日韩偷拍一区二区,国产香蕉久久精品综合网,亚洲激情五月婷婷,欧美日韩国产不卡

及時(shí)章 早年生活

“19世紀(jì)在英語(yǔ)世界乃至全世界，鮮有人像我們已故的主教那樣，為上帝和他的義做出過(guò)那么大的貢獻(xiàn)。”這句話所提到的主教就是約翰 查爾斯 萊爾，他1816年5月10日出生于英國(guó)的麥克萊斯菲爾德(Macclesfield)。萊爾是家里及時(shí)個(gè)男孩，在六個(gè)孩子中排行老四。

他的父親約翰 萊爾很富有，擁有這個(gè)鎮(zhèn)上的一家絲織廠。在過(guò)去，萊爾家族曾經(jīng)和這個(gè)鎮(zhèn)上的循道會(huì)有著密切的來(lái)往。但后來(lái)，約翰和他的妻子加入了當(dāng)?shù)氐氖ス珪?huì)，萊爾于9月28日在當(dāng)?shù)氐幕浇烫媒邮芰藡雰合炊Y。他們一家住在鎮(zhèn)郊的莊園里，過(guò)著衣食無(wú)缺、富有舒適的生活。

兒童時(shí)代和早年教育

從很小的時(shí)候起，萊爾就是一個(gè)害羞拘謹(jǐn)?shù)暮⒆樱矚g一個(gè)人獨(dú)處。他可以在他家莊園的湖邊釣魚(yú)，在湖里放他的小船模型，或者在小樹(shù)林里帶著弓箭探險(xiǎn)。萊爾喜歡閱讀，他最快樂(lè)的時(shí)光就是在父親的圖書(shū)館里讀有插圖的書(shū)。他后來(lái)說(shuō)，4歲時(shí)，他就已經(jīng)非常擅長(zhǎng)閱讀了。

為了讓萊爾接受良好的基礎(chǔ)教育，萊爾的父親和當(dāng)?shù)亟虆^(qū)的牧師艾薩克 伊頓(Isaac Eaton)商定，由伊頓牧師來(lái)教萊爾閱讀、寫(xiě)作和算術(shù)。每天學(xué)習(xí)這些之外，還有他的女家庭教師荷蘭小姐(Miss Holland)教他拉丁文基礎(chǔ)。荷蘭小姐是一個(gè)很嚴(yán)厲的老師，萊爾記得她曾經(jīng)毫不留情地打他的耳朵，盡管他承認(rèn)，他確實(shí)該打。

萊爾的父親常常忙于他的生意，除了周末和假期，很少有時(shí)間照顧孩子不斷增多的家庭。他們最快樂(lè)的時(shí)光是在東海岸的布里德靈頓(Bridlington)度過(guò)的，他們一家人非常喜歡那里宜人的空氣以及在海里游泳。每天早飯之前，他們都會(huì)在碼頭上散步，走到碼頭的盡頭然后再走回來(lái)，這樣來(lái)增加食欲。萊爾的父親擁有一艘名叫“海葵”的游艇，作為一種特殊的待遇，有時(shí)候他會(huì)帶著萊爾一起出海。在出海的時(shí)候，萊爾總是會(huì)被固定在桅桿上以防意外。

周六晚上，孩子們會(huì)依次在一個(gè)大的木制澡盆里洗澡，這已經(jīng)成為這個(gè)家庭的慣例。萊爾記得很清楚：“這是我們每周最痛苦的事，而且還要用一個(gè)小木梳來(lái)給我們梳頭，這簡(jiǎn)直是一種折磨。”盡管不是非常虔誠(chéng)的家庭，每周日他們?nèi)匀粫?huì)去當(dāng)?shù)氐幕浇烫枚Y拜。他們?cè)诩依铮涂梢钥吹竭@個(gè)教堂高聳入云的塔尖。在及時(shí)次去教堂的時(shí)候，萊爾看到在高高講臺(tái)上的牧師，以為他是國(guó)王。有一次禮拜時(shí)，母親給了他一顆糖果，好讓他在禮拜時(shí)保持安靜，但他不小心把它掉到了教堂的長(zhǎng)凳下，在找了一陣沒(méi)找著后，他喊著說(shuō)：“我找不到了！”

