日韩偷拍一区二区,国产香蕉久久精品综合网,亚洲激情五月婷婷,欧美日韩国产不卡

1979年5月

“對于一個女人機(jī)會只有一次”

1978年9月7日，吉姆 卡拉漢在電視廣播中宣布，將不會在秋季舉行大選。這一驚人決定著實(shí)讓每個人措手不及，或許也包括他本人在內(nèi)。

同年夏天，在IMF(國際貨幣基金組織)介入干預(yù)之前一度呼呼飆升的通貨膨脹，已經(jīng)下降了10%。7月份對政府薪資政策階段3的說明中，薪資基準(zhǔn)線有5%的漲幅。這次說明似乎保障了要進(jìn)行有序管理，而公共輿論樂于將此提法與撒切爾夫人所貢獻(xiàn)的“任何人可自由競爭”理念作對比。可是卡拉漢搖擺不定，其本人的計(jì)票方法使其對勝算結(jié)果心有懷疑——他非常擔(dān)心“無多數(shù)議會”的情況再現(xiàn)——并且他知道秋季將會出現(xiàn)工資糾紛。他好像確信自己的價格和收入政策會在1979年夏季來臨之前擊敗通脹問題。[1]并認(rèn)為5%的增資限制規(guī)定將會是自己死而復(fù)活的有力武器。事實(shí)上，這個數(shù)字日后被證明是他被釘死于十字架的酷刑。 伯納德 東諾各胡和其他接近卡拉漢的人一樣，同樣被自己的頂頭上司蒙在鼓里，對于延遲之舉毫不知情，他在個人日記中記錄了當(dāng)時的心情：“我感覺失望之極。”另外，卡拉漢的政治顧問湯姆 麥克納利 告訴他：“他(卡拉漢)要么是一位偉大的政治天才，要么只是一名已經(jīng)錯過歷史渡輪的過客。”[2]

卡拉漢宣布自己的延期計(jì)劃當(dāng)天，撒切爾夫人正在英格蘭中部地區(qū)旅行。由于卡拉漢選擇了電視廣播這種手段來向全國自己的決定，許多人誤以為一場大選在即，因此，大量媒體蜂擁向撒切爾夫人。在廣播前幾個小時通過小道消息聽說此事的她，感到既驚訝又沮喪，不過她頗為理性地看待這一變故，深知其無法破壞自己的機(jī)會。她已經(jīng)為戰(zhàn)斗做足了準(zhǔn)備，因此任何事情都很難讓她再次繳械。當(dāng)時陪伴著她的邁克爾 多布斯 記得她一如既往地盡職盡責(zé)，當(dāng)晚在酒店里用了太多時間與前來的媒體交談直至深夜，她不希望使媒體失望。后來她已經(jīng)筋疲力盡了。，丹尼斯徑直走進(jìn)擁擠的會議室說：“過來，女士。睡覺了。”她乖乖地跟著走了。[3]

延期競選的消息傳到保守黨研究部時，大家歡呼雀躍起來。當(dāng)時克里斯 帕滕正和安格斯 莫德一起，在檢查保守黨宣言的長條校樣。直到那時，他還一直擔(dān)心卡拉漢通過一再保障“提振管理水平”，注定要穩(wěn)操勝券。總之，延期之舉給了保守黨一個機(jī)會：“我們躥到桌上開懷跳舞。”†[4]

當(dāng)時，有大量信號表明工業(yè)領(lǐng)域要出麻煩，而這或許會使卡拉漢的延遲決定宣告無效。

這里使用的是《圣經(jīng)》說法，“死而復(fù)活”與“被釘十字架”同時出現(xiàn)于《圣經(jīng)》中的耶穌身上，前者代表的是救贖主完成使命；后者代表的是其為人類的罪承受酷刑。

湯姆 麥克納利(1943—)，受教于圣約瑟夫大學(xué)；黑潭及倫敦大學(xué)學(xué)院；1979—1981年，南斯托克波特工黨國會議員；1981—1983年，南斯托克波特社會國會議員；1995年，被授予麥克納利勛爵；自2004年，上議院自由領(lǐng)導(dǎo)人。

