《共同基金常識》是指數(shù)基金教父約翰·博格先生的心血力作,歷經(jīng)市場十年洗禮之后的升級版,堪稱投資界的經(jīng)典必讀書。在如今越發(fā)復(fù)雜的市場環(huán)境中,這本著作恰如海中燈塔,一方面?zhèn)鬟f著為簡單、有效、持久的投資策略,另一方面也考察著共同基金業(yè)的行業(yè)法則和道德底線。
在本書中,約翰·博格先生將其一生在投資領(lǐng)域中沉淀的精華悉數(shù)呈現(xiàn),用大量翔實(shí)的數(shù)據(jù)和事實(shí)詮釋了簡單和常識必然會勝過代價高昂且復(fù)雜的投資方法;低成本和廣泛分散化的投資組合,仍然是以的成本和風(fēng)險實(shí)現(xiàn)財富累計的選擇,并且,這一投資的業(yè)績也將一直優(yōu)于昂貴的主動管理型基金。
作為原書的10 周年紀(jì)念版,本書保留了原版的完整內(nèi)容,同時對1999—2009 年以來的美國基金業(yè)的進(jìn)展進(jìn)行了的更新。作者用這10 年的數(shù)據(jù)和事實(shí),對原版書中提出的觀點(diǎn)進(jìn)行了坦率的驗(yàn)證,這些后驗(yàn)的歷史事實(shí)愈加凸顯了原版書中絕大多數(shù)觀點(diǎn)的參考價值。
心血之作,投資圣經(jīng)。指數(shù)基金教父約翰·博格先生的《共同基金常識》距原版首次公開發(fā)行已有十余年。在這期間,世界經(jīng)濟(jì)格局發(fā)生了翻天覆地的變化,而恰恰是這些后驗(yàn)的歷史事實(shí),才愈發(fā)凸顯了博格投資哲學(xué)中無與倫比的前瞻性。如今,《共同基金常識》十周年紀(jì)念版問世。在保留了原版完整內(nèi)容的基礎(chǔ)之上,博格對1999—2009年以來基金業(yè)的進(jìn)展進(jìn)行了梳理和總結(jié)。在與十年之前觀點(diǎn)對比的過程中,博格與時俱進(jìn)地更新了他對投資業(yè)務(wù)和共同基金的深入研究,再次提出了具有預(yù)見性的前瞻策略。
名家名譯,相映得彰。這部超越時間的投資圣經(jīng)欣逢著名金融學(xué)家巴曙松先生領(lǐng)銜翻譯,經(jīng)典著作得遇解讀,為國內(nèi)讀者呈現(xiàn)貼近原著的中文譯本。
跟隨大師,回歸常識。約翰·博格是全球兩家共同基金組織之一領(lǐng)航集團(tuán)的締造者,在共同基金領(lǐng)域,他的地位甚至比巴菲特在股票投資領(lǐng)域還要顯赫,在紛繁復(fù)雜的投資迷陣中,他這本經(jīng)典著作教給我們投資的真諦:面對復(fù)雜,回歸常識。
商界大咖專文作序。高瓴資本創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官張磊、中國人民保險集團(tuán)副董事長繆建民、耶魯大學(xué)首席投資官大衛(wèi) ? 斯文森專文作序推薦
約翰·博格
基金業(yè)的先驅(qū)者,世界第二大基金管理公司領(lǐng)航集團(tuán)創(chuàng)始人、博格金融市場研究中心主席,及時只指數(shù)型共同基金的建立者。
被《財富》評為"二十世紀(jì)四大投資巨人"之一;被《時代周刊》評為"全球最有影響力和感召力100人"之一;被《機(jī)構(gòu)投資者》授予"終身成就獎"。
其著作《博格長贏投資之道》(Enough),被稱為金融危機(jī)期間真知灼見的作品。
在博格的投資管理生涯中,兩大"最簡單"原則廣為人知。及時條是指數(shù)和低成本基金的運(yùn)作原則,即"利潤等于總收益減去成本"。第二條原則就是其所倡導(dǎo)的"以員工為本"。他喜歡聘用有長期眼光的人,認(rèn)為員工的薪水不是成本,信奉"的雇員=好的薪水=高效率",構(gòu)建一個穩(wěn)定的利益共同體。
[譯者簡介]
巴曙松
金融學(xué)教授,博士生導(dǎo)師,中國銀行業(yè)協(xié)會首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家,香港交易所首席中國經(jīng)濟(jì)學(xué)家,兼任中國宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)會副秘書長、商務(wù)部經(jīng)貿(mào)政策咨詢委員會委員、中國銀監(jiān)會中國銀行業(yè)實(shí)施巴塞爾新資本協(xié)議專家指導(dǎo)委員會委員、香港特別行政區(qū)政府經(jīng)濟(jì)發(fā)展委員會委員、中國"十三五"國家發(fā)展規(guī)劃專家委員會委員等。
主要著作有《中國資產(chǎn)管理行業(yè)發(fā)展報告》系列,主要譯著有《大而不倒》《金融之王》《資本之王》《證券分析》(原書第六版)《當(dāng)音樂停止之后》《煉金術(shù)士》等。
推薦序1 時間是好的朋友
高瓴資本創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官 張 磊
推薦序2 以開放的視野拓展中國基金業(yè)發(fā)展新途徑
中國人民保險集團(tuán)副董事長、總裁、副書記 繆建民
譯者序 回歸常識
中國銀行業(yè)協(xié)會首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家 香港交易所首席中國經(jīng)濟(jì)學(xué)家 巴曙松
10周年紀(jì)念版序 見證全球基金業(yè)十年蛻變
耶魯大學(xué)首席投資官 大衛(wèi)·斯文森
原版序 為何本書如此與眾不同
美國著名金融史學(xué)家 彼得·伯恩斯坦
10周年紀(jì)念版前言
原版前言
及時部分 投資策略
第1章 長期投資:強(qiáng)斯和花園
第2章 回報的本質(zhì):奧卡姆剃刀原則
第3章 資產(chǎn)配置:業(yè)績歸因之謎
第4章 簡單化:如何到達(dá)應(yīng)去之地
第二部分 投資選擇
第5章 指數(shù)化:經(jīng)驗(yàn)對希望的勝利
第6章 股票投資風(fēng)格:井字游戲
第7章 債券投資:逐漸被遺忘
第8章 全球投資:鉆石之邦
第9章 選擇品質(zhì)基金:尋找圣杯
第三部分 投資業(yè)績
第10章 均值回復(fù):牛頓對華爾街的報復(fù)
第11章 投資相對主義:幸福還是不幸
第12章 基金資產(chǎn)規(guī)模:勝利是較大的失敗
第13章 稅收的影響:視差的啟示
第14章 時間的作用:第四維度,魔法還是專制
第四部分 基金管理
第15章 投資原則:重要的原則不可動搖
第16章 基金營銷:信息即媒介
第17章 現(xiàn)代科技:又有何益
第18章 基金董事:一仆事二主
第19章 基金治理結(jié)構(gòu):策略規(guī)則
第五部分 基金精神
第20章 企業(yè)家精神:創(chuàng)造的喜悅
第21章 領(lǐng)導(dǎo)力:目標(biāo)意識
第22章 人性化:客戶和員工
后記
附錄一:2010年年初對股票市場的一些思考
附錄二:1999年年初對股票市場的一些思考
10周年紀(jì)念版致謝
原版致謝