這讓家人非常尷尬。

在談及8歲以前的這段生活時(shí)，萊爾說(shuō)，“我們過(guò)著無(wú)憂無(wú)慮、無(wú)病無(wú)災(zāi)、一無(wú)所缺的生活”，“那是一段非常幸福的時(shí)期，盡管沒(méi)有任何真正的信仰”。總而言之，跟那些在鎮(zhèn)上的工廠——包括他父親的絲制廠——里做童工的維多利亞時(shí)代兒童相比，他的童年要幸福得多。

在維多利亞時(shí)代，富有家庭的父母往往在孩子8歲左右時(shí),送他們到預(yù)備學(xué)校學(xué)習(xí)。

萊爾被送到了杰克遜牧師開(kāi)的學(xué)校學(xué)習(xí)，該學(xué)校建在奧特林哈姆(Altringham)附近的鮑登(Bowden)。萊爾總是覺(jué)得他“太早”被送到了預(yù)備學(xué)校，“至少早了兩年”。那時(shí)候的預(yù)備學(xué)校跟現(xiàn)在的不一樣。在那個(gè)年代，大部分牧師的收入非常低，許多人靠在家里帶私人學(xué)生來(lái)補(bǔ)貼家用。萊爾上的那個(gè)預(yù)備學(xué)校共有16個(gè)男孩，大部分是來(lái)自蘭開(kāi)夏郡(Lancashire)和柴郡(Cheshire)交界處的中產(chǎn)階級(jí)家庭。

萊爾早期的學(xué)校生活并不是他最幸福的時(shí)期，但他學(xué)習(xí)很努力，把大部分時(shí)間都用來(lái)學(xué)習(xí)了。這個(gè)預(yù)備學(xué)校教學(xué)質(zhì)量不錯(cuò)，但不幸的是，作為一位牧師，杰克遜先生需要把他的牧師工作放在首位，因此有時(shí)這些小孩會(huì)被放任自流，落下一些課。這些學(xué)生在他們的宿舍里搞各種各樣的惡作劇，其中把一個(gè)人卷在毯子里扔來(lái)扔去是他們最喜歡的一項(xiàng)惡作劇，一些大孩子會(huì)用這種方式來(lái)欺負(fù)小孩子。在杰克遜牧師的默許下，早上不能按時(shí)起床的孩子都會(huì)被包在毯子里扔來(lái)扔去。有一次，總是戀床的萊爾就被扔向天花板，結(jié)果不幸從毯子里掉了出來(lái)。他過(guò)了一段時(shí)間才復(fù)原。他從來(lái)沒(méi)有將這件事情告訴父母。當(dāng)切斯特的主教給杰克遜牧師提供了一個(gè)晉升機(jī)會(huì)時(shí)，杰克遜牧師搬到了奧佛，一個(gè)隸屬柴郡靠近溫斯福德(Winsford)的小村莊，因此這個(gè)預(yù)備學(xué)校也跟著搬了過(guò)去。在這個(gè)學(xué)校待了三年半后，萊爾以“相當(dāng)不錯(cuò)的拉丁文水平”離開(kāi)了學(xué)校，他“在這里也學(xué)到了相當(dāng)多不道德的事情，而且一點(diǎn)好的都沒(méi)學(xué)到”。由此我們可以得知，在19世紀(jì)的大多數(shù)學(xué)校里，不管是公立還是私立，道德和信仰水平都相當(dāng)?shù)停词故悄翈熼_(kāi)辦的學(xué)校也不例外。