邁克爾 多布斯(1948—)，受教于牛津大學(xué)基督教會學(xué)院以及塔夫茨大學(xué)弗萊徹法律和外交學(xué)院；1981—1987年，政府特別顧問；1986—1987年，保守黨辦公室主任；1983—1986年，1988—1991年，盛世長城副主席；1994—1995年，保守黨聯(lián)合副主席；《紙牌屋》(House of Cards)及其他政治小說作者；2010年，被授予多布斯勛爵。

† 邁克爾 博蒂略當(dāng)時同樣在場，對當(dāng)時的一幕印象深刻：帕滕迅速捧起那些宣言校樣，把他們投進(jìn)柜子鎖了起來，以此證明，這些東西已經(jīng)不再需要。(對邁克爾 博蒂略的采訪)

例如，9月22日，福特公司的工人們走出去抗議5%的工資漲幅限額，同時，在10月初舉行的工黨大會上，由于工會從中作梗，薪資政策遭到多數(shù)人投票否決。 不過，從短期影響來看，卡拉漢的決定有助于工黨，并且給保守黨形成了壓力。卡拉漢本人在大會上的講話被認(rèn)為一度“改變了氣氛”[5]使其趨于好轉(zhuǎn)，并且民意也有所轉(zhuǎn)移。蓋洛普咨詢公司在九月份的記錄顯示，保守黨曾經(jīng)驗(yàn)豐富7%，第二個月就變成了工黨經(jīng)驗(yàn)豐富5%。不過，保守黨適時地抓住公眾對薪資政策的其他分歧約束了對手。

迅速引發(fā)分歧的是泰德 希思。當(dāng)年一開始，漢弗萊 阿特金斯和卡靈頓勛爵就不遺余力地要推進(jìn)希思與撒切爾夫人的關(guān)系。阿特金斯建議撒切爾夫人去見見希思，聽聽他最近中東之行回來的意見。令他吃驚的是，撒切爾夫人同意了，兩人在弗拉德大街她的家中進(jìn)行了秘密會見。這次會面并不成功，撒切爾夫人認(rèn)為希思仍心存芥蒂。[6]后者的版本亦然，不過當(dāng)然觀點(diǎn)是相反的。“她很固執(zhí)己見，”他回憶說。[7]2月份，阿特金斯進(jìn)行了進(jìn)一步調(diào)查，主要接觸了希思的醫(yī)生和密友布萊恩 沃倫，試圖搞清楚希思在保守黨的政治事業(yè)發(fā)展中能擔(dān)任什么角色。隨后，阿特金斯見到了希思，沮喪地發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)選擇將觸角伸向撒切爾夫人本人所提供的首席黨鞭一職。希思表示，自己已經(jīng)準(zhǔn)備好了待在影子內(nèi)閣(當(dāng)時還沒有被提及)。[8]可憐的阿特金斯隨后不得不寫信給希思，明確提到撒切爾夫人尚不了解他與沃倫接近的事情，可以通過假裝糊涂制造機(jī)會。提姆 吉特森出于好心，當(dāng)時仍舊在議會照顧著希思，他懷疑對方是否能把握住其中的機(jī)會，因?yàn)檫@樣一來有自欺欺人的嫌疑。[9]

確如其然，希思在接下來的六個月里重新表現(xiàn)出自己“令人難以置信的怒火”，并且在黨大會上從議員席發(fā)表了一次演講，被《泰晤士報》描述為“沉悶而無趣”。[10]他提到撒切爾夫人關(guān)于5%的薪資漲幅限制政策已經(jīng)被打破的表態(tài)時說，如果真是這樣，“沒有什么好幸災(zāi)樂禍的，亦無須沾沾自喜。我們應(yīng)當(dāng)為我們的國家感到悲哀”。在當(dāng)晚的電視上，他說“自由集體談判生發(fā)出了大規(guī)模的通脹，并且，如果卡拉漢說他將帶領(lǐng)這個國家，同時表達(dá)一種觀點(diǎn)，就是我們不能再允許另外一場嚴(yán)重的通脹，或者另外一場混亂的自由競爭，我將表示認(rèn)同這些”。希思的支持者們，最突出的是吉姆 普萊爾，堅(jiān)持著《經(jīng)濟(jì)正確路徑》中的基本原則，尤其是其中提到“政府必須為漲薪政策的可能性達(dá)成某些結(jié)論，”但是基斯 約瑟夫在電視上的說法引發(fā)了進(jìn)一步的紛爭，他認(rèn)為這句話指的只是公共領(lǐng)域的薪資。

