升上主管，卻遭"老鳥"員工刻意刁難的年輕女孩。迫于房貸壓力，委曲求全接受公司不合理要求的公關女性。進公司第十年的女職員，被迫從"美眉"轉型"熟女"。離婚后重做業務的單親媽媽，如何兼顧事業、家庭？面對新來的帥哥員工，忍不住怦怦心跳的中年主管。奧田英朗剖析職場女性之各種境況，讓人笑中帶淚的全新力作！
奧田英朗，日本超人氣暢銷作家，其痊愈系小說輕松幽默，好看而又好玩，擅以平易近人的文字勾勒職場上的辛酸血淚，從各色人等的生活問題中挖掘出具有共性的成長經驗，深受讀者尤其是女性讀者的好評。自1997年投身創作、1999年以《最惡》一舉成名以來，奧田英朗的作品不僅先后拿下"大藪春彥獎"、"直木獎"、"柴田煉三郎獎"和"吉川英治文學獎"，而且常常蟬聯日本各大榜單的榜首，更在韓國創下三月內加印百次的銷售奇跡，連續數月穩坐銷售排行榜的冠軍之位，以其充滿都會風格的筆調"治愈"了無數讀者，讀完后的感動令人回味無窮。
譯者
蔡鳴雁，林少華得意門生，譯有《湯島之戀》。
阿博
公寓
女孩
職場媽媽
年輪
"希望你們重新煥發活力，人員我也調整了若干人。不過，這是個加上你才六個人的小家庭啊。期待著你們重整旗鼓另開張。老客戶交給別的部門好了。他們不會七嘴八舌，你就隨心所欲吧。"
木原的話使圣子不知所措。因為她一點思想準備都沒有，她從來就沒有考慮過升職之類的事情。
"那……局長和董事他們那里都談妥了嗎。"
"當然。我一個人怎么能決定得了呢。"木原笑了，"我對上面說這個公司需要女性的感性。不過實際上和這個沒有關系。我就是覺得你行，所以才推薦了你。"
盡管被捧上了臺，圣子心里一時間還是難以涌出真實感。有了部下是怎么一回事呢。有了指揮權又是怎么一回事呢。
不過，當看到總務事先送來的名片時，她很是激動不已。那是近似于信用卡被換成金卡時的優越感。伸出手的一刻，她的自尊心受到了激發。終于不會因為是女人而受到輕視了。
及時張名片給了老公博樹——分機號碼換了，告訴他一下。
"差距又拉開了。"
在一家中堅音響制造公司工作的博樹這樣調侃道。
"夫婦間競爭也是沒辦法的吧。"
她輕松地將話題岔開，戳了他額頭一下。博樹是大學里的老同學，所以就算是三十五歲的今天也有種同學的感覺。
她也大致告訴了琦玉的娘家。年逾花甲的媽媽雖然表示了祝福，話卻說得吞吞吐吐。父母最期望的莫過于女兒要生孩子這樣的消息吧。圣子沒有主動提及，她和媽媽的價值觀相去甚遠。
為慶祝升遷，她新置辦了一套西裝套裙，狠狠心選了價格稍稍昂貴的一種，十年未換的手表也買塊新的換掉了。不可思議的是，修飾了外表，心情竟跟著緊張起來——有種意欲迎接挑戰的沖動。女管理人員這一職位還不賴。
三課的部下中三十歲年齡段的有三個人，二十歲年齡段的有兩人。將老資格員工弄走是木原對自己的關照。有一人比自己年長，是同時調過來的系長，叫今井，是個只比自己早三屆的老員工。二十歲年齡段的全部是女孩子，短大∞畢業的山本美香二十四歲，綜合職務的北村裕子二十九歲。有同性在總覺得慶幸。就算不是自己的伙伴，同性也畢竟是同性。地位和以前不同，所以這還是她頭一回在全體人員面前講話。
"我是武田。這次被任命為三課課長，和大家共事。請多關照。"
及時夭寒暄時，圣子舉止間笑容可掬，低頭鞠了個躬。她聽從了木原"不要爭強好勝"的忠告。她不想被人當成工作狂。她曾經伺候過公司的關鍵領導，感到威壓之下束手束腳。可能的話，她希望避開不必要的管理，讓部下行動自如。
"聽說三課在局里是平均年齡最小的部門，所以讓我們不為先例所束縛，放開手腳做一番新事業吧。"
她姑且亮明了自己的信念。職場的士氣至關重要。
"那……怎么稱呼您呢。"美香以明快的語氣問道。
"叫姓氏也行，叫課長也行，叫圣子姐也無妨。"
她出其不意地開了個玩笑。大家都笑起來，她自己的緊張也得到化解。
"以前有人希望被人稱作`老大`呢。"美香說。
"知道。是去了仙臺分公司的夫戶吧。他是日活影迷。"
圣子應道。聊了一陣子老課長的話題，氣氛熱烈。看到部下的笑臉，她莫名覺得會一帆風順，開門大吉！
被安排的座位在窗戶邊上，是可以一眼將部下盡收眼底的迎面座位。只有課長以上職位的椅子帶扶手。男人希望如此的吧。圣子在心里自言自語道。手放上去，自然就挺起了胸脯。她感覺懂得了男人渴望升遷的心理。
美香和裕子喊她"武田"。她不知道男人們會怎么稱呼自己，結果他們叫她"課長"。她沒有意見，稱謂怎樣都行。
歡迎會當晚就開了。部下們幫著安排了一處自己不知道的地方。盡管這是職場慣例，圣子卻頗松了口氣。她一直有種不必要的擔心，害怕如果大家不讓開歡迎會該如何處理。
他們在附近一家酒館的日式房間里圍著桌子坐下。當她神情自若地就座后，男職員們瞬間露出為難的神色。 .
"課長，有上座的。"有一人說。圣子按照老習慣坐在靠近出口處。
"啊，是嗎。"圣子嘴上答應著，卻小小地躊躇了一下。她覺得撇開比自己年長的今井坐過去似乎不太好。不過讓座的話又不大對勁兒。沒有辦法，她只好移到上座。
圣子及時個被倒上啤酒。她想幫他們倒，部下們卻趕緊把杯子都倒滿，伸出去的手停在半空不知所措。因為和平時不一樣了，她方寸大亂。
大家一起干杯。菜上來后先被轉到圣子面前。想必是讓她先動筷子吧。她從沒有想過這些事情。
"武田的先生是做什么的。"美香一邊大口嚼著烤雞一邊問。
"在音響制造公司工作。從小就是個立體聲迷。一個熱衷于興趣的人。"
"哎。不是挺快樂的嗎。"
"什么！整天抱怨賣不出去。"
博樹是個沒有野心的男人。他似乎沒有考慮過跳槽到工資更高的同行業其他公司去。自己盡管喜歡他與世無爭的這一點，老實說有時候也會覺得美中不足。
"在家正兒八經地做晚飯嗎。"美香好像是直來直去的性格。
"做呀。有時也從超市里買回菜做。"
"打掃衛生或者洗衣服呢。"
"那個分工做。"
"收人合在一起嗎。"
……
