這是知名美籍華人、橋牌皇后楊小燕的回憶錄。燕園長(zhǎng)大的楊小燕,既有西方的思維和筆觸,同時(shí)又兼具傳統(tǒng)中國(guó)的情懷;她既是賽珍珠,又是林海音。一個(gè)甲子之后提筆思量,寫下在曠世巨變和國(guó)難當(dāng)頭下的舊時(shí)中國(guó),她十九歲赴美之前的家世、成長(zhǎng)、生活和親身見聞。從北平燕園的童年往事,寫到戰(zhàn)時(shí)湖南的鄉(xiāng)居歲月,再到陪都重慶的輾轉(zhuǎn)求學(xué)、離滬赴美前的見聞和情事以及多年后的漢口歸家。對(duì)舊時(shí)中國(guó)的好與壞,對(duì)昨日經(jīng)歷的愛與恨,她既能身處其中細(xì)細(xì)品味,又能置之度外慢慢打量。事過經(jīng)年,楊小燕濃情淡筆,帶我們?cè)倩厥啄莻€(gè)久違的中國(guó)。
尋找1949年之前的那個(gè)中國(guó),一部能讓你忘掉《大地》和《城南舊事》的回憶錄。知識(shí)分子之家的奔波流離,戰(zhàn)時(shí)古老中國(guó)的滄桑巨變。
十九歲到美國(guó)獨(dú)闖天下,四十八歲成為橋牌皇后,司徒雷登為她辦簽證,鄧小平與她打橋牌,里根請(qǐng)她補(bǔ)課,父親楊開道,燕京大學(xué)社會(huì)學(xué)系主任。
楊小燕,著名美籍華人,世界橋牌皇后,1930年生于北平,1949年只身赴美獨(dú)闖天下。1979年起橫掃美國(guó)橋牌界,曾與里根、鄧小平、萬里等搭檔打橋牌。其父楊開道為著名學(xué)者,曾任教于燕京大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)等,與司徒雷登交好。
及時(shí)章 漢口:的歸來
及時(shí)節(jié) 燕歸來
第二節(jié) 一面
第二章 北平:童年往事
及時(shí)節(jié) 母親
第二節(jié) 童年
第三節(jié) 廚師和看媽
第四節(jié) 戰(zhàn)火降臨
第三章 湖南:逃難與歸家
及時(shí)節(jié) 天津
第二節(jié) 翕園
第三節(jié) 祖父
第四節(jié) 鄉(xiāng)居歲月
第五節(jié) 土匪
第六節(jié) 掃墓
第四章 重慶:陪都?xì)q月
及時(shí)節(jié) 初抵山城
第二節(jié) 空襲
第三節(jié) 上學(xué)
第四節(jié) 母親的病
第五節(jié) 李大夫
第六節(jié) 離
第五章 上海:幕后的繁華
及時(shí)節(jié) 滬上歲月
第二節(jié) 我的教父
第三節(jié) 姐姐的婚事
第四節(jié) 未婚夫
第五節(jié) 赴美
附錄:世界橋牌皇后楊小燕的傳奇人生
及時(shí)章 漢口:的歸來
及時(shí)節(jié) 燕歸來
我知道父親已不久人世。我看過太多的死亡,不會(huì)認(rèn)不出這些死前的征兆:兩眼無光,皮膚發(fā)出令人窒息的氣味。我氣沖沖地對(duì)著母親,她在屋子的一個(gè)角落里,嘮嘮叨叨地說個(gè)沒完。這種情景真是太反常了:她不理她的丈夫,也不理我,而我已有三十二年沒有和她見面,并且將在第二天早晨返回美國(guó)。此刻,母親正在接待她的兩個(gè)朋友,向他們展示前24小時(shí)我給她照的幾十張"一次成像"的照片,所有的照片照的都是她。她穿著我從美國(guó)帶來的衣服,炫耀著我從香港給她買來的大量物品:一個(gè)電冰箱,兩個(gè)面包烤箱,一臺(tái)彩色電視機(jī),一臺(tái)立體聲收錄機(jī),一架照相機(jī),兩塊手表,一臺(tái)大型計(jì)算器和一架縫紉機(jī)。這些東西搬進(jìn)家后,她和父親這間狹小的住房簡(jiǎn)直就沒有回身的余地了。
我這些年曾給父母寄回了許多外匯,母親把我看成一個(gè)有錢的美國(guó)公民而估算我的權(quán)勢(shì),她覺得十分愜意。我現(xiàn)在了解到,這些外匯的大部分都上交了國(guó)家,①因?yàn)樗麄冏≡谶h(yuǎn)離海岸線一千英里的小城市里,而這里的日用品供應(yīng)很缺,有錢也買不到東西,品質(zhì)商品更是無貨。她曾寫信給我說:"給我?guī)Щ貑巫由纤械奈锲贰N覀兘值李I(lǐng)導(dǎo)曾替我打聽過,據(jù)說,這些物品將要在廣州過關(guān),有些上稅100%的物品可以減免一部分。"她聽到的消息是確實(shí)的。
這樣評(píng)價(jià)我的母親,也不是正確的。因?yàn)椋詮囊痪潘木拍晡绎w抵美國(guó)以來,父母直接寄給我的及時(shí)封信是一九八一年春天才收到的;信是父親寫的,不過,就像母親寫的一樣,而且?guī)в兴募馑峥瘫∥秲骸N沂盏竭@封信是在五月三日的早晨,這24小時(shí)正是我丈夫②近期的一條船在德克薩斯州的奧蘭治城命名和下水的日子。我們邀請(qǐng)了上千名客人參加盛會(huì),我想誰也不會(huì)注意到在這個(gè)本應(yīng)當(dāng)是歡樂的日子里我所感到的痛苦。從小我就學(xué)會(huì)了如何掩蓋自己的感情,那24小時(shí)的早上和下午,我本似乎應(yīng)該被這一盛典吸引住,但是我卻只想單獨(dú)一個(gè)人一遍又一遍地看這封來信。我感到了已被長(zhǎng)期忘掉了的創(chuàng)傷的苦痛。我明白自己又落入母親的權(quán)力掌握之中了。
三十多年來,我沒有聽到她的任何消息。我寄錢回去并請(qǐng)求來信以及我寫信告訴她我生了三個(gè)孩子之后,也都沒有收到來信。同時(shí),父親也沒有來信,我懷疑,母親一直在選擇某一合適的時(shí)候才許可父親寫信。是我的大姐艾麗絲(小惠)來信告訴我家里人的健康情況,也使我知道寄去的錢已收到了。前,我寫過七封信,在政治解凍以后,也寫過七封信——有禮貌的短信,卻充滿著無聲的感情。這回父親寫來的短信,筆體仍然秀麗;但這僅只兩頁的信,卻像重石頭一樣壓在我的口袋里。信中的請(qǐng)求并不通情達(dá)理,簡(jiǎn)直是毫不客氣。
……
很客觀
橋牌皇后的內(nèi)心世界。
只是個(gè)人想了解這個(gè)人
還沒詳細(xì)閱讀,不好評(píng)論。看完再詳細(xì)評(píng)論吧。
本來想看看橋牌的內(nèi)容,結(jié)果啥都沒有。
正在閱讀中。
內(nèi)容和橋牌似乎關(guān)系不大,有些失望。
和橋牌一點(diǎn)關(guān)系都沒有。如果想看打牌的經(jīng)歷,繞道!
我買的時(shí)候沒看仔細(xì)看清楚目錄,寫的和橋牌完全無關(guān),是一本文學(xué)類作品 書質(zhì)量還行