拉丁語(yǔ)法律用語(yǔ)和法律格言詞典》是陳衛(wèi)佐博士1998年至2004年在德國(guó)薩爾大學(xué)留學(xué)并攻讀碩士、博士學(xué)位期間和2004年至今任教于清華大學(xué)法學(xué)院以來(lái)，在研究比較國(guó)際私法和譯注德國(guó)民法典之余，在參考了大量拉德、拉法、拉英、拉日法律詞典和一般拉丁語(yǔ)辭書(shū)的基礎(chǔ)上，歷時(shí)近十年始告完成的一部簡(jiǎn)明拉漢法律詞典。
及時(shí)編為拉丁語(yǔ)法律用語(yǔ)，共收入詞目五千余條，以常用的拉丁語(yǔ)法律名詞、法律專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)為主，兼收一些在英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)等西方語(yǔ)文里常見(jiàn)的拉丁語(yǔ)詞句，包括重要的拉丁語(yǔ)縮略語(yǔ)、動(dòng)詞、介詞、副詞以及熟語(yǔ)等。
第二編為拉丁語(yǔ)法律格言，收錄了近一千條常見(jiàn)的拉丁語(yǔ)法律格言、諺語(yǔ)、名言、警句等，以及一些在西文法律文獻(xiàn)里廣為人知的《圣經(jīng)》格言。
本詞典借鑒了一些西方國(guó)家拉丁語(yǔ)法律詞典的做法，在多處加了一些解釋性文字，以引導(dǎo)讀者參閱一些有較大影響的經(jīng)籍和法典，如奧地利民法典、德國(guó)民法典、瑞士民法典、瑞士債務(wù)法典以及《圣經(jīng)》，目的在于使法律拉丁語(yǔ)的學(xué)習(xí)既聯(lián)系實(shí)際，又妙趣橫生，令所學(xué)內(nèi)容印象深刻。
編著者嚴(yán)謹(jǐn)求是的治學(xué)態(tài)度和為編纂一部"讀者友好型"拉丁語(yǔ)法律詞典而付出的數(shù)年如一日的勤勉勞動(dòng)，以及德國(guó)、法國(guó)專(zhuān)業(yè)人士對(duì)本詞典的審校，在一定程度上保障了本詞典的學(xué)術(shù)性、專(zhuān)業(yè)性和性。一切有志于研習(xí)中外法學(xué)的學(xué)人，即使沒(méi)有任何拉丁語(yǔ)基礎(chǔ)，也能從閱讀和使用本詞典后獲得裨益。
陳衛(wèi)佐，1967年8月出生于廣西南寧市，漢族。 中南政法學(xué)院法學(xué)學(xué)士(1990年)、武漢大學(xué)法學(xué)博士(1997年)、德國(guó)薩爾大學(xué)法學(xué)碩士(2000年)、德國(guó)薩爾大學(xué)法學(xué)博士(2004年)。 2004年10月至今為清華大學(xué)法學(xué)院副教授。 2003年4月至今為法國(guó)斯特拉斯堡
前
凡例
及時(shí)編：拉丁法律用語(yǔ)
第二編：拉丁語(yǔ)法律格
參考文獻(xiàn)
學(xué)院的參考書(shū)，不錯(cuò)的
作為法律人來(lái)說(shuō)值得一讀...
作為一本工具書(shū)。。。
對(duì)于法律專(zhuān)業(yè)來(lái)說(shuō)，很實(shí)用，不錯(cuò)
不錯(cuò)
買(mǎi)過(guò)來(lái)還沒(méi)怎么看
很實(shí)用
根本就是舊書(shū)，要換貨，不行就退貨。
這個(gè)商品不錯(cuò)
這個(gè)商品不錯(cuò)~
這個(gè)商品不錯(cuò)~
這個(gè)商品不錯(cuò)~
j
好評(píng)
相當(dāng)有用的書(shū)，學(xué)德國(guó)法必備啊，翻譯很準(zhǔn)確，贊賞
比較難找到，這次在雜志之家找到好多實(shí)用的工具書(shū)，正好又打折，非常好。
很好，書(shū)的封皮質(zhì)地是類(lèi)似于皮的那種，不容易壞，葉邊上有拉丁文開(kāi)頭字母容易翻查。不過(guò)中文釋義相對(duì)有些簡(jiǎn)單，要是有英文釋義就更好了。
學(xué)法律英語(yǔ)的時(shí)候經(jīng)常遇到一些拉丁文詞匯，總是很抓狂，這次可以集中學(xué)習(xí)一下。這本書(shū)裝幀很精美，就是對(duì)于法律英語(yǔ)的初學(xué)者學(xué)起來(lái)有些吃力，需要耐心地學(xué)習(xí)。
本書(shū)作者費(fèi)了很多精力，參考了英、法、德、日、漢--拉丁語(yǔ)等詞典，編成了此拉丁語(yǔ)法律用語(yǔ)詞典。對(duì)學(xué)習(xí)法律英語(yǔ)的人士來(lái)說(shuō)，是一本不可多得的拉丁語(yǔ)法律用語(yǔ)參考書(shū)。但本書(shū)沒(méi)有用英語(yǔ)的國(guó)際音標(biāo)標(biāo)注單詞的發(fā)音，對(duì)學(xué)習(xí)法律英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)課程的讀者來(lái)說(shuō)，確實(shí)是一大缺憾！
做等著本拉丁語(yǔ)法律用語(yǔ)和法律格言詞典，我的最?lèi)?ài)，，哈哈，價(jià)格不算貴，很不錯(cuò)的書(shū)籍