身處相較弱勢的內(nèi)部政治地位，同時又面對著民意調(diào)查顯示輿論在薪資政策上偏愛希思—卡拉漢，而不是自己所倡導(dǎo)的自由競爭理念，撒切爾夫人的處境很尷尬。但是，她依然決定不能陷入對推出一項(xiàng)收入政策的保障之中。在工黨大會之后與比爾 迪茲進(jìn)行的一次私人交流中，她流露出自己對一種理念的憂慮，該理念認(rèn)為，國家可以通過工會與政府之間的某種合約加以治理，此時她所領(lǐng)導(dǎo)的保守黨尚未舉行會議。“政府主權(quán)必須重新主張，”迪茲當(dāng)時將撒切爾夫人的話記了下來。“政府和工會各自扮演著不同角色——都是滿有榮耀的角色，但是必須明確這兩種角色分別是什么。”迪茲提醒她說“工會已經(jīng)在兩任政府中有所作為，并將持續(xù)到第三任。”“不，不能這么說，”撒切爾夫人小心翼翼地告訴他，“不過……它們必須回到各自的工作范疇中去。”她向迪茲抱怨說，吉姆 普萊爾最近表現(xiàn)得很奇怪，并且不是太能確定他將會在布萊頓大會上說些什么。[11]

在布萊頓，普萊爾告訴自己的觀眾，一項(xiàng)法定收入政策本應(yīng)在特定環(huán)境下推出。撒切爾夫人在電視上公開反駁了他：“我們中沒有一個人能夠考慮到環(huán)境。”[12]她本人在黨大會上發(fā)言時，萎靡不振的普通議員們認(rèn)為其觀點(diǎn)有些弱，其中，她表示：“我們推崇現(xiàn)實(shí)的、負(fù)責(zé)任的集體談判制度，不應(yīng)受到政府干涉。”[13]月末之前，工黨在一場遞補(bǔ)選舉中，在貝里克郡和東洛錫安獲得了相當(dāng)邊緣的席位，是其在議會中成績好的一次遞補(bǔ)選舉。希思在競選演講中出現(xiàn)了，并且重申了自己對收入政策的支持。“因此，它看起來依舊是開放

這一時期，工會領(lǐng)導(dǎo)人可以不經(jīng)會員們允許而代為投票。其進(jìn)行的一些運(yùn)動通常會在工黨會議上以非同尋常的邊緣票數(shù)得以通過，比如，六百萬票。

而有意思的，”伯納德 東諾各胡在個人日記中寫道，“并且顯示出我們現(xiàn)在似乎已經(jīng)贏得了大選一樣。”[14]撒切爾陣營的人們看到希思的不忠誠之舉極為憤慨。“要獲得希思的支持簡直比登天還難，”喬治 加德納說。[15]但是11月份的一項(xiàng)未列名(NOP)民意調(diào)查顯示，如果再次由希思擔(dān)任黨首，保守黨3%的經(jīng)驗(yàn)豐富比例升到了14%。保守黨感到束手無策。歷史上頭一遭，保守黨在錯誤的年份出版了其《競選運(yùn)動指南概要》，假設(shè)1978年秋會有一次民意調(diào)查。當(dāng)時彌漫著的情緒是：“我們沒有什么可做的。”[16]