家庭背景

萊爾家族在16世紀(jì)早期就在柴郡定居了，融入當(dāng)?shù)匾呀?jīng)有很長(zhǎng)的時(shí)間。萊爾的祖父是一個(gè)相當(dāng)成功的人。他是成功的地產(chǎn)擁有者、絲制品制造商、受人尊敬的銀行家、盡責(zé)的市政官、慷慨的慈善家、虔誠(chéng)的基督徒和循道會(huì)員。他于1808年6月16日去世，葬于鎮(zhèn)上基督教墓地東邊的家族地下墓室里。在62年的人生中，他比大多數(shù)人都要成功。在半個(gè)多世紀(jì)后，萊爾在回憶錄中這樣描述祖父：

我的祖父在我出生之前就去世了。他在絲制品行業(yè)積累了巨大的財(cái)富。我只知道他是一個(gè)非常好的人，是個(gè)認(rèn)真的基督徒。他也是著名的約翰 衛(wèi)斯理的親密朋友，衛(wèi)斯理經(jīng)常來(lái)住在他家里，并且曾在日記中提到他。我的祖母也在我出生之前就去世了。我聽(tīng)說(shuō)她也是一個(gè)非常有智慧、通情達(dá)理的基督徒。

萊爾的父親是他祖父的長(zhǎng)子，在祖父去世時(shí)，他父親只有二十幾歲。父親從祖父那里繼承了50萬(wàn)英鎊的財(cái)產(chǎn)，成了他們家庭莊園的主人，以及一個(gè)蒸蒸日上的絲制品廠和一家盈利銀行的合伙人。他父親和他母親蘇珊娜結(jié)了婚，他母親是富有的制造商查爾斯 赫特(Charles Hurt)的女兒，爵士理查德 阿克賴特(Richard Arkwright)的表妹。阿克賴特是一名實(shí)業(yè)家和發(fā)明家，建造了德比郡被稱為“世界奇跡之一”的克羅姆福德(Cromford)紡紗廠。萊爾的母親和他父親結(jié)婚時(shí)，帶了3萬(wàn)英鎊的嫁妝。

萊爾的父親對(duì)當(dāng)?shù)匦姓聞?wù)有濃厚的興趣。他擔(dān)任過(guò)當(dāng)?shù)氐闹伟补伲噙^(guò)案子。他也擔(dān)任過(guò)當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)法學(xué)校的校長(zhǎng)、麥克萊斯菲爾德軍隊(duì)的少校、志愿火槍旅的司庫(kù)和柴郡的行政長(zhǎng)官。他對(duì)政治感興趣，以支持議會(huì)改革和宗教平等權(quán)而出名。他資助了許多人道主義和慈善事業(yè)，包括麥克萊斯菲爾德的診所，他是這家診所的創(chuàng)辦人之一。多年來(lái)，他積累了大量財(cái)富。他以21000英鎊的價(jià)格買(mǎi)下了厄普頓莊園(Upton Hall)，買(mǎi)下了埃魯?shù)?Erwood)地產(chǎn)，并且也以重建了巴克斯頓(Buxton)路上著名的凱特費(fèi)得酒店(Cat and Fiddle Inn)而出名。他們家族銀行的業(yè)務(wù)也蒸蒸日上，在曼徹斯特的諾福克街上開(kāi)了一個(gè)支行。萊爾的父親“在麥克萊斯菲爾德當(dāng)?shù)睾透浇钍苋藗儛?ài)戴，幾乎是那個(gè)地方的國(guó)王”他們家每年的收入至少有15000英鎊，萊爾父親所擁有的財(cái)產(chǎn)在50萬(wàn)英鎊以上。

伊頓公學(xué)

