小說燈籠》收錄了太宰治的十六篇短篇小說，這些作品一反太宰治充滿頹廢、內疚與自我否定的刻板印象，呈現出宛如燈籠般的明亮與溫暖。
本書共分為四輯：
輯一《喧嘩》：生活安樂時，做絕望之詩；失意受挫時，寫生之歡愉。
輯二《幻滅》：我不太喜歡聽別人的戀愛故事，因為戀愛故事里，一定有所粉飾。
輯三《獨白》：其他生物保障不會有"秘密"，那是只有人類才可能擁有的東西。
輯四《人間》：我的善良是，毫不斟酌地讓對方看到我的全貌。
在太宰治的故事里，沒有壞人，只有軟弱的人。但軟弱并非罪惡，因為軟弱更能體會點點溫情。太宰治總在內心痛苦、身感疲憊時，反而拼命制造愉快的氣氛。太宰治本人，即是哀傷的喜劇。眾人以為他靠前自私，事實上，他總顧慮著他人的感受?；蛟S他認為只要帶給周遭溫柔，自己也能溫暖起來吧。
太宰治(1909-1948)，日本無賴派文學代表作家，三十九年生命，二十年創作，五次殉情自殺，很終情死，日本無賴派大師，毀滅美學一代宗師。日本戰后新戲作派代表作家，生于清森縣北津輕郡金木村的一個大地主家庭。本名津島修治。父親曾為貴族者員，并在本鄉兼營銀行。為防農民暴動，家筑高墻，太宰治住在這樣的深宅大院里有種內疚和不安感，甚至出現了一種罪惡感，對他后來的小說創作有很大影響。
陳系美，臺灣文化大學中文系文藝創作組畢業，日本筑波大學地域研究所碩士，曾任空中大學日文講師、華視特約譯播，現為專職譯者。譯有《愛無比荒涼》《那年，我們愛得閃閃發亮》等作品。
輯一喧嘩
小說燈籠
黃道吉日
東京來信
輯二幻滅
香魚小姐
十二月八日
羞恥
雪夜的故事
輯三獨白
作家手札
小相簿
厚臉皮
誰
輯四人間
戒酒之心
漫談服裝
貓頭鷹通信
新郎
永別
小說燈籠
其
八年前過世的那位知名西畫大師入江新之助，他的遺族每個都有點怪。也不能說他們另類，或許那樣的生活方式才算正常，反倒我們一般家庭是奇怪的。總之入江家的氣氛，和尋常人家有些不同。很久以前，我從入江家的氛圍中得到靈感，寫了一篇短篇小說。我不是受歡迎的暢銷作家，因此我的作品無法立即刊登在雜志上，所以這篇短篇小說也一直收在抽屜里。此外我還有三四篇好酒沉甕底的壓箱之作，去年初春一起匯集成單行本出版了。雖是一本寒酸的作品集，但都是我頗為鐘愛的作品，因為這些作品是以一種帶著甜蜜、不含任何野心，而且很好開心的心情寫出來的。所謂"力作"總顯得些許僵硬刻意，連作者自己重讀都覺得討厭的作品，但輕松的小品文就沒有這種問題。然而一如往常，這本作品集也賣得不太好，但我沒有為此抱憾，反倒為銷路不佳感到欣喜，因為我雖然鐘愛這些作品，但也不認為這些作品的內容質量是好的。它們禁不起冷峻嚴苛的鑒賞，亦即所謂的散漫之作。不過作者本身的鐘愛又是另一回事。我不時會悄悄地把這本甜蜜的作品集攤在桌上閱讀。而這本作品集中，輕薄、也是我鐘愛的作品，即是開頭提及，以入江新之助遺族為靈感的短篇小說。雖然是輕薄不成熟的小說，我卻莫名地難以忘懷。
入江家有五個兄弟姐妹，大家都喜歡愛情小說。
長男二十九歲，法學學士。與人接觸時，有略顯高傲自大的毛病，但這是為了掩飾自己怯懦的假面，其實他是個軟弱且很好善良的人。他和弟妹一起去看電影時，盡管嘴巴嚷著這部電影很爛、愚蠢之至，但被電影里武士的人情義理所撼，個流淚的也總是這位長兄。屢試不爽。走出電影院，他卻又立刻擺出一副驕傲忍怒的不悅神情，而且不發一語。他曾毫無躊躇地宣告，自己出生至今從未撒謊。雖然有待商榷，但他確實有剛直潔白的一面。學校成績不太好，畢業后沒出去工作，待在家里守護一家人。他研究易卜生，近重讀《玩偶之家》又有了重大發現。他發現那時娜拉戀愛了，愛上了阮克醫生。這令他相當興奮，因此把弟妹叫了過來，向他們闡述自己的心得。他大聲疾呼，努力說明，卻徒勞無功，因為弟妹們只是側首不解地笑了笑，絲毫不見興奮之色。其實弟妹們根本瞧不起這個長兄，壓根兒不把他當一回事。
長女，二十六歲，至今未嫁，在鐵路局上班。法文很好。身高五尺三寸，身材瘦削，被弟妹們戲稱為馬。頭發剪得很短，戴著圓框眼鏡。她心胸開闊，能夠和任何人立刻成為朋友，全心全意地付出，然后被拋棄。這是她的興趣。因為她很喜歡悄悄地享受憂愁與寂寥。不過有一次，她愛上同一科的年輕男同事，一如過往也遭到拋棄，唯有這次令她萬分沮喪。在同一間辦公室見了面又很尷尬，于是她謊稱肺部不適，還睡了一星期。后來在脖子上纏上紗布，拼命咳嗽，去看了醫生，照了X光，做精密檢查后，醫生夸她肺臟強健乃世上罕見。她真的很愛閱讀文學作品，閱讀量也很驚人，而且類型囊括東洋西洋。因為讀得多，自己也偷偷寫了一點，藏在書柜右邊的抽屜里。這些堆放成疊的作品上方擺了一張紙，上面寫著"在我逝世兩年后發表"。但"兩年后"有時改成"十年后"或"兩個月后"，有時甚至改成"一百年后"。
次男，二十四歲，是個俗物。就讀于帝大醫學系，但很少去上學，因為身體羸弱，是個不折不扣的病人。他有一張俊美到令人驚艷的臉，生性吝嗇。當長兄被，以五十圓買下據說是法國散文家蒙田用過，但平平無奇的舊球拍，得意揚揚回家之際，他卻暗自憤怒過度而發了高燒。這場高燒，把他的燒出毛病。他對任何人都面露輕蔑。當別人發表意見時，他就發出猶如天狗般、靠前不愉快的笑聲。他只崇拜歌德一人，但似乎不是佩服歌德的樸實詩風，而疑似是傾心于歌德的高階官位。不過，兄弟姐妹一起比賽即興作詩時，他總是拔得頭籌，真的不容小覷。雖說是俗物，但對所謂的熱情卻能客觀地掌握。要是他有心努力，或許能成為二流作家。譬如家里的那個跛腳女傭阿里，就被他迷得神魂顛倒。P3-7