對于撒切爾夫人而言，所幸的是，工黨運(yùn)動的兩只手臂——議會和工會——繼續(xù)內(nèi)斗和相互打架，不但試圖扼住彼此的喉嚨，還要鎖住自己的。12月12日，公共部門工會對薪資政策階段3予以否決。次日，在議會中針對雇工的處罰規(guī)定進(jìn)行投票時，政府被擊敗，其中最為突出的是福特，它已經(jīng)打破了5%的薪資漲幅限制。東諾各胡當(dāng)時認(rèn)為，這意味著政府“大勢已去”。[17]然而，第二天在信任投票辯論中，政府獲勝了，卡拉漢掌握了大局而撒切爾夫人錯失良機(jī)。東諾各胡記得：“她在議院里旁若無人地加速前進(jìn)，很快，人們開始在后座議席聊天，或者離開座位去喝茶——因?yàn)樗痛蠹覠o關(guān)。”隨后在就辯論情況進(jìn)行研討時，卡拉漢告訴東諾各胡，撒切爾夫人并未意識到在議會的大部分成功來自于將其視為一種“秀”，不過他補(bǔ)充說“一旦受到挑釁她就會如魚得水”。[18]

1978年的24小時，撒切爾夫婦在斯科特尼城堡舉行了一場午餐會。當(dāng)天下了那一年較大的一場雪，以至于將近一半的客人沒有出現(xiàn)。撒切爾夫人告訴冒著暴雪統(tǒng)籌聚會的比爾 迪茲，她已經(jīng)忍受了擔(dān)任黨的領(lǐng)導(dǎo)人期間最糟糕的兩個月。“絕不是說一蹶不振，而是一個低谷，”迪茲評論道。[19]但是，英國所遭遇的困難將為她提供良機(jī)。1979年1月3日，卡車司機(jī)們舉行了一場游行。坐在唐寧街里的吉姆 卡拉漢，對此竟然無動于衷，他在沉思。“事情正在分崩離析”，他告訴伯納德 東諾各胡，“未來幾周我們應(yīng)該醒醒了，現(xiàn)在意識到這點(diǎn)已經(jīng)太晚了，每個人都滿足于20%。”[20]次日的《每日郵報》公布了一項(xiàng)NOP民意調(diào)查，顯示工黨經(jīng)驗(yàn)豐富于保守黨3%，盡管如此，卡拉漢的警覺是正確的。他啟程前往瓜德羅普的加勒比島參加G7峰會(世界主要經(jīng)濟(jì)體的聚會)，路途遙遠(yuǎn)，并且似乎和國內(nèi)正在面對的危機(jī)毫無瓜葛。這趟旅途堪稱“冰火兩重天”：一邊是英國的嚴(yán)寒深冬，冰冷刺骨；一邊是熱帶海洋性氣候的海島夏日，驕陽似火。媒體上身著襯衣與其他在一起的卡拉漢，引起了人們的反感。當(dāng)他于1月10日回國時，在飛機(jī)上就收到了頗顯樂觀的簡報，其中提到那些油罐車司機(jī)的糾紛案已經(jīng)被平息(的確是這樣，不過潛伏在無軌運(yùn)輸和鐵路上的糾紛正在涌動，同時波及了煤炭、汽油、電力、地方政府和行政機(jī)構(gòu))，這一消息使他在機(jī)場接受媒體訪問時，頗顯洋洋得意。《危機(jī)？什么危機(jī)？》成為《太陽報》惹眼的大字標(biāo)題。卡拉漢從未說過這種話，但是在面向媒體所發(fā)出的評論背后隱藏著這種態(tài)度。這些話緊緊地黏上了他。

就在卡拉漢返回英國前，撒切爾夫人已經(jīng)準(zhǔn)備開始改變自己的基調(diào)。1月7日，在接受《周末世界》的布萊恩 沃爾登采訪時，她針對工黨領(lǐng)袖的態(tài)度變得比以前更加尖厲，說：“我不會在議會使一個人憑著擁有許可證而對別人造成傷害、損失和逼迫，并免于法律制裁。”[21]在罷工活動開始前，她發(fā)起了郵寄選票，不過有些勉為其難，同時還針對罷工者的利益發(fā)起征稅。三天后寫給休 托馬斯的信中，撒切爾夫人說道：“如果在新年里我要有一個決心的話，那就是我不會背棄自己的信念，哪怕是一點(diǎn)點(diǎn)都不行。并且，我不會害怕因所謂的‘自由黨建立’對我所說之言的反應(yīng)。”[22]1月16日，在一次關(guān)于工業(yè)狀況的下議院辯論中，她對正在發(fā)生的事情表達(dá)了憤慨之情。東諾各胡記得：“真是典型的她，將自己的特點(diǎn)發(fā)揮得淋漓盡致。清楚地闡明了民怨和偏見……如果她執(zhí)掌大權(quán)，這些將全部