盡管萊爾的父親在當(dāng)?shù)氐奈姆▽W(xué)校接受了不錯(cuò)的教育，他對(duì)長(zhǎng)子萊爾抱有更大的希望，打算讓他去一所好的公學(xué)上學(xué)。萊爾有幾個(gè)表兄妹已經(jīng)在伊頓了。他們家族的一個(gè)朋友，劍橋大學(xué)的史密斯教授，也強(qiáng)烈建議把萊爾送到伊頓。萊爾的父親堅(jiān)信，如果一個(gè)人能在一所著名的公學(xué)接受教育，然后就讀于牛津或劍橋，他就能夠結(jié)交很多朋友，而這在他以后的人生中可能會(huì)有幫助。于是，年幼的萊爾就于1828年2月在伊頓公學(xué)注冊(cè)入學(xué)，由著名的伊頓校長(zhǎng)約翰 基特(John Keate)博士指導(dǎo)。萊爾后來(lái)描述基特博士是“一個(gè)非常有紀(jì)律的人，一名出色的學(xué)者，做事情非常有秩序”萊爾在不到12歲時(shí)進(jìn)入伊頓，在那里待了將近7年。

伊頓的學(xué)生分為兩類：住校生和走讀生。其中大部分的學(xué)生是走讀生，這類學(xué)生都來(lái)自富有或有名望的家庭，住在學(xué)校外邊的別墅里。萊爾是作為住校生去伊頓的，并且很幸運(yùn)地被安排到了霍特里(Hawtrey)博士的樓里，這棟樓被學(xué)生們認(rèn)為是學(xué)校里“較大好的一棟樓”伊頓的管理非常嚴(yán)格，特別是對(duì)住校生。但是住在霍特里博士樓里的學(xué)生還算生活在一個(gè)相當(dāng)舒適的環(huán)境里，“伙食很好，并且得到了周到的照顧，一無(wú)所缺”。霍特里博士是一個(gè)專注的學(xué)者，不像學(xué)校里大多數(shù)其他的老師，他非常愿意鼓勵(lì)任何表現(xiàn)出才能的學(xué)生。萊爾非常感激霍特里博士的幫助和鼓勵(lì)。60年后，他仍然愛(ài)戴霍特里博士。“他極大地幫助了我，使我能夠進(jìn)入牛津，”萊爾寫(xiě)道，“在他的督導(dǎo)下，牛津大學(xué)入學(xué)考試中考到的那些書(shū)我?guī)缀醵荚谡n余時(shí)間讀過(guò)了。”

幾個(gè)月后，萊爾才在伊頓安下心來(lái)。在開(kāi)始的幾個(gè)月里，他給家里寫(xiě)了好幾封信，央求父親允許他離開(kāi)伊頓回去。萊爾發(fā)現(xiàn)，融入到這600多個(gè)學(xué)生中間不是一件容易的事，作為一個(gè)“北方人”，他感覺(jué)受到了其他學(xué)生的排斥。低年級(jí)學(xué)生給高年級(jí)學(xué)生跑腿做事是那個(gè)時(shí)代伊頓的慣例。萊爾非常討厭這個(gè)。然而，當(dāng)他升到高年級(jí)時(shí)，他逐漸認(rèn)識(shí)到這種慣例的一些價(jià)值。他感覺(jué)，如果沒(méi)有被濫用，這個(gè)慣例可以向低年級(jí)的學(xué)生灌輸紀(jì)律，并且提醒那些嬌生慣養(yǎng)的學(xué)生，他們不能總是以他們錯(cuò)誤的方式生活。在伊頓的一個(gè)學(xué)期，似乎他已經(jīng)接受了這一慣例：“在我老師的樓里，有8個(gè)低年級(jí)學(xué)生為我跑腿，4個(gè)在早飯時(shí)，另外4個(gè)在晚上喝茶時(shí)。但他們做的只是一些非常小的事情，頂多花他們幾分鐘，對(duì)他們沒(méi)有什么害處。”

