他,風(fēng)度優(yōu)雅、膽識(shí)超群、激情澎湃、壯志凌云,看似一位的教會(huì)領(lǐng)袖。
在他力挽狂瀾、大刀闊斧的改革下,瀕臨倒閉的圣塔維爾基督教會(huì)逐漸發(fā)展成為蒸蒸日上的超大型教會(huì),教會(huì)的人數(shù)、奉獻(xiàn)、事工、社區(qū)影響力都迅速倍增,并開(kāi)始籌建富麗堂皇的大教堂,教會(huì)復(fù)興的浪潮似乎指日可待。然而,復(fù)興的表象下面卻是危機(jī)四伏。他日益崇尚成功神學(xué),效法父親榜樣,沉溺個(gè)人野心,排擠忠心同工,迎合世俗潮流,弱化福音真理,終將教會(huì)帶入偶像的歧途;又因忙于教會(huì)事工,疏于靈修內(nèi)省,長(zhǎng)期忽略妻子、漠視兒子,家庭搖搖欲墜,終陷入婚外情的罪沼……
她,美貌溫柔、多才多藝、蘭心蕙質(zhì)、敬虔仁愛(ài),看似一位的牧師妻子。
她曾是丈夫事工堅(jiān)定的支持者,卻逐漸產(chǎn)生懷疑,進(jìn)而苦苦勸諫,后以反對(duì)告終;她曾是丈夫心中親密的賢內(nèi)助,卻逐漸產(chǎn)生疏離,進(jìn)而屢屢爭(zhēng)執(zhí),后以冷戰(zhàn)告終;面對(duì)教會(huì)的變質(zhì),她只能獨(dú)自禱告;面對(duì)婚姻的裂痕,她只能以淚洗面;面對(duì)異性的愛(ài)慕,她只能欲說(shuō)還休;面對(duì)丈夫的出軌,她只能離家出走……
終,他將何去何從?欺瞞,還是悔改?
終,她將何去何從?妥協(xié),還是饒恕?
終,教會(huì)又將何去何從?巴別塔,還是十字架?
他,風(fēng)度優(yōu)雅、膽識(shí)超群、激情澎湃、壯志凌云,看似一位的教會(huì)領(lǐng)袖。
她,美貌溫柔、多才多藝、蘭心蕙質(zhì)、敬虔仁愛(ài),看似一位的牧師妻子。
終,他將何去何從?欺瞞,還是悔改? 終,她將何去何從?妥協(xié),還是饒恕? 終,教會(huì)又將何去何從?巴別塔,還是十字架?
本書(shū)通過(guò)15年的風(fēng)云、3代人的命運(yùn),回應(yīng)了三個(gè)尖銳而又難卻的問(wèn)題:領(lǐng)袖魅力的背后、教會(huì)增長(zhǎng)的幕后、屬靈復(fù)興的謊言。本書(shū)為正在艱難成長(zhǎng)、復(fù)興中的中國(guó)教會(huì)敲響了警鐘,是獻(xiàn)給正在生根建造、操練敬虔忠誠(chéng)的中國(guó)教會(huì)所有信徒的上行之歌!
教會(huì)治理同工、文字事工從業(yè)、青橄欖書(shū)殿創(chuàng)始人 張慶棠
我一口氣讀完這本300多頁(yè)的譯作,好幾次熱淚盈眶,覺(jué)得是一本難得的好書(shū)。
今天的中國(guó)教會(huì)所面臨的問(wèn)題遠(yuǎn)比這本美國(guó)教會(huì)小說(shuō)所表現(xiàn)的更復(fù)雜,也更隱蔽。感謝上帝,由于老一輩家庭教會(huì)的十字架承傳,中國(guó)教會(huì)總體上還是持比較基要和保守的立場(chǎng),對(duì)作為“舶來(lái)品”的靈恩運(yùn)動(dòng)和成功神學(xué)保持警惕的態(tài)度,而且已經(jīng)有一些反思相當(dāng)深刻的理論文章,但以小說(shuō)的方式來(lái)反思成功神學(xué)及危害,本書(shū)還是本,所以具有相當(dāng)重要的譯介價(jià)值。
希望這本書(shū)對(duì)在迅速成長(zhǎng)中的中國(guó)教會(huì)而言也有防微杜漸之效。如果你是一位弟兄,如保羅一樣,在教會(huì)或基督教機(jī)構(gòu)從事服侍工作,事工會(huì)不會(huì)成為你內(nèi)心的偶像?福音會(huì)不會(huì)被收編為宗教?如果你是一位姊妹,像尤妮絲一樣,發(fā)現(xiàn)丈夫過(guò)度忙于工作而忽略家庭,或者發(fā)現(xiàn)丈夫忽然有了外遇,你會(huì)做出怎樣的選擇?從身邊的弟兄姊妹身上,甚至從自己身上都能發(fā)現(xiàn)書(shū)中每個(gè)人物的影子……
譯者 喻書(shū)琴
弗蘭辛 瑞福爾(Francine Rivers)
美國(guó)著名暢銷(xiāo)小說(shuō)作家。
1976年步入文壇,以創(chuàng)作歷史言情小說(shuō)著稱(chēng),作品銷(xiāo)量龐大,多年占據(jù)美國(guó)同類(lèi)暢銷(xiāo)小說(shuō)排行榜;1986年,瑞福爾重生得救成為基督徒后,創(chuàng)作出了一系列基督教思想題材的小說(shuō),立志以寫(xiě)作來(lái)敬拜上帝、傳揚(yáng)救恩。著有《誰(shuí)可以這樣愛(ài)我》《當(dāng)號(hào)角響起時(shí)》《一個(gè)罪魁》等。
瑞福爾曾獲得多種獎(jiǎng)項(xiàng),包括全美言情小說(shuō)大獎(jiǎng)、杰出文學(xué)天才獎(jiǎng),其中小說(shuō)《一個(gè)罪魁》獲得ECPA金獎(jiǎng)。1997年,瑞福爾入選美國(guó)言情小說(shuō)家名人堂,小說(shuō)被翻譯成20多種語(yǔ)言,暢銷(xiāo)全球。
及時(shí)部分 呼 召
第1 章 山窮水盡
第2 章 柳暗花明
第3 章 初來(lái)乍到
第4 章 鄉(xiāng)關(guān)何處
第5 章 迷途問(wèn)津
第6 章 劍拔弩張
第7 章 分道揚(yáng)鑣
第二部分 看見(jiàn)應(yīng)許之地
第8 章 四面楚歌
第9 章 長(zhǎng)夜未央
第10章 風(fēng)聲鶴唳
第11章 瞞天過(guò)海
第12章 相濡以沫
第13章 志得意滿
第14章 生死契闊
第三部分 茫茫曠野路
第15章 覆水難收
第16章 家破人亡
第17章 請(qǐng)君入甕
第18章 舐?tīng)偾樯?/p>
第19章 鬼迷心竅
第20章 浪子回頭
第21章 海闊天空
第四部分 當(dāng)號(hào)角響起
第22章 山雨欲來(lái)
第23章 冰釋前嫌
第24章 東窗事發(fā)
第25章 暮光傾城
第26章 夢(mèng)醒時(shí)分
第27章 破鏡重圓
第28章 負(fù)荊請(qǐng)罪
尾聲
譯后記