撒切爾夫人本人意識到了這種趨勢。九天后，在接受采訪時她告訴《觀察家》：“這是動物在一旦受到攻擊時的自衛(wèi)之舉。”(《觀察家》，1979年2月18日)

指向工會……莫斯 埃文斯(交通及普通工人工會秘書長)及其所在單位已經(jīng)在扮演她首當(dāng)其沖的對象。”[23]

盡管東諾各胡注意到了她的嚴(yán)厲措辭，撒切爾夫人在辯論中的政治立場卻采取了柔和的方式。她表示，如果卡拉漢引進(jìn)必要的改革措施，自己將對他予以支持，這些改革包括針對工會糾察隊(duì)更為堅(jiān)定的行動，以及宣布二級糾察隊(duì)的不合法。[24]次日晚，她在保守黨政治廣播中將此作為戰(zhàn)略內(nèi)容的一部分加以突出，同時涉及自我信念的細(xì)微變化——反對黨不應(yīng)當(dāng)致力于與政府討價還價。人們開始援引莎士比亞在《查理三世》中的話來形容卡拉漢的處境為“不滿之冬”，并且其程度在加深，對于撒切爾夫人的大部分顧問而言，情況日益明朗起來——不僅僅是中間派克里斯 帕滕，同時還有忠誠的戈登 里斯、提姆 拜耳、T.E.厄特利以及羅尼 米勒——就是相比政黨相互攻訐，此時提供必要的調(diào)停措施在選舉中將會更受歡迎，同時亦會對卡拉漢形成更致命打擊。

撒切爾夫人對此表示強(qiáng)烈懷疑。提姆 拜耳簡直要跪求她在廣播中強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)了，撒切爾夫人卻說：“你是試圖要賣給我一條‘舉國保守黨’的信息，不是嗎？”[25]她擔(dān)心自己被粉飾到麥克米倫式的角落當(dāng)中，并被釘上打造聯(lián)合政府的標(biāo)簽。然而，她的顧問們說服了她，指出這個問題是技術(shù)性的，且靈活多變，并非原則性的：他們致力于將其轉(zhuǎn)型為真正的政治家，并要使得政府看起來像一個反對黨拒絕與其共事的行政機(jī)構(gòu)，而后者這樣做的理由只是出于國家的更大利益。戈登 里斯還巧妙地添加了一些誘餌在其中，表示如果她以這種方式表達(dá)出這一切，將會把自己置于公共輿論的正確一方，同時迫使吉姆 普萊爾認(rèn)同她所希望的核心工會改革方案，而又要想方設(shè)法盡其所能地來阻止她。[26]

撒切爾夫人對這一套理念暴跳如雷，她在個人回憶錄里也部分地披露了這一事件，[27]但是，盡管如此，她還是一如既往地同意了其中的部分內(nèi)容，并為之投入了熱情和專業(yè)精神。里斯和拜耳兩個人幾乎占滿了她進(jìn)行廣播的下議院辦公室，他們帶著鮮花前往，以使她感覺自己并未輸?shù)羰裁础28]她一開始就說自己打算越過黨派偏見來看待問題：“目前是我們的國家、整個民族在面對危機(jī)……我們沒有時間將黨派置于國家之上。”她想知道我們這個共同的國家責(zé)任感，甚至是共同的人性，出了什么問題，長此以往，老弱病殘者或?qū)⒁驗(yàn)檫@些紛爭而受傷害，同時，她圍繞有關(guān)工會糾察隊(duì)的法律狀態(tài)展開攻擊，認(rèn)為按照這種狀態(tài)就意味著幾乎任何雄心勃勃的組織都能夠扼殺整個國家。