每天參加學(xué)校教堂里的崇拜是學(xué)校的強(qiáng)制要求。盡管這樣，萊爾對(duì)他在伊頓所接受的屬靈方面的教育的回憶卻是：“基督教處在一個(gè)低谷，大多數(shù)學(xué)生對(duì)外邦神明的認(rèn)識(shí)比對(duì)耶穌基督的認(rèn)識(shí)還要多。”這在那時(shí)的公學(xué)中非常典型，除了拉格比公學(xué)之外——托馬斯 阿諾德(Thomas Arnold)是那時(shí)拉格比公學(xué)的校長(zhǎng)。萊爾回憶，那個(gè)時(shí)候?qū)W生周日聽(tīng)到的講道“對(duì)圣公會(huì)來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直就是胡鬧，就是侮辱，他從林肯主教約翰 凱(John Kaye)博士那里接受的為堅(jiān)振禮準(zhǔn)備的信仰指導(dǎo)是“不夠的”。這些學(xué)生永遠(yuǎn)不會(huì)忘記一位來(lái)訪的傳道人所講的一篇道，這位傳道人是禿頂，他站在講臺(tái)上，宣告講道經(jīng)文是：“我的罪比我的頭發(fā)還多。”(詩(shī)40：12，另譯)

在伊頓，給萊爾留下最持久印象的一件事，是在第六學(xué)期霍特里博士鼓勵(lì)他為爭(zhēng)取紐卡斯?fàn)柂?jiǎng)學(xué)金所做的閱讀。紐卡斯?fàn)柂?jiǎng)學(xué)金是由紐卡斯?fàn)柟粲?829年所設(shè)立的一項(xiàng)神學(xué)獎(jiǎng)勵(lì)，是一個(gè)被伊頓人認(rèn)為具有很高榮譽(yù)的獎(jiǎng)項(xiàng)。獎(jiǎng)學(xué)金的候選人要求認(rèn)真學(xué)習(xí)圣公會(huì)的三十九條信綱，然后參加考試。考試分?jǐn)?shù)前三名學(xué)生每人會(huì)得到50英鎊的獎(jiǎng)勵(lì)。年輕的萊爾以前從來(lái)沒(méi)有認(rèn)真對(duì)待過(guò)信仰，但現(xiàn)在，他成為了一名認(rèn)真的學(xué)生，并取得了第四名的成績(jī)。這“讓每個(gè)人都大吃了一驚”，盡管沒(méi)有得到獎(jiǎng)學(xué)金有些失望，但對(duì)這一結(jié)果萊爾還算滿意，因?yàn)檫@表明他沒(méi)有浪費(fèi)時(shí)間。應(yīng)考所做的閱讀讓他對(duì)基督教的教義有了一個(gè)理解，而以前他對(duì)此一點(diǎn)也不了解。后來(lái)，他認(rèn)為這段時(shí)期是他一生中最重要的時(shí)期之一。在他的《基督教難題解答》(Knots Untied)一書(shū)中，他這樣寫(xiě)道：“事實(shí)是，當(dāng)我在為紐卡斯?fàn)柂?jiǎng)學(xué)金作準(zhǔn)備，閱讀三十九條信綱，以及在牛津基督教堂參加一個(gè)大學(xué)講師關(guān)于三十九條信綱的講座時(shí)，我才開(kāi)始獲得一些關(guān)于基督教教義的清楚知識(shí)。我應(yīng)該永遠(yuǎn)為我在那時(shí)所學(xué)到的感謝上帝。在那之前，我對(duì)基督教沒(méi)有任何系統(tǒng)的知識(shí)。我不知道什么在前什么在后。我的頭腦里有一個(gè)信仰，但稀里糊涂的。我自己認(rèn)為好的，就推薦給別人。”

