除此之外,每章后面都有相應的聽力和寫作練習。相信認真學習一定會有提高。強力推薦!
每篇新聞都是摘自德國電視臺或電臺的新聞,因為是德國播音員的的播音,所以光碟上新聞發音說有多好聽就有多好聽,語速也是正常新聞語速,很純正。可貴的是對應的譯文都翻譯得非常到位,能看出翻譯人員有著深厚的功底,真是非常實用的一套書!可惜的是這套書匯總的是2006年的舊聞,要是能每年都出新的時事德語出來那多好呀。
如題,書的內容不錯,適合中級學習者德語的提高
里面都是德國的新聞,但是比較老,都是2006年的,但是有很多新聞詞匯,政治詞匯,可以很好的擴充詞匯量,練好聽力,適合德語學習者
是一本好書,但是買來之后就沒好好用過,要是一本全學完,感覺肯定上一個水平啊!學德語推薦可以買一買。
很好!有單詞注解,還有譯文。書后面還有標題字母索引,非常棒!配套還有學習軟件。
挺好的 之前沒買 現在新聞雖然變成舊聞 拿來學習也不錯
時事德語通1(附贈光盤一張)版信息書名時事德語通附贈光盤一張作者姚曉舟編著出版社外
本來不想買書。。。想直接用每日德語聽力的。。。結果發現N多單詞不認識。。。很多關于時事的詞也查不到。。。所以買了這本書,個人覺得很不錯。。。內容簡短,不會太枯燥。。后面講解和配套練習也設置的相當不錯。。另外,送的光盤里還有相應的學習軟件,性價比很高。。。