她說，這場特殊風(fēng)暴可以過去，但是同樣的問題還會再度發(fā)生。我們要面對的是一種針對我們?nèi)可罘绞降耐{。這些必須通過法律來改變。如果不對工會權(quán)力加以限制，我們的困難就沒有出路。她提出，如果政府愿意禁止二級糾察活動，自己將為其提供議會合作，在罷工投票及工會選舉活動中為郵遞選票和秘密選票做預(yù)先準(zhǔn)備工作，并在諸如消防隊(duì)之類的基本服務(wù)領(lǐng)域簽訂不許罷工協(xié)議。這次廣播進(jìn)行了巧妙地構(gòu)思，旨在提醒關(guān)注工黨責(zé)任的觀眾，同時也以民族團(tuán)結(jié)的名義與工黨接觸。“我承認(rèn)，這對工黨非常困難，”撒切爾夫人表示，“因?yàn)樗鼈兣c工會的關(guān)系甚篤，沒有工會，就沒有工黨。沒有工會的金錢支持，工黨就沒有資金來源。”但是她希望出于全局利益考量來把握機(jī)會，畢竟過去十五年里，兩黨雖然嘗試過解決工會問題，但均以失敗而告終。“我們必須再次學(xué)習(xí)在一個國家前提之下考慮問題，”她總結(jié)道，拋棄了自己之前的憂慮之詞，“否則我們將失去國家”。[29]

這次廣播大獲成功。斷言其促進(jìn)了自私行為的那些撒切爾機(jī)構(gòu)的批評者們，如今往往不記得那恰恰是對自私的憎惡之舉——這種自私行為以專斷的工會權(quán)力形式而存在——起初正是此舉將撒切爾夫人帶到了保守黨黨魁辦公室。另一方面，畢竟“不滿之冬”涉及無數(shù)糾紛，公眾在其中大受其害。甚至在利物浦一度出現(xiàn)“路有凍死骨”的慘況(就像保守黨在后來從未放棄指出的一樣)。在這次廣播中，撒切爾夫人更加強(qiáng)烈地明確表達(dá)了這種憎惡，并將壓力轉(zhuǎn)給了卡拉漢。她深知對方在議會的不穩(wěn)定狀態(tài)，還有工會的地位，兩者夾擊，使其不可能將自己所說的付諸行動，然而大部分選民又將把這些觀點(diǎn)視為合情合理。

第二天，內(nèi)閣碰頭討論是否有必要宣布國家進(jìn)入緊急狀態(tài)(他們決定不這么干)。隨后，首相面無表情地對麥克 卡夫里 說“你怎么宣布政府的薪資政策已經(jīng)崩潰了呢？”他還告訴后者，“11周之內(nèi)這一切都將結(jié)束”。[30]很快，有一種感覺就是工黨政府的主流觀點(diǎn)——政府能夠與工會聯(lián)手取得勞資和諧局面——煙消云散了。次日，伯納德 東諾各胡記得：“自從我進(jìn)入10號院以來……最糟糕的一周行將結(jié)束……彌漫著一種安靜到令人絕望的氣息。”[31]卡拉漢所能公開做的一切，就是談及自愿行為守則及新的工會薪資協(xié)議——1979年2月23日，他與英國勞工聯(lián)合會(TUC)達(dá)成了一份協(xié)定——并敦促人們跨越二級糾察界線。正是此舉甚至為他在自己黨內(nèi)惹來了麻煩。

，保守黨變得更加有恃無恐了，它們幾乎是偶然之間探索出一條聽起來更的路徑，同時還超越了黨派界限。1月22日(這是被百萬地方政府工作人員選定的“行動日” †)的領(lǐng)導(dǎo)人指導(dǎo)委員會會議記錄顯示了一種低調(diào)的觀點(diǎn)，“當(dāng)我們試圖修訂宣言草案時，有必要更大程度上強(qiáng)調(diào)工會權(quán)力問題……而不是像去年秋天的草案中提出的那樣。”[32]撒切爾夫人對自己所敲定的主題進(jìn)行了預(yù)熱。在“吉米 楊秀場”節(jié)目中，背景是垃圾堆積如山的大街小巷，發(fā)電站的工人們和碼頭工人一道要求15%的漲薪額度，她在鏡頭前描述國家的“精神危機(jī)”。與先前小心翼翼的口氣相對，這次她選擇了頗具戰(zhàn)斗性的措辭：“如果有人要遏制我們的基本自由；如果有人要對老弱病殘者造成傷害、損失和破壞。我的上帝，我將與之勢不兩立。”她致力于使人理解一點(diǎn)，就是法治正在遭受威脅，并明確表達(dá)了與阿瑟 斯卡吉爾的分歧，后者當(dāng)時雖然不是全國礦工聯(lián)合會會長，但也是其活動的主要煽動者，并且在頭24小時出現(xiàn)在同一節(jié)目并發(fā)表看法。撒切爾指出：“除非加強(qiáng)法治，否則不會有自由。這就是我與斯卡吉爾強(qiáng)烈爭吵的原因所在。”[33]2月6日的《每日快報》的一份民意調(diào)查顯示，保守黨經(jīng)驗(yàn)豐富于工黨19%。

