法語TEF考試沖刺教程分上、下兩冊。上冊共30課,分語音階段8課和基礎階段22課。上冊注重法語語音、語調和語法的訓練和掌握,重點在打好基礎。下冊共30課,內容有語法、閱讀及練習,注重閱讀理解并配有模擬TEF考試練習,重點在于豐富學生的語言表達和提高使用法語的實際運用能力,使之能達到通過TEF測試所要求的水平。下冊第31課到第54課為規定教學部分,共分4個單元,每單元末附有單元練習和模擬測試,用以考察學習效果。第55課至第60課為提高階段。
建議語音階段每課時用4學時,基礎階段每課時8學時,單元復習4學時;上、下兩冊書可滿足500學時的教育需要。
TEF法語水平測試作為一種法語語言能力的資格審定,其成績已成為法國高等院校測評外國入學者法語水平的主要依據,并依此向入學者推薦合適的修學課程。它也是法國企業招聘海外員工的參考條件之一。通過TEF、考試后,考生可獲得巴黎工商會頒發的法語水平資格證書,該證書被廣大法國企業和大學院校所認可。
TEF考試分必考部分(130分鐘)和非必考部分(筆試60分鐘,口試35分鐘)。
必考部分(共有150個問題),考生應在兩個、四個或五個答案中選擇一個正確答案,其中:
閱讀理解(50個問題):其目的是評估考生能否識別文章的類型、出處、作用、對象、作者意圖,能否提出文章的中心內容并進行分析,能否鑒別文章的總體結構和寫作邏輯。文章題材和體裁豐富多樣,語言的難易程度對應于不同級別的要求。
一聽力測試(60個問題):其目的是通過聽錄音磁帶內容,評估考生能否識別對話背景和
講話人的口氣,能否識別錄音片段的類型,其講話目的、觀點、感情和態度,能否通過錄音聽懂短篇生活情景對話,能否將語言信息同文字或圖表信息聯系起來等諸方面的能力。聽力材料形式多樣,內容廣泛,包括對話、公告、描述、天氣預報、廣告、采訪、辯論等。
語法和詞匯(40個問題):其目的是檢查考生對語言掌握的程度。考試的形式有句子改錯、詞匯的替換和表達、填充句子等。
非必考部分,要求考生在不同情景下具備處理問題的語言能力和素質。
筆試:考生按提供的語言文字材料模擬真實情景,如續寫文章的結尾,陳述個人觀點并對其進行辯護,按個人風格以客觀方式分析并重寫文章,寫一篇公函或私人信件,或按允許使用的字數簡寫一篇文章等。
口試:與筆試要求一樣。利用相關材料,從模擬真實情景出發,與考官進行雙向交流。
形式有與考官對話,陳述材料內容,就材料內容與考官進行討論等。其目的是評估考生語言交流能力,以及為維護自己的觀點說服對方的能力。
為適應TEF測試的新形勢,編寫了《法語TEF考試沖刺教程》以滿足廣大學生的需要。本教程以能通過法語TEF水平測試為目標,根據中國人的語言習慣和在學習法語時可能遇到的難點和出現的問題,集編者數十年法語教學實踐之經驗,并吸取國內外多種法語教材之長處編寫而成。
《法語TEF考試沖刺教程(上冊)》是由外語教學與研究出版社出版的。
Lecon 1
Dialogue
Phonétique
Lecon 2
Dialogue
Grammaire
Phonétique
Lecon 3
Dialogue
Grammaire
Phonétique
Lecon 4
Révision
Phonétique
Lecon 5
Dialogue
Nombres
Grammaire
Phonétique
Lecon 6
Dialogue
Nombres
Grammaire
Phonétique
Lecon 7
Dialogue
Nombres
Grammaire
Phonétique
Intonation
Lecon 8
Révision
Grammaire
附錄:
1.語法讀音基本規則表
2.法語的詞類簡介
3.本書使用的縮略詞
Lecon 9
Dialogue:J`apprends le fran?ais
Nombres
Grammaire
Savoir dire:Bonjour et au revoir
Lecon 10
Dialogue:Une connaissance à deux
Nombres
Grammaire
Savoir dire:Se présenter
Lecon 11
Dialogue:Vous êtes en retard
Nombres
Grammaire
Savoir dire:Merci et Pardon
Lecon 12
Dialogue:J`ai un rendez-vous
Nombres
Grammaire
Savoir dire:Donner rendez-vous
Révision Unité 1
Révision et lecture (Le?on 9-12)
Lecon 13
Dialogue:Il va pleuvoir
Nombres
Grammaire
Savoir dire:Rencontre
Lecon 14
Dialogue:Elle a des examens à passer ?
Opération
Grammaire
Savoir dire:Accueil et visite
Lecon 15
Dialogue:Dans une agence de location
Opération
Grammaire
Savoir dire:Chercher quelqu`un
Lecon 16
Dialogue:Vous faites du sport ?
Opération
Grammaire
Savoir dire:Demander le chemin
Révision Unité 2
Révision et lecture(Le?on13-16)
Lecon 17
Dialogue:Un nouveau voisin
Opération
Grammaire
Savoir dire:Les transports
Lecon 18
Dialogue:Il est malade
Expression
Grammaire
Savoir dire:Etat physique
Lecon 19
Dialogue:A l`h?tel
Expression
Grammaire
Savoir dire:Proposer de l`aide
Lecon 20
Dialogue:Au téléphone
Expression
Grammaire
Savoir dire:Souhaiter et féliciter
Révision Unité 3
Révision et lecture(Le?on 17-20)
Lecon 21
Dialogue:On fait la grève en ce moment
Unité de mesure
Grammaire
Savoir dire:Souhaiter et féliciter
Lecon 22
Dialogue:Le mécanicien vient
Unité de mesure
Grammaire
Savoir dire:Défendre ou interdire
Lecon 23
Dialogue:Qu`est-ce que vous préférez à la télévision ?
Unité de mesure
Grammaire
Savoir dire:Présenter son avis
Lecon 24
Dialoque :Un bon séjour en France
Unité de mesure
Grammaire
Savoir dire:Demander ou refuser la permission
Lecon 25
Dialoque :Au magasin
Unité de mesure
Grammaire
Savoir dire:Les achats
Révision Unité 4
Révision et lecture(Le?on 21-25)
Lecon 26
Dialoque :Quelques aspects de la France
Unité de mesure
Grammaire
Savoir dire :Demander à qn.de faire qch.
Lecon 27
Dialoque :A la banque
Unité de mesure
Grammaire
Savoir dire :Accepter ou refuser une invitation
Lecon 28
Texte :La cuisine fran?aise
Unité de mesure
Grammaire
Savoir dire :Passon à table !
Lecon 29
Dialoque :Comment passeras-tu tes vacances ?
Unité de mesure
Grammaire
Savoir dire :Promettre et rassurer
Lecon 30
Texte :Une lettre de Paris
Unité de mesure
Grammaire
Savoir dire :A la poste
Révision Unité 5
Révision et lecture(Le?on 26-30)