本書(shū)的素材直接來(lái)源于英美等國(guó)家，因?yàn)檎Z(yǔ)言能力及文化背景的差異，讀者欣賞英美的法律幽默與諷刺小品，可能會(huì)有一定的阻礙。為此，我們對(duì)每篇幽默與諷刺小品的難點(diǎn)(特點(diǎn)是法律基本知識(shí)點(diǎn))都作了注解和全文翻譯，以便理解。讀者在每日繁忙的學(xué)習(xí)、工作之余，在這里駐足小憩，你不僅能得到一份美的藝術(shù)享受，一種美的教育，還能豐富法律知識(shí)，提高英語(yǔ)幽默欣賞能力，何樂(lè)而不為呢？
"法律"是一個(gè)看似嚴(yán)肅、呆板的詞。然而，無(wú)論是立法者、執(zhí)法者、律師，還是法律或法律制度本身都與我們的生活息息相關(guān)。而與生活相關(guān)的東西，則有其通俗化和趣味性的一面。因文化背景的不同，有的國(guó)家和地區(qū)的法律在我們看來(lái)稀奇古怪、妙趣橫生；律師和法官，是法律職業(yè)的主流力量，又是聯(lián)結(jié)法律與生活的橋梁——博學(xué)多才、英明決斷的法官令人贊嘆，迂腐無(wú)聊的法官令人厭惡，智慧、思辮的律師令人佩服，貪生怕死、吝嗇的律師令人失笑；沸沸揚(yáng)揚(yáng)的名人案，在百姓中流傳著以其人其事為藍(lán)本虛構(gòu)的幽默與諷刺小品，可謂惟妙惟肖。這些幽默，是人們對(duì)法律從業(yè)者、法律、法律制度、法律問(wèn)題通俗化的認(rèn)識(shí)與理解，同時(shí)也夾雜著一定的好惡的感情色彩，或尖銳，或嘲諷，或夸大。
本書(shū)的素材直接來(lái)源于英美等國(guó)家，因?yàn)檎Z(yǔ)言談力及文化背景的差異，讀者欣賞英美約法律幽默與諷刺小品，可能會(huì)有一定的阻礙。為此，我們對(duì)每篇幽默與諷刺小品的難點(diǎn)(特別是法律基本知識(shí)點(diǎn))都作了注解和全文翻譯，以便理解。
此幽默與諷刺小品集錦的宗旨在于"在幽默中學(xué)習(xí)法律，在法律中體會(huì)幽默"。其特點(diǎn)可用一個(gè)"巧"字概括。在形式上，篇篇"精巧"，即短小精悍、簡(jiǎn)明易懂，花時(shí)不多，受益匪淺；在內(nèi)容上，篇篇"巧妙"，構(gòu)思新穎、富于哲理，你或?yàn)榇綐屔鄤Α⑨樹(shù)h相對(duì)、巧奪天工的智慧而拍案叫絕，或與日常瑣事中蘊(yùn)含的不平凡的真理產(chǎn)生共鳴`在效果上，篇篇"巧趣"，表現(xiàn)手法輕松、談諧，讓你啞然失笑，其樂(lè)無(wú)窮。讀者在每日繁忙的學(xué)習(xí)、工作之余，在這里駐足小
愁，你不僅能得到一份美的藝術(shù)享受，一種美的教育，還能豐富法律知識(shí)，提高英語(yǔ)幽默欣賞能力，何樂(lè)而不為呢？
朱家賢，現(xiàn)為北京大學(xué)國(guó)際法專業(yè)博士研究生。1995年畢業(yè)于中國(guó)政法大學(xué)國(guó)際經(jīng)濟(jì)法系，獲法學(xué)學(xué)士學(xué)位。1998年畢業(yè)于對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)法學(xué)院，獲國(guó)際經(jīng)濟(jì)法碩士學(xué)位。1998年9月至今，在中央財(cái)經(jīng)大學(xué)法律學(xué)系從事國(guó)際法、國(guó)際經(jīng)濟(jì)法、法律英語(yǔ)等領(lǐng)域的教學(xué)和科研工作。主要科研
建議過(guò)了詞匯和語(yǔ)法關(guān)再看
書(shū)比正常的要小，紙張一般，內(nèi)容一般
小書(shū)，內(nèi)容有趣。。。
很好！
打開(kāi)法律一扇窗，幽默會(huì)心一笑。
值得擁有，隨時(shí)給你輕松的一刻
幫女兒買的，很喜歡。
還沒(méi)有讀
可以
沒(méi)怎么看
東西還不錯(cuò)
買來(lái)的時(shí)候，書(shū)皺了，但是因?yàn)槟嵌螘r(shí)間急用也就沒(méi)有計(jì)較了。內(nèi)容是挺豐富的，但是可能看第一遍沒(méi)感覺(jué)有多幽默，書(shū)中還是有點(diǎn)語(yǔ)法問(wèn)題的，另外這么一小本有點(diǎn)貴。
不錯(cuò)
非常好的書(shū)籍
喜歡喜歡喜歡超喜歡喜歡喜歡喜歡超喜歡
選的材料還可以，但顯然語(yǔ)言文字方面還有提高的余地。
偶爾看看法律英文，偶爾看看法律笑話，偶爾就笑話內(nèi)容引起深思，偶爾發(fā)現(xiàn)一本好書(shū)。
小小的一本，讀起來(lái)還算簡(jiǎn)單，學(xué)法律的，隨便看看吧，價(jià)錢貴了點(diǎn)。
累的時(shí)候，這本書(shū)是不錯(cuò)的伙伴，讓你開(kāi)懷一笑的同時(shí)，又能夠感受國(guó)外法律實(shí)踐的生活氣氛，增長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)。總之，一本不錯(cuò)的書(shū)！
書(shū)是 買給我女兒的 ，她初步看了下，很滿意，書(shū)本不錯(cuò)，她很喜歡。
這本挺有意思的，對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)，特別是法學(xué)專業(yè)的學(xué)生蠻有幫助的，價(jià)格還算合理，不妨買來(lái)一讀，既增長(zhǎng)了知識(shí)，也娛樂(lè)了自己，何樂(lè)而不為呢！
在仰頭大笑時(shí) 了解了法律精神, 推薦
小巧的口袋書(shū)。簡(jiǎn)單、幽默的小文章。對(duì)法律專業(yè)的學(xué)生可能比較適合。消遣時(shí)可以翻翻。不過(guò)對(duì)學(xué)好法律英語(yǔ)的作用不是很大。當(dāng)當(dāng)上有其他的法律英語(yǔ)書(shū)籍和辭典。
大概翻了一下，覺(jué)得挺好的，物流服務(wù)也好，我這是到了好幾天了才想起來(lái)來(lái)發(fā)評(píng)論，店主加油！
