法語拼寫一直是困擾法語學習者的一個難點，只要掌握本書中的300條法語拼寫秘訣，學習者就能輕而易舉地克服被夸大了的拼寫困難。本書包含三個部分：部分，以100組有代表性的單詞為例，介紹其構詞規則，中心詞(詞根)加前綴或后綴，例舉類似結構的單詞，通過了解構詞規則，從而避免拼寫錯誤；第二部分，以100組形似近義詞或異義詞為例，用常用搭配詞組或歷史小故事、趣味故事說明其意義差別，或使用的不同領域；第三部分，以100組單詞為例，介紹法語中音符、陰陽性、專有名詞等在拼寫中應注意的問題，以及避免錯誤的小技巧。
法語拼寫一直是困擾法語學習者的一個難點，尤其是聽寫和寫作時，學生可能會為字母組合ue還是eu猶豫糾結，難以下筆。其實學習者如能扎實掌握法語的拼寫規則和一些記憶口訣，就能輕松避免很多拼寫錯誤。本書編者Jean-Pierre Colignon是法國語言拼寫、語法、標點學專家，曾在法國大報《世界報》擔任過二十多年的校對主管。他憑借自己的專業知識和多年校對積累，總結出了法語中極易出現拼寫錯誤的三類情況，并分別以100組詞為例解析，給讀者講解規則的同時還會傳授“記憶口訣”，語言幽默風趣，相信會對學習者提高法語拼寫能力有很大幫助。
讓-皮埃爾 科利尼翁，法國語言拼寫、語法、標點學的專家。他曾為法國及時大報《世界報》擔任多二十多年的校對主管。2002年以后，他開始嘗試多種角色：語言期刊的作者、編輯，語言書籍評論員，媒體集團語言顧問，多家官方語言委員會委員，教學機構講師等。他還出版過四十余部作品，其中絕大部分與法語語言相關。
