朱莉安娜·貝克虔誠地相信三件事:樹是圣潔的,特別是她的無花果樹;她在后院里飼養的雞下的蛋是最衛生的;總有24小時她會和布萊斯·羅斯基接吻。二年級時,在看到布萊斯藍眼睛的那一瞬間,朱莉的心就被他擊中了。不幸的是,布萊斯對她從來都沒有感覺。而且,他認為朱莉有點怪,怎么會有人把養雞和坐在樹上看成樂趣呢?
沒想到,到了八年級,布萊斯開始覺得朱莉不同尋常的興趣和對于家庭的自豪感使她顯得很有魅力。而朱莉則開始覺得布萊斯漂亮的藍眼睛也許和他本人一樣,其實很空洞。畢竟,怎么會有人不把別人對樹和雞的感覺當回事呢?
本書是在網絡獲得極高贊譽的電影《怦然心動》的同名原著,描述了青春期中男孩女孩之間的有趣戰爭。
你,從未忘記過你的初戀。
有些人平庸,有些人絢爛;
有些人樸實無華,有些人光芒萬丈;
有些人金玉其外而敗絮其中。
但是,你總會遇到一些人,由內而外地散發著彩虹般的光芒,一旦遇見過,別人對你來說都不過是浮云。
文德琳·范·德拉安南
美國著名的兒童作家,她1965年出生于芝加哥一個貧窮的工人家庭,父母都是狂熱的文學愛好者。童年的生活,沒有可口的零食和漂亮的洋娃娃。每當夜幕降臨,父母下班回到家,這便是文德琳最幸福的時光,她和幾個哥哥圍在爐子旁,聽母親日復一日地給他們講故事。這樣的經歷,造就了最為經典的《薩米凱斯》系列小說,并先后四次榮獲埃德加·愛倫·坡獎
及時章 下潛
第二章 心動
第三章 哥們兒,小心點!
第四章 無花果樹
第五章 嘿——嘿——嘿!快走開!
第六章 雞蛋
第七章 伙計,放輕松
第八章 院子
第九章 越變越大,越變越臭
第十章 探視
第十一章 極度緊張
第十二章 晚餐
第十三章 怦然心動
第十四章 籃子男孩
我只有一個愿望:讓朱莉安娜?貝克別來煩我??禳c給我走開!——我只想讓她離我遠點。
這一切都起源于一年級暑假,從我家的卡車停在她家隔壁開始。眼下,我們都快上完八年級了,也就是說,整整五年,我不得不忍受著社交上的不便,對她實行"戰略性回避"。
她可不只是闖入了我的生活,她是千方百計非要在我的生活里占領一席之地不可。難道是我們邀請她爬進搬家的卡車里,在箱子上爬來爬去的嗎?才沒有!可她就是不請自來,好像這是她的家,是她朱莉安娜?貝克的特權似的。
爸爸試圖阻止她,"嘿!"她在車里跳來跳去的時候,爸爸喊道,"你在干什么?你把爛泥弄得到處都是!"沒錯,她的鞋上糊滿了泥巴。
可她根本沒想從車上下來。正相反,她一屁股坐在車廂里,開始用腳推起一個大箱子。"你難道不需要幫忙嗎?"她朝我這邊瞥了一眼,"我覺得你真的需要別人幫忙呢。"
我一點兒也不喜歡她的暗示。雖然我爸也整天用這種眼神看我,可我敢說,他也不喜歡這丫頭。"嘿,別推了,"他提醒道,"箱子里有貴重物品。"
"哦,好吧。那我搬這個吧?"她挪到另一個貼著"LENOX(餐具)"標志的箱子旁邊,又看了我一眼,"我們可以一起推!"
"不,不,不用!"爸爸把她抱起來,"你是不是應該回家看看?你媽媽也許正在擔心你跑到哪兒去了。"
這是我頭一次見識到這姑娘到底有多么不識趣,毫無自知之明。作為一個孩子,當別人禮貌地請她離開的時候,難道不是應該立刻乖乖地回家嗎?她才不會。她說:"哦,媽媽知道我在哪兒,她說沒關系。"然后她指著街對面說,"我家就住在那兒。"
爸爸看著她所指的方向,念叨著:"唉,上帝啊。"然后他看著我,邊眨眼邊說,"布萊斯,你是不是該回家給媽媽幫忙了?"