在伊頓的一兩年里，萊爾變得有名起來(lái)。他的名氣不僅來(lái)自考場(chǎng)(在那里他證明他的能力超出了一般學(xué)生，并獲得了一些學(xué)校最吸引人的獎(jiǎng)學(xué)金)，而且來(lái)自河邊和運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上。有一個(gè)夏天，他花了大部分的空閑時(shí)間劃船而不是打板球。后來(lái)，他總結(jié)道：“劃船是粗活，打板球是細(xì)活，劃船更容易讓人養(yǎng)成粗俗的習(xí)慣。”板球是他的及時(shí)愛(ài)好。在伊頓第五年時(shí)，他成了學(xué)校板球隊(duì)的成員，并在接下來(lái)的一年被任命為板球隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)。板球是一項(xiàng)花時(shí)間的運(yùn)動(dòng)，萊爾承認(rèn)，他對(duì)這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的熱愛(ài)在夏季學(xué)期常常占用了他的功課時(shí)間。但他相信，在板球上花的這些時(shí)間是值得的：

這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)給了我命令、管理、組織和指導(dǎo)的能力，識(shí)別出一個(gè)人的才華，并在最適合的位置上使用他的能力，以及保持忍耐與克制，讓周圍人有好心情的能力。我發(fā)現(xiàn)，這些能力在生活中的許多場(chǎng)合都非常有用，盡管這些場(chǎng)合可能互不相干。

在伊頓的第四年，萊爾的弟弟弗雷德里克(Frederick)也來(lái)到了伊頓，盡管他們弟兄倆從來(lái)沒(méi)有走得很近。在伊頓的幾年，萊爾結(jié)識(shí)了一些友誼持續(xù)一生的朋友，特別是

查爾斯 庫(kù)特爵士(Sir Charles Coote)的三個(gè)兒子——小查爾斯 庫(kù)特、約翰 庫(kù)特和阿爾杰農(nóng) 庫(kù)特(Charles,John and Algernon Coote)，還有威廉 庫(kù)爾索普(William Courthorpe)，他后來(lái)娶了萊爾的妹妹卡羅琳(Caroline)，還有喬治 利特爾頓(George W.

Lyttleton)，他后來(lái)娶了萊爾的一個(gè)表妹卡羅琳 赫特(Caroline Hurt)，并且成了一名著名的英國(guó)國(guó)會(huì)議員。

當(dāng)伊頓的學(xué)校生活結(jié)束時(shí)，萊爾“懷著真摯的遺憾”離開(kāi)了伊頓。在伊頓的兩年是他最幸福的兩年。進(jìn)入第五年時(shí)，他的成績(jī)是班級(jí)及時(shí)。在第六年，他也保持了很靠前的成績(jī)。他承認(rèn)，那個(gè)時(shí)候他“野心勃勃并且喜歡具有影響力”，而且他是突然成了“學(xué)校里最出名的學(xué)生之一”。

在預(yù)備學(xué)校和伊頓公學(xué)里，他打下了堅(jiān)實(shí)的古典文學(xué)基礎(chǔ)。然而在伊頓的整整七年里，他從來(lái)沒(méi)有學(xué)過(guò)任何算術(shù)、代數(shù)和數(shù)學(xué)的功課。毫無(wú)疑問(wèn)，他是一個(gè)優(yōu)等生，在爭(zhēng)取紐卡斯?fàn)柂?jiǎng)學(xué)金的比賽中取得過(guò)好成績(jī)，在“伊頓社團(tuán)”擔(dān)任過(guò)負(fù)責(zé)人，并且成了出色的劃船隊(duì)員和板球隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)。伊頓社團(tuán)是一個(gè)由學(xué)生自己組織運(yùn)行的辯論社團(tuán)，成功地把住校生和走讀生之間的關(guān)系拉近了一些。現(xiàn)在看來(lái)，萊爾父親當(dāng)年的堅(jiān)持 ——讓他待在伊頓并且安下心來(lái)——是很明智的。多年后，萊爾自己說(shuō)，“公學(xué)教育是一個(gè)男孩所能接受的好的訓(xùn)練”，并把他的兩個(gè)兒子送到了伊頓，其他的兒子則送到了萊普頓。

