這是一部生動而未加虛飾的紀(jì)實作品。主角亨利?希爾出身紐約布魯克林區(qū)工人階級家庭，自十二歲起，便在歹徒作惡的浪潮中隨波逐流。他相信，成為黑幫`精明仔`(Wise guy)，等于擁有了整個世界。他的生活自此改變，一方面充斥著搶劫、行賄、仇殺、販毒、詐騙、賭球……另一方面則是金錢滾滾而來，娶妻生子家庭美滿。直到涉入1978年的肯尼迪機場漢莎航空公司大劫案，他的命運再次改變。終于，他選擇了與聯(lián)邦政府合作，將自己知道的內(nèi)幕和盤托出……
一位黑幫英雄，以一次徹底的坦白，揮別混跡二十載的險惡江湖。比肩《美國往事》、《教父》系列的經(jīng)典黑幫電影《盜亦有道》(Goodfellas)，即由本書改編。亨利?希爾是個匪徒，是個騙子，她策劃陰謀、密謀行動、大打出手。他懂得如何行賄，深諳欺詐伎倆。他是個專職敲詐者，屬于犯罪團伙中臭名昭著的暴徒，這種罕見的人物不僅讓警察興致盎然，也讓社會人類學(xué)家感興趣。他和他的同伙在街頭以"精明仔"相互指稱。這本書以他的平生未題材，也許能讓大眾透過內(nèi)幕人士的目光看到一個扭曲的世界；對這個世界，人們通常只是從外部泛泛獲悉，或者聽黑手黨的黨魁透露過。閱讀本書，體驗美國黑幫的秘密生活！
尼古拉斯·派洛基 | Nicholas Pileggi 1933年生于美國紐約。記者出身，報道黑幫犯罪活動、幫派爭斗等題材尤有心得。此后逐步拓寬職業(yè)領(lǐng)域，身兼作家、編劇、制片人多重角色。代表作《盜亦有道》與《賭場風(fēng)云》(Casino)均已改編為電影，并躋身影史經(jīng)典。
"我從早到晚都待在車場，每天都能學(xué)到很多東西。到了十三歲，我開始收份子錢、銷售焰火。我常常要出租司機替我買六罐一包的啤酒，然后在校園里加價賣給同學(xué)。我庇護社區(qū)少年竊賊，替他們花錢擺子事端，然后把他們偷來的收音機、手提式打字機或整箱的毛衣賣給車場周圍的人。
"復(fù)活節(jié)或母親節(jié)之類大節(jié)日前夕，我不去上學(xué)，跟著約翰尼·馬佐拉去搞`兌現(xiàn)，。約翰尼住在車場的街對面，他有賭馬癮，每隔一段時間，就開車帶我出去，兌現(xiàn)假鈔。他從奧松公園的假幣制造者賓西那兒，用一毛錢真鈔兌一塊錢假幣，買來二十塊錢面額的假鈔。我們跑一個又一個社區(qū)。進一家又一家店鋪。約翰尼等在車?yán)?，我跑進店鋪用二十塊錢的假鈔買一兩塊錢的東西。前24小時晚上，約翰尼教我用咖啡和煙灰把新假幣做舊，然后晾干。他要我去柜臺前假裝神色匆匆，還告訴我每次身上只能帶一張假幣，萬一讓人抓住，就推說是別人找給的。他的辦法不賴：一般都管用。我讓人逮住過兩回，不過我總能裝哭逃脫。畢竟我是個孩子嘛，我又叫又哭，說要把這事告訴媽媽，說她知道我丟了錢準(zhǔn)得打我。然后我就飛也似地跑出店鋪，我們倆很快就開車竄到另一個社區(qū)了。一般我們能在一個社區(qū)折騰兩天，等到二十塊的假幣流通到本地銀行，銀行就會向店鋪發(fā)出警報。店鋪的收銀臺會在收銀機上貼個假幣的號碼作對比。我們只好換個社區(qū)再干。24小時`兌換`下來，我們買下大量兩塊錢的面包圈、香煙、剃須刀片、肥皂之類，把汽車后座堆得滿滿，把后玻璃窗擋得嚴(yán)嚴(yán)實實。 "快到圣誕節(jié)了，塔迪教我在免費弄到的爛圣誕樹上鉆眼，把散落的樹枝插進去，結(jié)果把枯樹裝扮得枝繁葉茂。然后，我們把這種樹賣個好價錢，通常是在夜里出售，地點大多數(shù)在歐幾里德大道地鐵站口。這種樹要過一兩天才枯萎，樹枝會漸漸松散掉落。要是掛上沉重的裝飾，這種樹很快就散架了。
"我們的鬼點子源源不斷，一切都暗藏陰謀。塔迪給我安排了一份工作，在一家上流意大利食品店卸下送來的貨物。塔迪把車停在附近有利位置，我就把貴重貨物從車窗丟進他車?yán)?，有進口橄欖油、意大利熏火腿、金槍魚等。這倒不是因為塔迪或萊尼或保利需要這些東西，瓦里奧家族有的是錢，足夠買下一百家這種商店。原因是偷來的東西比買來的東西味道更美。記得一年以后，我搞盜竊信用卡生意已經(jīng)相當(dāng)老練了，保利晚上帶老婆菲麗絲出去吃飯，總是跟我要偷來的信用卡。保利管偷來的信用卡叫`莫爾敦`，說是用莫爾敦付款買的酒味道更好。盧切斯犯罪家族的頭目保利·瓦里奧晚上竟然帶妻子參加社交活動，甚至冒著被抓的危險使用偷來的信用卡，對此，有些人也許感到吃驚。但是，假如對精明仔有所了解，就不會感到奇怪了。對保利這樣的人來說，夜生活最讓他們興奮的事情，不是音樂，不是歌舞表演，不是他熱愛的美食，甚至不是帶著他鐘愛的菲麗絲，而是欺侮某個人。晚上外出時，讓保利打心底感到興奮的事情，就是搶劫某個人，然后帶著得手的贓物逃脫。那才是他較大的樂趣。
……
P11-12
這部書配得上各種溢美之詞，堪稱涉及"有組織犯罪"這一題材的作品?！洞蠖紩芬巳雱佟侗I亦有道》令人難以釋卷。——《紐約時報書評》激動人心！點綴著令人捧腹的橋段，但自始至終讓人心驚膽戰(zhàn)……《盜亦有道》不愧為佳作。——《底特律自由報》