我馬上明白過來,這是個甩掉她的小花招。可我從來沒跟爸爸排練過這出戲。拜托,怎樣甩掉盯梢可不是你平時能和爸媽討論的話題。想想看,告訴孩子可以甩掉別人,這可是違背了做父母的原則,不管這個人有多討厭或是身上沾了多少泥巴。
但是爸爸情急之下還是這么做了,而且,他真的不用一直沖我使眼色吧!我笑了,答道:"沒錯!"然后跳出車門,沖向我們的新家。
我聽見她跟了上來,但我不敢相信。也許只是聽上去很像她追上來了,也許她只是走向另一個方向。但是,在我鼓足勇氣回頭之前,她已經趕上來,猛地抓住我的胳膊。
這太過分了。我停下腳步,想告訴她快滾開,這時卻發生了最最詭異的事情。我掄起胳膊想擺脫她,可是手臂落下來的時候卻變成了挽著她的姿勢。我簡直不敢相信,我竟然挽了這只"泥猴"的手!
我想甩開她,但她把我的手攥得緊緊的,拉著我說:"來吧!"
我媽媽從屋里走出來,立刻擺出了一副最糟糕的傻笑著的表情,"嗨,你好!"她跟朱莉打招呼。
"你好!"
我還在掙扎著想擺脫她,但她死死地拽著我。看到我們握在一起的手,還有我又紅又熱的臉,媽媽笑了,"你叫什么名字,親愛的?"
"朱莉安娜?貝克。我家就住在那兒。"她用那只空著的手指點著。
"哦,我想你已經認識我兒子了。"媽媽還在笑著。
"是的!"
我終于掙脫出來,做了一件七歲男孩能做的充滿男子漢氣概的事——我躲到了媽媽身后。
媽媽用手臂環著我,"布萊斯,親愛的,你是不是應該請朱莉安娜參觀一下我們的新家?"
我用盡全身的力氣向媽媽發出警告,可是她沒有察覺。她推著我說:"去吧。"
朱莉沒有馬上被允許進入房間,因為媽媽注意到那雙臟鞋并且要求她脫下來。等她脫下鞋子,媽媽又說她的臟襪子也不許穿進屋里。朱莉全然沒覺得尷尬,一點兒也不。她只是拽下襪子,隨手扔在我家門廊里。
我沒有認真地帶她參觀,而是把自己反鎖在廁所里。我沖她叫喊了將近十分鐘的"不,我決不出來"之后,客廳里終于安靜下來。又過了十分鐘,我鼓足勇氣從門縫里往外看去。
沒看到朱莉。
我躡手躡腳地走出來,看了一圈,沒錯,她走了!
這一手不算太高明,但我畢竟才七歲嘛。
不過,我的麻煩還遠遠沒有結束。她一次又一次地來找我,每天都來。"布萊斯能出來玩嗎?"我藏在沙發背后,聽見她這樣問道。"他準備好了嗎?"有一次她甚至穿過院子從窗戶往里看。我恰好觀察到她的動向,馬上潛伏到床底下。不過朋友,我得告訴你一些關于朱莉安娜?貝克的事。她不知道"私人空間"為何物,不尊重別人的隱私。全世界都是朱莉的地盤,當心——她只會越來越過分!
