世界無比廣闊,孩子們向往遠方?,F在,就讓希利爾帶孩子們去環游世界!在希利爾筆下,從北美洲到南美洲,從歐洲到亞洲,從非洲到大洋洲,世界各地的風物人情全都充滿趣味,仿佛全都觸手可及:
把北歐地圖按順時針方向旋轉90度,它像不像一條張著大嘴的鯨魚呢?這條"鯨魚"就是斯堪的納維亞半島,"鯨魚"的背是挪威,另一側是瑞典,它張著大嘴正準備吞下的,是小小的丹麥……
泰國的旁邊有一個馬來半島,在地圖上看起來,它就像是一只伸出來的象鼻子。"象鼻子"附近的海中有一個小島,叫新加坡。那里曾經是一片叢林,里面有很多毒蛇和兇猛的老虎……
蘇門答臘島是東印度群島中的一個島嶼,形狀像一支胖胖的雪茄,當地也的確種植著用來制作雪茄的煙草……
在《希利爾講世界地理(全彩珍藏版)》一書中,擅長將知識化作篇篇趣聞的希利爾校長,以孩子的視角講述世界地理,瞬間拉近地理與孩子的距離。他把枯燥的地理知識悄然置入世界各地的有趣見聞中,讓孩子們既學習了地理,又擴大了眼界,在閱讀中身臨其境地感受大干世界的豐富與廣博。
原來,學習世界地理也可以變成有趣的事!
希利爾以旅行家的獨特體驗,給孩子們帶來了世界各地的有趣見聞,讓他們放眼去看地平線后面的大千世界。地理在希利爾筆下,不再是和氣候、貿易、工業、制造業、各種各樣的特產聯系在一起枯燥的說明書,而是一種探索,探索的方式便是旅行。讀完《希利爾講世界地理(全彩珍藏版)》一書,你便和這個風趣幽默的天才老師一起,環繞地球旅行一周啦!
作者:(美)希利爾 譯者:王晉華 譯者:張麗燕
王晉華,1950年4月生,教授、碩士生導師。曾在美國錫拉丘斯大學訪問研究?,F為中北大學社會科學學院外語系教授。主要從事英美文學研究與翻譯,譯著《傲慢與偏見》和《了不起的蓋茨比》等。
他攜青年才俊韓正,參照哈佛大學圖書館原版希利爾著作,翻閱審讀千萬字材料,歷時三年翻譯出《希利爾講世界地理》《希利爾講世界史》《希利爾講藝術史》三本經典圖書,可謂嘔心瀝血,不負眾望。這必將是一套能給所有小朋友們帶來大量知識的經典讀物。維吉爾·莫里斯·希利爾(Virgil Mores Hillyer,1875—1931),畢業于哈佛大學,是"在家教育"課程體系的創建者,美國杰出教育家。畢生從事中小學教育,酷愛歷史和藝術,喜歡旅行。
希利爾有天生的教育才能:他了解孩子們的成長心理,明白孩子們需要什么,知道如何講孩子才愿意聽。
希利爾認為,孩子們的寫作、閱讀和數學的基礎必須夯實。在此基礎上,希利爾認為學生應當接受歷史、藝術、地理和科學的系統教育,意在培育熟稔周遭世界各個方面的型學生。
希利爾痛感傳統教科書的枯燥無味,立志為孩子編寫一套讀起來興趣盎然的歷史、地理和藝術讀物。他從孩子的視角出發,每切入一個話題,都以故事或對話的形式導入,引發孩子的興趣。這就是《希利爾講世界史》《希利爾講藝術史》《希利爾講世界地理》三部影響世界的經典著作。
這是一套適合孩子閱讀的既主流又有趣的書,每個故事都能令孩子身臨其壤,出版至今已經翻譯成二十多種語言,全球銷售數千萬冊。