基本信息 商品名稱： 古文觀止 出版社： 中華書局 出版時間：2014-08-01 作者：吳楚材 譯者： 開本： 32開 定價： 46.00 頁數(shù)：651 印次： 1 ISBN號：9787101103496 商品類型：圖書 版次： 1 內(nèi)容提要
近世最為通行的古代散文選本《傳世經(jīng)典 文白對照：古文觀止》，由清初吳楚材、吳調(diào)侯叔侄編定，選目獨(dú)到，取材廣泛。選編了上自先秦下至明朝的二百二十篇古文精品，分十二卷，以散文為主，兼收駢文經(jīng)典，大體反映了古代散文發(fā)展的主要面貌。篇幅適中，多為膾炙人口的名篇，便于誦讀。《傳世經(jīng)典 文白對照：古文觀止》以底本核校原文，進(jìn)行明白曉暢的翻譯，每個對開頁的左邊排文言、右邊排譯文，是最方便讀者閱讀的《古文觀止》版本。
編輯推薦
《傳世經(jīng)典文白對照:古文觀止》自問世以來，三百多年間以其選文名篇薈萃，篇幅適中，雅俗共賞，一直盛行不衰，是古文啟蒙的必備書，也深受古文愛好者的推崇。此次以映雪堂本為底本進(jìn)行整理，對其全部作了翻譯，主要采用直譯的方式以忠實(shí)于原文，又在直譯不足以流暢可讀的地方輔以必要的意譯，在每個對開頁的左面排原文，右面排譯文，《傳世經(jīng)典文白對照:古文觀止》堪稱目前較好的《古文觀止》文白對照本。
作者簡介
吳楚材(1655~?)，名乘權(quán)，字子輿，號楚材，清，浙江山陰州山(今紹興)人。幼受家教，勤奮好學(xué)。16歲時，患足疾，一病數(shù)年，仍手不釋卷。疾愈，學(xué)問大進(jìn)，在家設(shè)館授徒。編《綱鑒易知錄》，并與侄吳調(diào)侯共同編成《古文觀止》。
吳調(diào)侯，為清朝康熙年間人，籍貫屬紹興府山陰縣。與其叔吳楚材二人均飽覽經(jīng)典，皆不宜仕途而埋沒民間；都長期從事私塾教學(xué)，因合編《古文觀止》而留名后世。
鐘基，中華書局有限公司基礎(chǔ)圖書分社的集體筆名。具體成員共7人：宋鳳娣、周旻、張彩梅、舒琴、王守青、王水渙、李麗雅。七人分別對《古文觀止》各卷予以翻譯。
目錄
卷一
左傳
卷二
左傳
卷三
國語
公羊傳
瑴梁傳
檀弓
卷四
戰(zhàn)國策
李斯
楚辭
卷五
史記
司馬遷
卷六
漢書
賈誼
晁錯
鄒陽
司馬相如
李陵
路溫舒
楊惲
后漢書
諸葛亮
卷七
李密
王羲之
陶淵明
孔稚珪
魏徵
駱賓王
王勃
李白
李華
劉禹錫
杜牧
韓愈
卷八
韓愈
卷九
柳宗元
王禹偁
李格非
范仲淹
司馬光
錢公輔
李覯
歐陽修
卷十
歐陽修
蘇洵
蘇軾
卷十一
蘇軾
蘇轍
曾鞏
王安石
卷十二
宋濂
劉基
方孝孺
王鏊
王守仁
唐順之
宗臣
歸有光
茅坤
王世貞
袁宏道
張溥
