《閑情偶寄》為李漁重要著作之一，又名《笠翁偶集》，從內容的具體分類來看，包括詞典、演習、聲容、居室、器玩、飲饌、種植、頤養八部，共二百三十四個小題，論及戲劇創作和表演、妝飾打扮、園林建筑、家具古玩、飲食烹調、養花種樹、醫療養生等許多方面，內容十分豐富，影響極為深遠。
《閑情偶寄》給了今人一個從過去的生活審美中尋求現代快樂生活的機會，對那些因日常的工作或學習而筋疲力盡的人來說，正是一個值得忙里偷閑仔細拜讀的好作品；對那些有閑情逸致的人來說，也是通古辨今、提高生活審美情趣的好時機。
李漁的《閑清偶寄》是一本筆記體的散文，講述人生吃、喝、玩、樂等各種閑情逸趣，可以說是中國人生活藝術的指南。書本文字思想均極清新，都是很可喜的小品，有自然與人事的巧妙觀察，有平明而又新穎的表現。本書對此書進行了白話文翻譯，使之理解便宜，語言通俗，圖文并茂，適合廣大散文愛好者、休閑愛好者閱讀。
李漁，原名仙侶，號天征，后改名漁，字謫凡、笠翁；生辰：明萬歷三十八年庚戌(1610)八月初七，卒于康熙十九年庚申(1680)正月十三(1611——1680)，蘭溪(今屬浙江)人，著有《笠翁一家言全集》，包括詩文和《閑情偶寄》、戲曲《笠翁十種曲》、世稱李十郎，家設戲班
演習部
◎選劇及時
小序
別古今
劑冷熱
◎變調第二
小序
縮長為短
變舊成新
◎授曲第三
小序
解明曲意
調熟字音
字忌模糊
曲嚴分合
鑼鼓忌雜
吹合宜低
◎教白第四
小序
高低抑揚
緩急頓挫
◎脫套第五
小序
衣冠惡習
聲音惡習
語言惡習
科諢惡習
居室部
◎房舍及時
向背
途徑
高下
出檐深淺
置頂格
警地
灑掃
藏垢納污
◎窗欄第二
小序
制體宜堅
縱橫格
欹斜格
屈曲體
取景在借
便面窗外推板裝花式
便面窗花卉式
便面窗蟲鳥式
山水圖窗
尺幅窗圖式
梅窗
……
器玩部
飲饌部
種植部
頤養部
選劇及時
小序
[原文]
填詞之設，專為登場；登場之道，蓋亦難言之矣。詞曲佳而扮演不得其人，歌童好而教率不得其法，皆是暴殄天物，此等罪過，與裂繒毀璧等也。方今貴戚通侯，惡談雜技，單重聲音，可謂雅人深致，崇尚得宜者矣。所可惜者：演劇之人美，而所演之劇難稱盡美；崇雅之念真，而所崇之雅未必果真。尤可怪者：最有識見之客，亦作矮人觀場，人言此本，而輒隨聲附和，見單即點，不問情理之有無，以致牛鬼蛇神塞滿氍毹之上。
極長詞賦之人，偏與文章為難，明知此劇好，但恐偶違時好，呼名即避，不顧才士之屈伸，遂使錦篇繡帙，沉埋瓿甕之間。湯若士之《牡丹亭》、《邯鄲夢》得以盛傳于世，吳石渠之《綠牡丹》、《畫中人》得以偶登于場者。皆才人僥幸之事，非文至必傳之常理也。若據時優本念，則愿秦皇復出，盡火文人已刻之書，止存優伶所撰諸抄本，以備家弦戶誦而后已。
傷哉，文字聲音之厄，遂至此乎！吾謂《春秋》之法，責備賢者。當今瓦缶雷鳴，金石絕響，非歌者投胎之誤，優師指路之迷。皆顧曲周郎之過也。使要津之上，得一二主持風雅之人，凡見此等無情之劇，或棄而不點，或演不終篇而斥之使罷，上有憎者，下必有甚焉者矣。觀者求精。則演者不敢浪習，黃絹色絲之曲，外孫齏臼之詞，不求而自至矣。吾論演習之工而首重選劇者，誠恐劇本不佳。則主人之心血，歌者之精神，皆施于無用之地。使觀者口雖贊嘆，心實咨嗟，何如擇術務精，使人心口皆羨之為得也。
……
少了聲容部與詞曲部。
不錯的一本書
缺了兩部分，比較失望。
很不錯的，正版，贊！
good
一般人可能度不大懂。
幫同事買的，他說不錯！
認識修行，多看書多思考，非常好的書！
這個商品不錯~
這個商品不錯~
這個商品不錯~
不知道現在出書有沒有什么規定？能否統一一下版本，不要一本書出業出去的，現在又不大流行版本學了……
我對一切我讀不懂的書的評價都是：書是好書，可惜我沒好好利用它。
很喜歡里面的彩頁畫，特有意思。據說李漁有錢有閑，書里連怎么挑選女人的小腳，都有介紹。
在學校時看了一部分，寫的很細致很美妙，原來生活可以很精致很精彩
很不錯，還沒讀完，但是對過去有一定的了解，過去的生活原來也可以如此豐富多彩
是因為看了作家龍一的書里提到過這本書，因此就買了下來，這本書是真正玩家的專注之作，內容豐富，可借鑒的地方太多，包羅萬象，真是一本趣味大全。
