諺語歷史悠久,源遠(yuǎn)流長,它更用于警戒、勸諷、啟迪或教育后人,傳達(dá)出了現(xiàn)實(shí)生活中人與人,人與自然、社會(huì)之間的和諧關(guān)系,反映出世界各民族特有的風(fēng)俗傳統(tǒng)和民族文化。同時(shí),的諺語又總能引人深思,耐人尋味,富有哲理性。
同我們東方的諺語比起來,西方諺語也是內(nèi)涵雋永、具有一定哲理性的智慧之花,能給我們帶來許多有益的啟示。為使廣大讀者能更好地了解西方文化,本書從大量的西方國家諺語中精選了磨礪思想、鼓勵(lì)好學(xué)、陶冶情操、教人處世并富有時(shí)代氣息的諺語1000余條,以激發(fā)當(dāng)代青少年奮發(fā)向上的精神。
諺語歷史悠久,源遠(yuǎn)流長,它更用于警戒、勸諷、啟迪或教育后人,傳達(dá)出了現(xiàn)實(shí)生活中人與人,人與自然、社會(huì)之間的和諧關(guān)系,反映出世界各民族特有的風(fēng)俗傳統(tǒng)和民族文化。同時(shí),的諺語又總能引人深思,耐人尋味,富有哲理性。
風(fēng)格·美德·情操
誠實(shí)·正直·欺詐
善惡·美丑·是非
立志·希望·自強(qiáng)
事業(yè)·交往·處事
品德·修養(yǎng)·知識(shí)
謙虛·驕傲·自滿
真理·本質(zhì)·相對
勇敢·懦弱
時(shí)間·機(jī)遇
成功·失敗·創(chuàng)新
目標(biāo)·志向·毅力
幸福·快樂·憂愁
智慧·才智·愚昧
經(jīng)驗(yàn)·教訓(xùn)·閱歷
本領(lǐng)·技能·求知
勞動(dòng)·勤奮·自強(qiáng)
慵懶·放蕩
方法·途徑·規(guī)律
團(tuán)結(jié)·友誼·交友
愛情·婚姻·生活
家庭·親人·朋友
人生·健康·疾病
愛憎·識(shí)人·對敵
錯(cuò)誤·失誤·謹(jǐn)慎
言語·行動(dòng)·空談
允諾·信任·信用
矛盾·因果·轉(zhuǎn)化
多少·大小
常情·常理
貧窮·富裕·節(jié)儉
慷慨·貪婪·吝嗇
正是一條一條的
太 簡單了,不是 很 實(shí)用
已經(jīng)讀完。慢慢感悟
本人喜歡那些經(jīng)典的格言名句,但對于不喜歡這一類的,就不要買了
收集的諺語挺豐富,按內(nèi)容作了分類,查找方便。不足之處是沒有外語原文,長期流傳的諺語不僅意思精辟,往往語言也很巧妙,翻譯后成了大白話,就意味頓失了。如“患難見真情”就不如原文“A friend in need is a friend indeed.”那么瑯瑯上口。沒收原文還使得難以與英文本對照,仍舉上例,可是此書沒收“患難見真情”,有一條“患難見真友”,不知是不是。又有“好朋友常常在逆境中獲得”等意思相近的,疑是一條諺語的不同翻譯。
這些書不是買給我自己的,是為了投標(biāo)做樣書用的,