這是沈復(fù)寫給妻子蕓娘的絕美情書。從初見(jiàn)的怦然心動(dòng)到婚后的舉案齊眉；從談詩(shī)論畫到賞月弄花，平平淡淡的柴米夫妻，將清貧的日子過(guò)成了一首詩(shī)。他們?cè)夥昙彝プ児?，半生坎坷，顛沛流離，卻一直相扶相依，不離不棄。蕓娘病故后，沈復(fù)用清麗典雅之筆，作《浮生六記》六卷，以慰生死隔離之相思?！陡∩洝酚兄浠魉臅r(shí)光散漫，庭園夢(mèng)境的從容靜寂，與布衣蔬食的晨光之美。自晚清至今，已流傳一百余年。
沈復(fù)，清代布衣文人、畫家、園藝師。字三白，號(hào)梅逸。生于蘇州書香世家，一生淡泊名利，以游幕為生。中年之后家庭頻遭變故，與愛(ài)妻蕓娘顛沛流離，歷盡坎坷。饑寒交迫中，蕓娘病故，沈復(fù)悲痛欲絕，后隨友人四處游幕。46歲時(shí)，他寫下自傳體作品《浮生六記》，筆墨之間，纏綿哀婉，真切感人。自光緒四年(1878年)首次刊印，百年來(lái)流傳海內(nèi)外，至今已有兩百多種版本，被譽(yù)為"晚清小紅樓夢(mèng)"。
周公度，知名詩(shī)人、作家。主編《詩(shī)選刊》、《佛學(xué)》月刊長(zhǎng)達(dá)十年。2016年簽約作家榜，隱居沈復(fù)故里蘇州，歷時(shí)半年將《浮生六記》譯成現(xiàn)代白話版，譯文簡(jiǎn)潔典雅，保留古文韻律之美，各界讀者口碑熱傳。
譯文
卷一 閨房記樂(lè)
卷二 閑情記趣
卷三 坎坷記愁
卷四 浪游記快
原文
卷一 閨房記樂(lè)
卷二 閑情記趣
卷三 坎坷記愁
卷四 浪游記快
卷五 中山記歷
卷六 養(yǎng)生記道
附錄
我出生于乾隆癸未年(1763年)仲冬十一月二十二日，適逢太平盛世，又是士大夫家境，居住于蘇州滄浪亭邊。上天對(duì)我的厚待，可以說(shuō)是天地備至了。
蘇東坡詩(shī)說(shuō)："事如春夢(mèng)了無(wú)痕。"如若不以文字記錄下來(lái)，未免辜負(fù)了上天對(duì)我的仁厚。想到《詩(shī)經(jīng)》以《關(guān)雎》一篇開(kāi)始，所以也把夫婦情事放于開(kāi)篇。其他內(nèi)容則依次寫來(lái)。令人不安的是，我少年時(shí)學(xué)習(xí)不力，識(shí)字不多，只是記錄當(dāng)時(shí)的實(shí)情實(shí)事罷了。如若一定要考訂文章的修辭與布局，就是苛責(zé)有污跡的鏡子不夠明亮了啊。
我幼年時(shí)與金沙于氏訂了親事，然而她八歲卻夭折了。
于是娶了陳氏。陳氏名蕓，字淑珍，我舅舅心余先生的女兒。她天生靈秀聰明，學(xué)說(shuō)話時(shí)，給她讀長(zhǎng)詩(shī)《琵琶行》，很快就可以背誦?？上У氖?，她四歲時(shí)父親去世了，家中只有母親金氏與弟弟克昌，家境一貧如洗。蕓長(zhǎng)大后，擅長(zhǎng)刺繡織染，一家三口全靠她的手藝為生；即便克昌上學(xué)，給老師的學(xué)費(fèi)也從未短缺。
有一日，她從書筐中翻到了《琵琶行》，逐字辨認(rèn)，才識(shí)得文字。刺繡的閑暇，又慢慢學(xué)會(huì)了寫詩(shī)，寫過(guò)"秋侵人影瘦，霜染菊花肥"這樣的妙句。
我十三歲時(shí)，跟隨母親回娘家。和她相處融洽，得以讀到她的詩(shī)作。雖然驚嘆她的才思清雅秀麗，又擔(dān)心她福薄壽淺，然而滿心是她，不能釋懷，就對(duì)母親說(shuō)："如若給我選擇妻子，非淑珍姐姐我寧可不娶。"
母親也喜愛(ài)她的柔和溫順，便脫下金戒指給她，締結(jié)了婚約。這一日，是乾隆乙未年(1775年)七月十六日。
這年冬天，她的堂姐出嫁，我又跟隨母親前去。蕓和我同齡，但大我十個(gè)月，自幼以姐弟相稱，所以仍然稱她為淑姐。
當(dāng)時(shí)滿室之人穿著鮮艷的新衣，唯獨(dú)蕓一人衣著淡雅，只是換了一雙新鞋而已。我看她的鞋子繡制精巧，問(wèn)詢得知乃她自己所做，才發(fā)現(xiàn)她的聰慧不僅體現(xiàn)于筆墨。她身形秀美，削肩長(zhǎng)項(xiàng)，瘦不露骨，眉彎目秀，兩只眼睛顧盼神飛。唯有兩顆牙齒淺淺外露，似乎不是上佳的容貌。但她那種纏綿嬌美的儀態(tài)，令人為之心動(dòng)不已。
我要了她的詩(shī)稿閱讀，有的僅有一聯(lián)，有的只有三四句，大多數(shù)是殘篇。問(wèn)她原因，她笑著說(shuō)："這些是沒(méi)有老師指導(dǎo)的習(xí)作。祈愿有個(gè)可以做老師的知己來(lái)幫我推敲成篇呀。"我開(kāi)玩笑做她的老師，于詩(shī)稿上題簽了"錦囊佳句"四字。殊不知，蕓短壽之征兆已經(jīng)隱藏于內(nèi)了。
這天夜里，送親到城外，返回已是三更時(shí)分。我腹中饑餓，尋覓食物，仆女送來(lái)?xiàng)椄?，我嫌太甜。蕓悄悄牽起我的衣袖，來(lái)到了她的閨房，我看到了她藏好的熱粥與小菜。 我欣然舉筷欲食，忽然蕓的堂兄玉衡在門外大喊："淑妹快來(lái)！"
蕓急忙關(guān)閉房門說(shuō)："我已經(jīng)累了，正準(zhǔn)備睡覺(jué)呢。"
玉衡擠門而入，看到我正要吃粥，他斜眼看著蕓，笑道："剛才我說(shuō)想吃粥，你說(shuō)沒(méi)有了。原來(lái)藏在這里專意招待你的夫君哦？"蕓甚是窘迫，躲了起來(lái)，一院之人就此哄然大笑。我也因此賭氣，拉起老仆人先回了家。
自從吃粥被嘲笑，再去蕓家里，她便有意藏身不見(jiàn)我。我當(dāng)然明白，她是怕人笑話啊。P2-4
書有點(diǎn)折了 內(nèi)容很不錯(cuò)
物流很快，包裝很嚴(yán)實(shí)，整體感覺(jué)很不錯(cuò)~~~
好書不錯(cuò)的