國(guó)會(huì)議員萊爾

當(dāng)萊爾沉浸于他在伊頓的成功時(shí)，他的父親正在考慮進(jìn)入英國(guó)議會(huì)。在1832年的改革法案以前，麥克萊斯菲爾德已經(jīng)成了一個(gè)“壞透了的地區(qū)”。這項(xiàng)改革法案允許麥克萊斯菲爾德在英國(guó)國(guó)會(huì)中占有兩個(gè)議員的席位，這兩個(gè)議員由年收入超過(guò)10英鎊的家庭選出。萊爾父親的朋友們支持萊爾的父親站出來(lái)競(jìng)選國(guó)會(huì)議員。

1832年12月麥克萊斯菲爾德的選舉中共有三名候選人：萊爾的父親(改革派)，約翰 布羅克赫斯特(John Brocklehurst,改革派)和托馬斯 格里姆斯蒂奇(Thomas Grimsditch,保守派)。在要求更激進(jìn)改革的競(jìng)選活動(dòng)中，出現(xiàn)了一些苦毒情緒。在他所擁有的一家工廠

外，萊爾的父親向一大群人發(fā)表了競(jìng)選演講，估計(jì)有15000人參加。萊爾的父親聲明他是一名獨(dú)立候選人，支持更大的改革，如果競(jìng)選成功，他將采取改革的政策，他支持新的改革法案，并且鼓勵(lì)公民的普選權(quán)。他還說(shuō)，盡管對(duì)圣公會(huì)的教義和紀(jì)律保持忠誠(chéng)，但他反對(duì)神職人員在多個(gè)地方拿俸祿，也反對(duì)神職人員不住在他們的教區(qū)里。他支持取消對(duì)不從國(guó)教者民事權(quán)利的限制，比如在教會(huì)受洗登記冊(cè)上登記出生日期，只在圣公會(huì)進(jìn)行的婚禮才合法，以及只有圣公會(huì)牧師才能在教會(huì)主持葬禮。通過(guò)支持這些改革，萊爾的父親希望贏得圣公會(huì)人士和不從國(guó)教者的共同支持。萊爾的父親取得了成功——他和約翰 布羅克赫斯特贏得了選舉。

麥克萊斯菲爾德及時(shí)次國(guó)會(huì)議員的選舉以和平的方式開(kāi)始和結(jié)束，但1835年1月的第二次選舉卻在市政廳外發(fā)生了嚴(yán)重騷亂。幾乎每一個(gè)高舉寫(xiě)著萊爾父親名字的藍(lán)色和黃色旗子的人都遭到了暴徒襲擊。兩年前，一群磨坊工人暴徒襲擊了約翰 布羅克赫斯特的住處，打破了住宅的窗戶。在這次事件中，襲擊并不是針對(duì)萊爾父親本人，但是一群喝醉酒的人掀翻了市政廣場(chǎng)上的售貨亭，并開(kāi)始掠奪里面的農(nóng)產(chǎn)品，這騷擾到了當(dāng)?shù)氐木用瘛Ｌ鼐荒芑謴?fù)秩序，市長(zhǎng)打算停止選舉。然而，額外的警察抽調(diào)了過(guò)來(lái)，恢復(fù)了秩序。在這次騷亂中，萊爾父親在競(jìng)選臺(tái)上被推搡，他摔倒在地，背部受傷。

，萊爾的父親又一次在競(jìng)選中經(jīng)驗(yàn)豐富，得到了大多數(shù)選票，并且票數(shù)比上次略多。他是一位受歡迎的國(guó)會(huì)議員，但他沒(méi)有在國(guó)會(huì)中待足夠長(zhǎng)的時(shí)間以讓他在國(guó)會(huì)中留名。由于生意需要和健康原因，他決定不再參加1837年的選舉。這時(shí)，他的兒子萊爾正在考慮進(jìn)入英國(guó)國(guó)會(huì)發(fā)展。