工黨政府的幾周，甚至比之前五年更多地被議會算術(shù)主導(dǎo)著。直到3月1日權(quán)力下放公投時，卡拉漢才得以在下議院維持住自己的多數(shù)席位，但是一旦蘇格蘭人的支持選票在合法選票中沒有達(dá)到40%的要求臨界值，而威爾士人都投出了否定票，政府隨時可以垮臺。卡拉漢試圖盡力做到運(yùn)籌帷幄，但是自由黨擔(dān)心5月份會對其前領(lǐng)導(dǎo)人杰里米 索普進(jìn)行審判，理由是其涉嫌謀殺了自己的前任情人諾曼 斯科特，因此現(xiàn)在也對選舉憂心忡忡。3月22日，卡拉漢就分權(quán)問題與蘇格蘭民族主義者進(jìn)行深入交流，希望在4月底之間解決。這并未給后者形成什么印象。如今看來他們只能寄望于自由主義者、民族主義者和工會主義者的支持了(但是撒切爾夫人拒絕任何具有約束力的交易)，保守黨提交了一項(xiàng)信任投票，旨在推翻政府。

雖然卡拉漢就是否想盡快發(fā)起一場選舉的態(tài)度，讓人摸不著頭腦(被允許的日期是十月份)，工黨仍舊瘋狂而滑稽地做著各種努力，試圖保住選票。以控制多數(shù)選票而著稱的自由黨國會議員西里爾 史密斯能夠被貴族們說服以投票支持政府嗎？關(guān)于這一點(diǎn)，與他母親的協(xié)商一直不斷，所有重大決定，都由她來替兒子做出。如果相較羅伊 梅森而言被提供了一個非親工會主義的北愛爾蘭秘書職位，北愛爾蘭社會員和工黨國會議員格里 菲特 會投票支持政府嗎？工黨國會議員阿爾弗雷德 布勞頓“醫(yī)生”能夠被拖離他的病床

湯姆 麥克卡夫里(1922—)，1974—1976年，新聞部部長；1976—1979年，首相首席新聞官；1979年，被授予騎士爵位。

† 當(dāng)時的“行動”，以勞資糾紛中的說法，通常意味著罷工，而不是工作。

格里 菲特(1926—2005)，受教于貝爾法斯特基督徒兄弟學(xué)校；1970—1979年，社會民主及勞工黨(SDLP)領(lǐng)袖；1962—1972年，貝爾法斯特碼頭分區(qū)愛爾蘭工黨、北愛爾蘭議會國會議員；1966—1970年，在西貝爾法斯特：共和工黨；1970—1979年，在SDLP；1979—1983年，獨(dú)立社會主義者；1983年，被授予菲特勛爵。

前往投票嗎？弗馬納郡和南泰隆獨(dú)立共和黨議員弗蘭克 馬奎爾，平時很少參加眾議院活動，宣稱自己打算在選舉中“親自棄權(quán)”。馬奎爾常常喝酒以至于爛醉如泥，因此，以往一度被其看護(hù)人手把手教導(dǎo)投票地點(diǎn)和方式，不過這一次，他的妻子將陪著他以防止這類事情再次發(fā)生。總而言之，3月28日辯論的當(dāng)天上午，幾乎所有事都未理清。為了增加整個過程中的滑稽性，在下議院發(fā)生了一起餐飲等服務(wù)員罷工事件。兩位