幸運的是,我爸爸希望保護我。他徒勞地試了一次又一次,他告訴朱莉說我很忙,說我在睡覺,或者說我不在家。他真是我的大救星。
作為對立面,我的姐姐卻逮住一切機會陷害我。利奈特就喜歡這樣。她比我大四歲,從她身上我學會了不去和命運抗爭。她是個渾身上下寫滿了"抗議"兩個字的家伙。只要誰看了她一眼——不用斜著眼睛,或是吐著舌頭看——僅僅是看她一眼,就能讓她跟你吵起來。
跟她在一起,我一向采取消極抵抗的態度,但是這也沒有用。女孩子從來不搞公平競爭。她們拽你的頭發、摳你、掐你,明明是你挨了打,她們卻率先跑到媽媽面前告狀。然后你被關了禁閉,憑什么?不,我的朋友,訣竅在于千萬不能上當,不要跟她們正面交鋒。你得不慌不忙地四處迂回,對她們的挑釁一笑置之。過不了多久她們就會放棄了,把注意力轉移到別人身上。
起碼這套伎倆在利奈特面前行得通。有這么一個讓你如芒在背的姐姐,的好處就是,在她身上試驗成功的方法,多半對于別人也適用。比如老師、學校里的怪胎,甚至是爸爸媽媽。真的。你永遠吵不贏父母,為什么不能學著放松點呢?與其時不時被父母修理一通,不如下潛到自己的世界里,別在他們眼前出現。
好笑的是,利奈特在對待父母的態度上依然很幼稚。她總是直接進入戰斗狀態,把精力全放在爭執上,卻來不及深吸一口氣,潛入冷靜的水中。
而她還認為我是個傻瓜。
不管怎么說,和往常一樣,起初利奈特想用朱莉引我上鉤。有一次她甚至背著爸爸帶朱莉進入我家,到處搜捕我。我蜷成一團躲在壁柜最上面一層,幸好她們誰也沒想起往上看一眼。沒過幾分鐘,我就聽見爸爸大喊著讓朱莉離那些古董家具遠一點兒,她又一次被趕走了。
頭一個星期,我記得自己根本沒出過家門。我幫忙拆箱,看電視,在爸爸媽媽擺放家具、爭論著帝國風格的靠背椅和法式洛可可餐桌是否能放在一個房間里的時候四處閑逛。
所以,請相信,我那時候瘋了似的想出去。但每次把目光投向窗戶,我都看到朱莉出現在她家院子里。她要么在練習頭球,要么是在高抬腿跑,或是在車道上盤球。假如她沒有在那里賣弄,就是坐在路邊,把足球夾在兩腳中間,望著我們家的房子。
媽媽不理解為什么被"那個可愛的小姑娘"拉了手,是件糟透了的事。她認為我應該跟朱莉交朋友。"我以為你也喜歡足球呢,親愛的。為什么不出去在附近踢一會兒呢?"
因為我可不想被人當球踢。在七歲半這個年紀,我也許嘴上說不出來,卻已經本能地意識到,朱莉?貝克是個危險的家伙。
而且她一旦出現,就是個躲不掉的危險。當我走進葉爾遜夫人的二年級教室,我就開始任人宰割了。"布萊斯!"朱莉尖叫著,"你也在這兒。"接著,她沖過整間教室按住了我。
葉爾遜夫人想把這次襲擊解釋成"用擁抱歡迎你",可是,那根本不是什么擁抱,明明是個真刀真槍、硬碰硬的搶斷動作。雖然我把她掙開,但已經晚了,我就此打上了一生的烙印。人人都嘲笑我,"布萊斯,你的女朋友呢?""你結婚了嗎,布萊斯?"課間休息,當她追著我、試圖親吻我的時候,全校學生都唱起了拉拉歌,"布萊斯和朱莉坐在樹梢上,K-I-S-S-I-N-G……(kissing,接吻)"
我搬到這里的及時年,簡直是一場災難。
三年級也好不到哪兒去,她堅持到處堵著我。四年級也是一樣。到了五年級,我終于決定反擊。
