外研社少兒英漢漢英詞典》(第二版)參考教育部頒布的《英語課程標準》和國內主流教材以及相應年齡段的英語分級讀物,部分詞條鏈接了有趣的英語兒歌,隨書附贈親子學習手冊和精美貼紙,旨在讓小學生及初中低年級學生得到更有趣的學習體驗。?英漢、漢英雙向結構,一本詞典,兩種功能?緊扣課標,收錄2000+基礎詞匯和1000+拓展詞匯?詞條釋義簡明,易于掌握?例句強調知識內涵,突出交際功能,實用性強?300余條“百科小貼士”和“用法小貼士”貫穿全書?鏈接30首兒歌,培養語感,增強學習英語的自信?螃蟹老師教你查詞典,恐龍寶寶等你闖關贏徽章?玩轉詞匯貼紙,在親子游戲中開腦洞、學單詞?近50條英語諺語、俗語教你純正地道的英語表達?英國專家傾情審定并錄音,全文可點讀
這不僅是一本詞典,更是一本妙趣橫生、知識面涵蓋廣泛的讀物。從詞典到讀物,本詞典注重以下幾點:
1. 方法指導
詞典是學習的工具,光有工具不行,還要懂得如何使用。詞典可以用來查詢單詞的意思,但它的功能絕不止于
此。“螃蟹老師的詞典課”以輕松有趣的形式教給小讀者查閱詞典的基本方法和微技能。孩子每學完一個知識點并
完成相應的練習任務后,均可以得到一枚獨特的貼紙徽章作為獎勵。希望小讀者能集齊14枚徽章,掌握好對應的14
項微技能,提高查閱詞典的速度和查閱質量。
2. 語感啟蒙
英文兒歌是兒童英語啟蒙的寶貴資源。兒歌節奏歡快、富有童趣、瑯瑯上口,適合孩子跟讀、模仿。本詞典選編
了26首英文兒歌,貫穿于正文詞條和附錄部分,同時在親子手冊中集中展示。建議家長帶著孩子一起多聽、多誦
讀,體會其中的語音語?調、節奏和韻律,建立學習英語的自信。
3. 興趣培養
本詞典在英漢詞條下設置了“拓展詞條”欄目。它像貪吃蛇一樣,將相關詞匯串聯起來,幫助孩子聯想記憶,舉
一反三。“百科小貼士”和“用法小貼士”能拓寬孩子的知識面,培養孩子的好奇心。只有好奇,孩子才會自發、
主動地查閱詞典,開啟英語的自主學習之旅。
4. 鼓勵互動
作為初學者,孩子學英語時難免出現畏難情緒。為了降低孩子的情感焦慮,“螃蟹老師的單詞課” 采用螃蟹和
恐龍兩個卡通形象,將查閱詞典的苦惱、方法和樂趣向小朋友娓娓道來。小讀者通過“自查”和“闖關”自主檢驗
學習效果,在貼紙游戲中邊學邊玩,學以致用,體驗樂趣。親子單詞游戲給家長朋友提供了一系列與孩子一起玩單
詞的思路和方法。所有的游戲都簡單易行,無需準備特殊的道具。我們采用這樣的編寫方式,就是為了
將詞典、游戲書、方法書合而為一,讓詞典自帶互動效果,使它成為孩子親切可愛的學伴。
5. 點讀功能
本詞典可全文點讀,語音內容皆為外國專家傾力錄制。孩子能隨時拿起點讀筆點讀不會的單詞或句子,具體使用
方法您可參考詞典內附的“點讀說明”。值得一提的是,附錄、親子手冊也
可點讀,甚至連詞條的配圖和頁眉、頁腳都能點擊發聲,這算不算一個驚喜呢?
祝愿您和孩子能好好利用這本詞典,開啟一段美好的英語學習之旅。
章思英,北京大學英語語言文學專業本科、研究生,英國斯特靈大學出版學碩士,美國伊利諾州立大學傳媒學碩士。長期從事漢譯英和英語編輯工作。現就職于外研社,任副總編。
目錄
前
英漢詞典......................1-250
漢英詞典......................251-395
附錄
附錄1 字母表...................399
附錄2 時間、日期、日與月份.....402
附錄3 顏色.....................405
附錄4 大洲與大洋...............406
附錄5 節日.....................407
附錄6 數字.....................408
附錄7 圖解詞匯.................410
附錄8 英文人名.................420
附錄9 常用縮寫形式.............424
附錄10 詞匯加油站..............425
P3-13,P253-279