“書蟲”系列是外研社和牛津大學(xué)出版社聯(lián)合為中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者奉獻(xiàn)的一大精品,叢書為世界文學(xué)名著的英文簡(jiǎn)寫本或原創(chuàng)作品,具有提高讀者英文水平和陶冶情操的雙重作用。本叢書自問(wèn)世以來(lái)深受廣大學(xué)生、英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的喜愛,連續(xù)多年暢銷不衰。《監(jiān)控錄像》為“書蟲?牛津英漢雙語(yǔ)讀物”系列入門級(jí)讀物,適合小學(xué)高年級(jí)和初一年級(jí)的讀者閱讀。你出去逛街時(shí)會(huì)隨身帶多少錢?你會(huì)不會(huì)很小心謹(jǐn)慎?有時(shí)會(huì)有人當(dāng)街偷錢這時(shí)你就需要警察的幫助。丹、蘇和吉姆是倫敦的警察。他們很不開心,因?yàn)橛袀€(gè)小偷每天都從商店附近的人身上偷錢。他們?cè)鯓硬拍苷业竭@個(gè)小偷?這個(gè)小偷長(zhǎng)什么樣是男是女?是老是少?要知道這些問(wèn)題的答案可不容易。他們有什么東西可以幫上忙嗎?他們有對(duì)講機(jī)可小偷有電話。丹、蘇和吉姆需要一些小偷沒有的東西他們需要監(jiān)控錄像!
蒂姆 維卡里是一位經(jīng)驗(yàn)豐富的教師和作家,為牛津書蟲系列創(chuàng)作了多個(gè)故事。許多都屬于驚悚&冒險(xiǎn)系列及真實(shí)的故事系列。
Police TV
GLOSSARY 詞匯表
ACTIVITIES 閱讀練習(xí)
TRANSLATION 參考譯文