這個主意來得并不突然——有些想法,你明知道它不對,卻總是盤旋在你腦海里。不過,它出現的次數越多,我就越覺得,要想擺脫朱莉、明確地告訴她"你不是我喜歡的類型",沒有更好的辦法了。
于是,我策劃了一個方案。
我和雪莉?斯道爾斯約會了。
要知道,朱莉和雪莉有不共戴天之仇,所以你明白這個辦法有多聰明了吧。朱莉一直看雪莉不爽,我始終想不通這是為什么。雪莉是個好姑娘,待人親切,頭發又長又密。她有什么缺點呢?但朱莉就是不喜歡她,而我要用這件事解決我的問題。
我本來指望,雪莉只需要跟我一起吃個午飯,也許還可以散散步。順利的話,只要朱莉出現,我要做的只不過是和雪莉表現得更親近一點兒,剩下的事情就會順其自然地發生??上?,現實畢竟是現實,雪莉太認真了。她跑去告訴每一個人——包括朱莉在內——說我們在戀愛。
結果,朱莉和雪莉立刻上演了一場女孩子之間的火拼。一架打完,雪莉還在喘息的時候,我所謂的摯友加利特——這個主意的幕后策劃者——卻把實情跟她交了底。他從來不肯承認,可我從此明白了他就是個重色輕友的家伙。
那天下午,我受到了雙重考驗,可我沒那么容易被擊敗。我不斷地向她道歉,說自己根本不知道事情會鬧成這樣。,她終于放過我了。
雪莉哭了好幾天,在學校里追著我,搞得我像個真正的怪胎,比身后有朱莉這個盯梢還要糟糕。
整出鬧劇在一個星期后漸漸煙消云散,雪莉正式宣布拋棄我,開始和凱爾?拉森出雙入對。朱莉又朝我拋開了媚眼,而我又回到了原點。
進入六年級,狀況又變本加厲了,這很難用語言描述。我記得六年級里朱莉并沒有再追著我,而是變成嗅我。
沒錯,我說的就是嗅我。
一切都得歸罪于我的老師,馬丁斯先生。是他促使朱莉黏上我的。馬丁斯先生對于安排座位很有些心得,他翻來覆去地研究我們應該各自坐在哪里,然后順理成章地把朱莉安排在我的鄰座。
朱莉?貝克是那種一心要展示自己聰明才智的人,因此特別惹人討厭。她總是及時個舉手;她回答起問題總是長篇大論;她的作業永遠交得最早,永遠被老師拿來打擊其他人。老師們經常舉著她的作業說:"同學們,這才是我想要的。這是篇A+的模板。"她做了這么多,生怕自己還不,我敢說她門門功課都沒有低過120分。
但是,自從馬丁斯先生安排朱莉坐在我旁邊,她的各項知識就變得有用了。忽然間,朱莉把課堂提問的答案,都寫成一張潦草的小紙條,轉瞬之間經由過道轉移到我手里。這件事我們不知道干過多少次。我開始門門功課不是得A就是得B了!這太棒了!
不過,馬丁斯先生又開始換座位了。他的"優化定位學"又有了新的理論。當一切塵埃落定,我被安排坐在朱莉?貝克的前座。
她就是從這時開始嗅我的。這個瘋姑娘向前靠過來,聞我的頭發。她把鼻子架在我的頭皮上,就那么嗅——嗅——嗅。
我試過用手肘撞她,回身踢她。我試過把椅子往前拽,把書包夾在后背和座位之間。不管用。她還是會湊上來,或者離得稍微遠一點兒,然后嗅——嗅——嗅。
終于,我忍不住去找馬丁斯先生換座位,但他說什么也不肯。理由似乎是"不希望打破教育能量的微妙平衡"之類的話。
不管怎么說,我被她聞定了。并且,由于再也看不到她的小抄,我的成績急轉直下,尤其是拼寫課。
