本書從英美當今流行的大量幽默故事中，精選出60則灰諧有趣、耐人尋味的故事，配以譯文、注釋、插圖和練習題及答案，供大、中學生和英語自學者課外閱讀。讀者每讀一篇后，應盡量做到每個小故事復述出來，逐一回答故事中的問題，完成課后相關的詞匯練習，必要時可參閱譯文或所附的參考答案，以校正自己的差錯。這樣不僅能從故事中獲得樂趣，而且在英語對話、表達、描述、聽和寫等方面，也一定會有長足的進步。
英美國家的人們對幽默更是情有獨鐘。在英美國家，從文學名著到多種藝術表演，從名人演講到普通百姓的日常談話，無不富有幽默。他們常常把是否具有幽默感視為一個人文化素養高低的重要標志。學習和欣賞英語幽默故事可以一舉多得：一是受到思想啟發；二是增進對英美國家社會和文化的了解；三是在無窮的樂趣中學習英語。
1 傭人
2 在電話簿里
3 新發現
4 因為這不是我家
5 其余由我負責
6 沒關系
7 生財有道
8 畫像
9 我也不知道
10 如果我在外套里
11 女孩的名字
12 猴子與帽子
13 模仿
14 是牛還是馬？
15 解決問題的好辦法
16 特殊旅行
17 約會時節
18 更便宜
19 一條腿的鵝
20 西點軍校
21 上帝的假期
22 一張紙
23 男孩和驢
24 她已經吃掉其中的兩個！
25 先喝一杯
……
孩子還小，看不懂
不錯
滿意
不錯的書本
不錯的一本書，支持
薄 但才三塊多一本 女兒九歲多讓她多看多練 培養興趣
還行，速度挺快
包裝不錯哦
非常滿意，很喜歡
很好看
這本書特別好：英漢對照方便中學生閱讀；每篇故事都有生詞表；每篇幽默故事后還有問題；書后還附所有問題的答案；故事短小每個中學生都可以在飯后、課余閱讀。物流也快
不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯
Satisfied
書的紙張不是很好，太薄了。不是我想要的左右頁面是中英文對照的那種。
9歲的孩子一直想找本英文幽默書，看了這本很喜歡，貨送的挺快的，謝謝。
因為很便宜打折的時候買了兩本，中英文對照的，還有單詞的注釋
給女朋友講的效果非常好。自己也變得很幽默。可以理解西方國家的幽默點
孩子超喜歡，大人也喜歡。今后還會關注。當當書，不錯。
就是英語還沒有那個水平，還只能看漢字。內容挺有趣的
書還可以，內容也還不錯。有很詳細的中文注解。對英語不大好的同學，尤其對短文閱讀不是很好的同學很適合。
孩子很喜歡，可以看笑話，還能學英語，還有練習題。一舉多得，寓教于樂，非常好！
這個很適合學生，里面的故事很有意思，還有解釋。
都是一些幽默的小故事，但是都很吸引人，加之是英漢對照，看起來沒有障礙，笑一笑十年少嗎。
不錯不錯，挺好的書，讀了開心，有空的時候看一看
金盾出版社的書物美價廉，通俗易懂，買了許多，養成習慣了只要找書先加金盾出版社搜索。
是不是國外的笑點不適合中國人，已經冷落在書架上
英漢對照幽默故事精選故事小節很吸引人。很合適作為學英語的材料
這本書特別好：英漢對照方便中學生閱讀；每篇故事都有生詞表；每篇幽默故事后還有問題；書后還附所有問題的答案；故事短小每個中學生都可以在飯后、課余閱讀。物流也快
