本書分為英漢漢英兩部分,英漢部分收常用英語詞匯,提供音標(biāo)、詞性、釋義、例句、搭配、同義詞、反義詞、派生詞、辨析、用法等,全書例證豐富,貼近中國讀者實(shí)際語言環(huán)境,對(duì)英語學(xué)習(xí)者使用、掌握英語語言運(yùn)用有極大幫助;漢英部分以漢字為首,下設(shè)漢語詞語,英文釋義簡明貼切,收入了成語、諺語及大量新詞,對(duì)學(xué)習(xí)者翻譯和寫作有極大的幫助。
收詞,實(shí)用性強(qiáng),查閱、翻譯、寫作的好幫手,英語四六級(jí)考試的必備寶典!
李德芳,西華大學(xué)外語系教授,為英語學(xué)習(xí)者編寫出版過多部英語類字詞典,如《英漢小詞典》、《50000條英漢漢英詞典》、《大學(xué)英漢詞典》、《大學(xué)英語實(shí)用語法教程》等,均獲得市場和讀者的認(rèn)可。
目錄Contents
出版說明Preface 1
凡例Guide to the Use of the Dictionary 4
略語表Abbreviations Used in the Dictionary 6
英漢詞典正文EnglishChinese Dictionary 1-472
漢英詞典正文ChineseEnglish Dictionary 475-883
漢語拼音音節(jié)索引Phonetic Index 885
凡例
Guide to the Use of the Dictionary
本詞典由英漢和漢英兩部分組成。
英漢部分
1.詞條:單詞用黑正體按字母順序突出兩個(gè)字母排列。拼寫相近、詞義相同的單詞列為一條,如:analyze(se)或colo(u)r;拼寫相同、詞源和詞義不同者,原則上另列詞條,并在右上角標(biāo)以1,2…數(shù)碼。例中出現(xiàn)詞條詞用“~”代替,但詞尾有變化的或詞頭大寫的,則全詞寫出。
2.注音:本詞典采用新版國際音標(biāo)。主重音注在左上方,次重音注在左下方,單詞的同一詞性有不同發(fā)音的同時(shí)放入斜括號(hào)內(nèi)用逗號(hào)分開,如:always/lweIz,lweIz/。
3.詞性:本詞典詞性用白斜體縮寫形式表示,一個(gè)詞的不同詞性前冠羅馬數(shù)字Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ等。動(dòng)詞只寫v.,表示既可作及物也可作不及物動(dòng)詞,若寫明vt.,表示只作及物動(dòng)詞,寫明vi.,表示只作不及物動(dòng)詞;名詞只寫n.,表示既可作可數(shù)也可作不可數(shù)名詞,標(biāo)有[C]表示只作可數(shù)名詞,標(biāo)有[U]表示只作不可數(shù)名詞。
4.屈折變化:不規(guī)則的動(dòng)詞和形容詞、副詞分別按過去式、過去分詞、現(xiàn)在分詞(如有不規(guī)則的)和比較級(jí)、較高級(jí)的順序,注上音標(biāo),放入圓括號(hào)中;名詞復(fù)數(shù)不規(guī)則的注明pl.后標(biāo)出不規(guī)則形式,放入圓括號(hào)中。
5.詞義:多義詞的不同義項(xiàng)用 ,,…排列。同一義項(xiàng)如有兩個(gè)或兩個(gè)以上的漢語釋義時(shí),意思相近的用逗號(hào)隔開,否則用分號(hào)隔開。
6.同義詞和反義詞:詞條義項(xiàng)后有同義詞和反義詞,同義詞前用“”標(biāo)出,反義詞前用“”標(biāo)出。
7.派生詞和短語:本詞典的派生詞前用“”標(biāo)出。短語用黑體,短語有多義的分別用①,②,③…區(qū)別。短語中出現(xiàn)詞條詞用“~”代替。
8.用法和辨析:凡有這兩項(xiàng)均放在框內(nèi)列在該詞條。
漢英部分
1.本詞典所收條目分單字條目和多字條目,并按漢語拼音字母順序排列次序。
2.單字條目及多字條目若有多個(gè)義項(xiàng),用,,…標(biāo)注順序,并在序號(hào)后先提供用法提示,再提供英文譯文。
3.某些單字條目為多音字時(shí),在單字條目的下方,以“另見…”標(biāo)示其另外的讀音。
4.例證中出現(xiàn)詞條詞用“~”代替。可用作替換或省略的詞則放在圓括號(hào)之內(nèi)。
5.條目的釋義與例證之間加冒號(hào)“:”;例證如有不同的英文譯文,則用分號(hào)“;”隔開;例證與例證之間用單豎線“│”隔開。
6.為方便查閱,正文后備有漢語拼音音節(jié)索引。
還可以,印刷精美
超級(jí)好看的一本書!值得推薦特別好看。超級(jí)好看的一本書!值得推薦特別好。超級(jí)好看的一本書!值得推薦特別好看。超級(jí)好看的一本書!值得推薦特別好看。超級(jí)好看的一本書!值得推薦特別好看。超級(jí)好看的一本書!值得推薦特別好看。超級(jí)好看的一本書!值得推薦特別好看。超級(jí)好看的一本書!值得推薦特別好看。超級(jí)好看的一本書!值得推薦特別好看。超級(jí)好看的一本書!值得推薦特別好看。超級(jí)好看的一本書!值得推薦特別好看。
good
很不錯(cuò)的東東
看起來是正版,目前沒有發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤。
在書店看了,與書店一樣的,是正品,價(jià)格實(shí)惠多了。
很實(shí)用的工具書
整體感覺不錯(cuò),很喜歡!
字體比較大,收錄的詞量總體來說還可以,夠用。這次出庫有點(diǎn)晚了
好好好好好
書很輕巧,內(nèi)容豐富。還不錯(cuò)。整體來說當(dāng)當(dāng)快遞很不錯(cuò)
很好,很不錯(cuò)的,是全新版的,很滿意,當(dāng)當(dāng)送貨也快
這本書不錯(cuò),詞匯豐富,而且對(duì)詞語的解釋也非常到位,也有一些擴(kuò)展,適合我的孩子。
我在店里網(wǎng)上看了好久,都因?yàn)樽中]買,最后發(fā)現(xiàn)這一款,太中意了!字號(hào)稍大,印刷清晰,已推薦給同事