有一次聽寫的時候,她正在聞我的頭發,忽然發現我拼錯了一個詞。不止一個,是很多詞。忽然,她不再聞我,而是跟我說起悄悄話。起初我不敢相信自己的耳朵。朱莉?貝克作弊?沒錯,她真的幫我拼出了那些詞,就在我耳邊。
朱莉嗅我的時候確實很隱蔽,從來沒被人發現過,這讓我非常困擾。不過她幫我作弊的時候也同樣隱蔽,關于這一點我倒是很滿意。不過它的壞處在于,我開始依賴她在我耳邊的提示。說實話,當你不用學習就能拿到好成績,干嗎還要努力呢?不過,她幫了我那么多次,我總有種受惠于她的內疚感。當我還欠著人情的時候,怎么能把對方趕走或是讓她別再嗅我呢?你想想就知道,這是不對的。
于是,在別扭與難受當中,我度過了整個六年級。我總是忍不住想,明年,只要到了明年,事情就有轉機了。
明年我們將升入初中——那是個大學?!覀儠M入不同班級。那是個全新的世界,有太多的人和事等著我去探索,再也不用擔心遇到朱莉?貝克。
我們之間終于,終于要畫上句號了。
"我們為這本奇妙的小說,勇敢的女孩朱莉和它智慧而精妙的結局而心動。"
——《芝加哥論壇報》
"可愛!令人愉悅??!青春期少年專享。"
——BookPage(著名書評網站)
"一位會令孩子們瘋狂喜愛的魅力超群的女主角,兩個敘述者之間富有吸引力的互動,一個能引發共鳴的結局,這本小說有著遠超于構成它的文字的意義。"
——《出版人周刊》(星級評論)
"一本精彩而輕松的小說。"
——《圖書館對話》雜志
"一項帶著嘲諷的性格研究,一場堅實與縹緲的浪漫愛情故事。"
——Booklist(美國圖書館協會書評網站)
"一出極其令人愉快的浪漫愛情喜劇。"
——《科克斯書評》
我還沒看過這部電影,但是覺得書比電影要好看,等抽空看了電影再來看書應該是更有一番滋味的,目前還沒有拆封,書本不大,也不太厚,感覺挺好的
這本書看了很多遍,比電影更加精彩,非常喜歡,書如其名讓人看了怦然心動,好評
看過電影再看的書,完全是被電影吸引了。喜歡女主的性格,自己自信自強,非常的能干,很有自己的想法,不會盲目的追求。這部電影,這本書很好的詮釋了:當我喜歡你,你卻討厭我,我愛上你時,你喜歡上我,而我放棄了,你卻愛上我。。雖然Bryce始終慢半拍,但是幸運的事他們并沒有錯過彼此。。。一本很好得關于初戀的梳。。
我是看了電影之后才決定買的這本書,看電影的時候覺得很能觸動的我心,產生共鳴,所以就堅決決定要買書來看看.能讓你感覺回到了以前.有吸引力的書就是好書!
一個小女孩從小就喜歡自己的鄰居男孩 當男孩一次次傷害了她的心時 她害怕了 放棄了 這時男孩才知道自己原來一直也喜歡著她 于是開始了一系列求她原諒的行動 很好看
其實我很羨慕主人公,他們的經歷 我可能永遠不會遇到 但確實 生命中很多人 可遇而不可求 ,他們像彩虹般絢爛, 遇到他們以后,其他人都是浮云,希望每個人都能找到自己的Juli
看了電影才看的書,還是有一些區別的,內容很不錯
電影我看了三遍,英文版的也看過一部分,但是奈何英語水平有限,看著進度有些慢,還是看母語比較親切。男主視角的一些內心吐槽,超級搞笑,真是個死相的小鬼。女主視角又覺得非常治愈,感覺牽動了你的一根心弦,讓你怦然心動,如果我是漢子,這妹紙絕對是我的理想型哈哈哈??傊?,超級推薦!
