本書收錄了9位中國科幻作家的短篇小說，刊于美國知名科幻、奇幻雜志《克拉克世界》。這本合集也象征著中外科幻合作的破冰之旅。
本書收錄了劉慈欣、郝景芳、張冉、夏笳、阿缺等九位中國科幻作家的作品，刊于美國知名科幻雜志《克拉克世界》，由雨果獎得主、《三體》譯者劉宇昆領銜翻譯，為您呈現中英文雙語之美。
劉慈欣：其代表作《三體》，亞洲首位世界科幻大獎“雨果獎”獲得者，被圈內人冠以“中國科幻及時人”的美譽。
郝景芳：2016年，郝景芳憑借小說《北京折疊》獲得第74屆雨果獎。成為中國第二位獲得該獎項的作家。
夏笳：《關妖精的瓶子》2004年獲中國科幻較高獎銀河獎。
陳楸帆：2013年《荒潮》獲第四屆全球華語科幻星云獎長篇小說金獎。
韓松：1988年、1990年獲中國科幻銀河獎，1991年獲世界華人科幻藝術獎，1995年獲中國科幻文藝獎。
張冉：2015年憑借作品《大饑之年》榮獲全球華語科幻星云獎中篇小說獎金獎
潘海天：中國第三代科幻作者中的佼佼者，曾經五次獲得中國原創科幻較高獎項——銀河獎。
阿缺：2014年《收割童年》中國科幻銀河獎短篇小說獎。2015《我講我爺爺的故事》獲得全球華語科幻星云獎短篇小說銀獎。
寶樹：代表作有《三體X：觀想之宙》、《時間之墟》等。多次成為星云獎和銀河獎座上賓。
CONTENTS
序言一
序言二
序言三
002|以太
046|開光
072|格里芬太太決定于
今夜去死
096|餓塔
116|安檢
128|留下她的記憶
140|祖母家的夏天
156|寒冬夜行人
166|圓圓的肥皂泡 CONTENTS
序言一
序言二
序言三
002|以太
046|開光
072|格里芬太太決定于
今夜去死
096|餓塔
116|安檢
128|留下她的記憶
140|祖母家的夏天
156|寒冬夜行人
166|圓圓的肥皂泡
Ether|188
Coming of the Light|235
Mrs. Griff?in Prepares to Commit Suicide Tonight|266
The Hunger Tower|293
Security Check|317
Preserve Her Memory|332
Summer at Grandma’s House|345
If on a Winter’s Night a Traveler|364
Yuanyuan’s Bubbles|373
借中國科幻的前沿海浪，闖向世界科幻的時代。
——吳巖，科幻研究者、北師大教授
本書選擇了中國當代有代表性的科幻作家的作品，窺一斑而知全豹。
——李淼，物理學家、中山大學天文與空間科學研究院院長
科幻文學是中國當代文學寫作有活力的組成部分。收入此書中的作家作品，以其鮮明的美學風格和自覺的文體意識證明中國的科幻文學已然走向世界，并必將在未來改寫世界科幻文學的面貌。
——楊慶祥，評論家、學者、詩人
這世界有很多種打開方式，我在這書里遇見了九種，九種都那么有趣，我只能眼花繚亂，舉棋不定。
——鸚鵡史航，知名編劇、策劃人
也許極少有人能想到，在國家提升軟實力的過程中，“科幻”這種原本屬于小圈子的文學體裁竟能夠成為中國早“走出去”的文化產品之一。從這個意義上來說，這本“出口科幻作品集”已經超越了小說本身的意義，而成了一種值得研究的文化現象
——曹天元，科普作家、《量子物理史話》作者
建構未來的過程中，沒有什么比一個好的故事更能統一大家的目標了。我們這個民族很愿意不斷地回顧歷史，但是對于未來，我們需要更新更好的故事，更為具象地描繪和定義未來。很高興看到《未來鏡像》這本科幻小說集，更愿意與大家一起展望未來。
——王煜全，海銀資本創始合伙人、“前哨”欄目主講人
《未來鏡像》以現在映射出未來，科幻之美在于想象力，想象力讓我們構想出各種瑰麗的可能性。
——顧嘉唯，物靈科技CEO
