本書作者約翰.菲亞爾卡在《華爾街日?qǐng)?bào)》工作26年,一直對(duì)環(huán)境問題保持著高度的關(guān)注。他在2008年創(chuàng)辦了針對(duì)全球變暖的網(wǎng)絡(luò)新聞媒體Climate Wire。在本書的創(chuàng)作過程中,他采訪了大量為新能源汽車的問世與普及有所貢獻(xiàn)的人。這些人中有科班出身的學(xué)生、工程師,也有普通的汽車發(fā)燒友,還有汽車巨頭企業(yè)的高管和政府相關(guān)法律法規(guī)的制定者。他們充分發(fā)揚(yáng)了探索者的精神,時(shí)刻保持著危機(jī)意識(shí),堅(jiān)持著自己的信念,為汽車工業(yè)以及人類的未來做出了貢獻(xiàn)。希望讀者能夠從參與其中的個(gè)人、團(tuán)隊(duì)和企業(yè)的故事中獲得啟發(fā)、有所收獲。
譯者馬芳武是國家“千人計(jì)劃”特聘教授,現(xiàn)任吉林大學(xué)青島汽車研究院執(zhí)行院長;英國帝國理工大學(xué)博士,在北美底特律汽車城從事汽車研發(fā)多年。馬老師在美國和英國學(xué)習(xí)、工作、生活二十年,能在中英文間自如地切換,不但英文能力,而且中文功底深厚,再加之他深厚的汽車專業(yè)背景,這本翻譯著作可謂上乘佳品,讀來既十分專業(yè),又行云流水,讓人手不釋卷,甘之如飴。
約翰• J•菲亞爾卡曾在華爾街日?qǐng)?bào)華盛頓分社工作長達(dá)26年,在2008年,他創(chuàng)辦了專注于報(bào)道氣候變化的網(wǎng)絡(luò)新聞媒體ClimateWire并擔(dān)任主編。他曾經(jīng)出版過三本書,并且因其調(diào)查性的報(bào)道贏得了包括沃思•賓漢(Worth Bingham)獎(jiǎng)和雷蒙德•克拉珀(Raymond Clapper)獎(jiǎng)在內(nèi)的多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。
在《汽車戰(zhàn)爭:電動(dòng)汽車的興起、衰落和復(fù)蘇》(Car Wars: The Rise, the Fall, and the Resurgence of the Electric Car)這本書中,菲亞爾卡以其漫長的記者生涯中親身經(jīng)歷以及采訪的素材,生動(dòng)地講述了人們對(duì)電動(dòng)汽車曾經(jīng)的排斥以及二度迷戀的一個(gè)個(gè)充滿戲劇性的故事。
譯者序
前
推薦購買!
好書!汽車傳奇故事,值得推薦!
對(duì)于了解電動(dòng)汽車的發(fā)展歷程有幫助
寫得不錯(cuò),很有意思,一口氣讀完,推薦!
一本很好的書,值得推薦,汽車愛好者們有福啦~
很不錯(cuò)一本書,汽車愛好者的最愛。
非常好的書,生動(dòng)有趣,翻譯到位,很有參考價(jià)值!
很實(shí)用,快遞也不錯(cuò)
有你想不到的對(duì)汽車市場和未來汽車發(fā)展方向的理解,真誠推薦。
本以為這本書很深?yuàn)W難讀,沒想到讀起來很輕松,故事講得好,翻譯得很流暢,難停!
很不錯(cuò),翻譯的也很好,很適合汽車專業(yè)大學(xué)生閱讀,也適合一些汽車愛好者閱讀。
今天剛收到這本書,機(jī)械工業(yè)出版社出版的,看上去很好,很漂亮,感覺不錯(cuò),打算開始閱讀了。
想買輛電動(dòng)車,買這本書是為了對(duì)電動(dòng)車作一個(gè)初步的了解。挺通俗的,好懂。看來電動(dòng)車靠譜,可以買。
故事讀起來很有意思,出差路上兩三個(gè)小時(shí)就看完了,看得出來是專家翻譯的,紙質(zhì)和裝幀品質(zhì)很好,推薦!
上周買的這本書,花了三天時(shí)間就看完了。。。這本書不同于那些枯燥的科技類圖書,語言通俗,穿插故事,可讀性很強(qiáng),講述了電動(dòng)汽車的前世今生,實(shí)在是一本好書,推薦!
電動(dòng)汽車以后是個(gè)大趨勢啊,作為汽車專業(yè)的研究生必須了解下。與很多枯燥、晦澀的翻譯圖書相比,這本讀起來很輕松,吉大的馬芳武教授翻譯水平相當(dāng)不錯(cuò)。看到美國的大學(xué)生把改變?nèi)郎踔寥虻沫h(huán)境問題當(dāng)做自己的責(zé)任,同樣作為大學(xué)生,我感到很慚愧。中國的大學(xué)生絕大多數(shù)只知道上網(wǎng)、游戲、談戀愛,哪還有社會(huì)責(zé)任感啊。對(duì)了,這本郭孔輝院士推薦哦,靠譜。另外,書的印刷質(zhì)量也相當(dāng)贊。
集科教、故事于一體,生動(dòng)形象地描述了電動(dòng)汽車的發(fā)展歷史,值得購買!
小故事講述大情節(jié),汽車戰(zhàn)爭風(fēng)起云涌,一觸即發(fā)。如置身其中一一體驗(yàn),果然是書中精品佳作!強(qiáng)烈推薦!
印刷精美,內(nèi)容翔實(shí)。把電動(dòng)汽車一個(gè)多世紀(jì)的發(fā)展如小說般呈現(xiàn)在眼前,十分精彩! 強(qiáng)烈推薦大家買來讀讀。