這是一個講述兩小無猜青梅竹馬的愛情故事,故事有點曲折更讓人回味,女主朱莉安娜.貝克從二年級對男主人公布萊斯.羅斯基一見鐘情,布萊斯卻對她從來沒有感覺,唯恐避之而不及,直到八年級朱莉安娜快要放棄的時候,峰回路轉,布萊斯終于開始覺得朱莉安娜不同尋常的興趣和對于家庭的自豪感使她顯得很有魅力,迷上了她。而這個時候,朱莉安娜卻開始懷疑自己的感覺,發現布萊斯其實可能只是繡花枕頭一個,漂亮的藍眼睛也許和他本人一樣空洞。最后布萊斯在外公的幫助下逐漸成長起來,克服了自己懦弱等缺點,終于在幫朱莉安娜種了一顆無花果樹之后,他們幸福的在一起了…
先看的電影,在當當上看到有同名原著,毫不猶豫的拿下了。收到書后一口氣讀完了。越來越喜歡朱莉安娜,比看完電影更喜歡。喜歡她的執著,砍樹那段看得我跟著流淚了~我想我一定會爬上樹和她一起享受那獨特視角的風景。也很喜歡本書的敘述方式,分別描述兩人的心理感受,總之很喜歡。
我部電影我看了N遍,特別有意義,不知是不是自己不夠成熟,所以每看一遍這部電影,都會受到觸動,這不決定還是買本小說回來慢慢品味,品味與電影不一樣的感覺。我非常喜歡,也非常推薦。但是唯一的遺憾是,拿到書的時候,感覺紙張不是很好,整本書的質感不細膩,有點粗糙。
我要不是因為電影,估計看到腰封上的韓寒都不想買書,書籍本身也很有趣,電影和書籍在某些細小之處有些不同,不過同名電影算是我看到過從小說到書籍翻拍非常好的幾個之一了。
這本書的精妙之處在于作者同時以男女主人公的兩條線索展開故事,這樣的安排充分體現了青春期男女生思想上的巨大差異。朱莉是個很特別的女孩子,她充滿智慧、單純善良、眼光獨到、有自己的思想,這樣充實的內在也讓她的外在逐漸散發出巨大的魅力,而這也是吸引布萊斯的真正原因。而布萊斯,從一開始的膽小懦弱到后來為朱莉所做出的改變也是十分令人動容的。對于布萊斯來說,也許遇到朱莉是他這一生最大的幸運。朱莉教會我們不要只看到別人的外表,而布萊斯則教會我們要看到別人豐富的內心?!垛袢恍膭印氛娴氖且槐痉浅V档米x的小說。
唯一小遺憾就是沒有找到布萊斯爺爺那段‘有些人淪為平庸淺薄,金玉其外,而敗絮其中??刹唤浺忾g,有一天你會遇到一個彩虹般絢麗的人,從此以后,其他人就不過是匆匆浮云。’要好好重頭看一遍啦
先看電影后看書,感覺看書的時候電影的畫面會跟著一幀一幀地在腦海重放,書里的初戀是美好的,很治愈系。一些感悟,很自然,不矯情,像是一個歷經歲月的溫婉女子在耳邊娓娓道來,很舒服,值得在下午茶的時間細細欣賞。
書是一口氣讀完的,這本書講的不僅僅是關于初戀的事,有關于人生,責任,夢想。很多的東西??赐旰蠛苁歉袆?,很喜歡女孩子他們一家,她的哥哥們也很棒,尤其是看到他們為自己的樂隊省錢買設備的時候。真該慶辛有那樣一顆無花果樹可以看到那么遠的地方。
同名電影的播出讓我對原著產生了極大的興趣,書中對主人公的描述更加詳細與人性化,朱莉與布萊斯之間的爭吵與愛意的萌發,是那么的充滿活力,愛果然是最美的意象。
好看,超喜歡電影,書也很好看,有些人平庸,有些人絢爛;有些人樸實無華,有些人光芒萬丈;有些人金玉其外而敗絮其中。但是,你總會遇到一些人,由內而外地散發著彩虹般的光芒,一旦遇見過,別人對你來說都不過是浮云。
我是看了電影再看原著的,一樣的精彩。我現在也正處在青春期,在那些網絡文學的狗血言情的浸泡下漸漸麻木,但這時我看到了《怦然心動》,這小清新的愛情故事讓我眼前一亮,不僅關于一對青梅竹馬,還包含著很多正確的人生觀和價值觀。超愛女主角的說!!
這本書之前有一本,讀了兩遍。后來被我給送人了,現在再買一本。期初以為自己之前買的那本事盜版,而今看到再買來這本,發現跟之前那本一模一樣,紙張發黃,怎么看著都不像正版。但是里面內容很正。沒有錯字,段落也很清楚。沒什么問題。好故事。
我是先看電影再看書的,因為電影拍得很好看,不過我很后悔先看了電影,因為我還是覺得電影再怎么還原原著也不是原著~\(&;gE;▽&;lE;)/~,所以還是買了本書啦,很好看,沒事翻一翻都感覺很溫暖很感動,很喜歡女主角的性格,電影里男主角超帥阿!