日韩偷拍一区二区,国产香蕉久久精品综合网,亚洲激情五月婷婷,欧美日韩国产不卡

TheSnowsofKilimanjaro

乞力馬扎羅的雪

乞力馬扎羅是一座冰雪覆蓋的山峰，海拔19,710英尺，據說，是非洲較高峰。它的西峰在馬賽語里被叫作"恩伽耶-恩伽伊"，神之居所。西峰頂附近有一具風干冰凍的花豹尸首。沒人知道，花豹跑到這么高的地方來做什么。

"妙的是，一點兒都不疼。"他說，"這時候你就知道，麻煩了。"

"真的嗎？"

"。不過真是抱歉，這味道一定熏著你了。"

"別！別這么說！"

"瞧瞧它們，"他說，"到底是我這副模樣，還是這股氣味把它們招來的？"

行軍床擱在金合歡樹下，男人躺著，透過樹影望向白晃晃的草原，那里蹲著三只惹人厭的大鳥，天上還有十幾只在盤旋，投下一道道快速劃過的影子。

"從卡車拋錨那天起它們就在了，"他說，"今天是頭一次有停到地上的。一開始我還仔細觀察過它們飛行的姿態，琢磨著，說不定有天能用在哪篇小說里。現在想想，真好笑。"

"真希望你不要這樣。"她說。

"我不過說說罷了。"他說，"說說話時間就好過得多。但我不想惹你心煩。"

"你知道我不會煩的。"她說，"只是什么都做不了，我才這么焦慮。我覺得，也許我們應該盡量放輕松些，好等到飛機來。"

"或者是等到飛機再也不來。"

"拜托，告訴我，我能做些什么。一定有什么是我能夠做的。"

"你可以把我這條腿卸了，說不定就能阻止它繼續惡化，不過我很懷疑。要不也可以沖著我開一槍。如今你是個好了。我教過你射擊，不是嗎？"

"求你了，別這么說。要不我給你讀點兒什么？"

"讀什么？"

"咱們包里隨便哪本沒讀過的書。"

"我聽不進去。"他說，"說說話好過了。我們來吵架吧，打發打發時間。"

"我不吵架。我從來就不想吵架。咱們再也不要吵架了，好嗎？不管多緊張都不吵了。說不定他們今天就會搭另一輛卡車回來。說不定飛機就快到了。"

"我不想動彈了，"男人說，"現在走已經沒什么意思了，最多是能讓你好過點兒。"

"你這是懦弱。"

"你就不能讓一個男人死得舒服點兒嗎？清清靜靜的？罵我有用嗎？"

"你不會死的。"

"別傻了。我這就要死了。不信問問那些混蛋。"他看向那些討厭的巨鳥，它們蹲在那里，翅膀聳起，把光禿禿的腦袋埋在里面。第四只落下來了，先是緊跑幾步，接著就晃晃悠悠地踱近其他幾只。

"每個營地周圍都有。你只是從來沒有留意過它們。只要不放棄，你就不會死。"

"你從哪兒看來的這些東西？真是個大傻瓜。"

"你可以想想別的什么人。"

"看在上帝的份上，"他說，"這正是我的老本行。"

他躺下來，沉默了一陣，隔著草原上蒸騰的熱浪，望向灌木叢邊。幾只湯氏瞪羚現了一下身，看著就像是黃底上的小白點，更遠處，他看見了一群斑馬，條紋雪白，襯著背后灌木叢的綠。這是個挺舒服的營地，安在大樹下，背靠山坡，有不錯的水源，不遠就是一個快要干涸的水塘，清早有沙雞飛來飛去。

"不想要我讀點兒什么嗎？"她坐在行軍床旁的一張帆布椅上，問道，"有點兒風了。"

"不，謝謝。"

"也許卡車就要到了。"

"我不在乎什么卡車。"

"我在乎。"

"你在乎的東西多了，都是些我不在乎的。"

"并沒有那么多，哈里。"

"來杯酒怎么樣？"

"這對你不好。《布萊克手冊》里說了，什么酒也不能碰。你不應該喝酒。"

"莫洛！"他叫道。

"是的，老爺。"

"拿杯威士忌蘇打來。"

"是的，老爺。"

"你不該喝酒。"她說，"我說的放棄就是指這個。書上說了，這對你不好。我知道，這對你沒好處。"

"不。"他說，"這對我有好處。"

都結束了，他想。現在，他再也沒有機會來完成它了。這就是結局，為一杯酒爭吵著，就這么結束。自從右腿上生了壞疽，他就不覺得疼，也不覺得害怕了，能感覺到的，只有濃濃的倦意和憤怒，就這么完了。至于這臨近的尾聲，他不在意。多少年來這問題一直糾纏著他，不過現在已經毫無意義了。很奇怪，只要夠疲倦，原來這么容易就能走到這一步。

那些積攢下來的，想留到更有把握時再寫的東西，現在再也無法寫下來了。也不用忍受寫作的挫敗了。也許你根本就不會把它們寫出來，這就是為什么你要把它們扔在一邊，遲遲不肯動筆。但現在，他永遠都不會知道答案了。

"真希望我們沒來這里。"女人說。她看著他，手里端著玻璃杯，咬著嘴唇，"在巴黎你絕不會遇到這種事。你總說你愛巴黎。我們應該留在巴黎，或者隨便去哪里都好。到哪兒都行。我是說，只要你喜歡，我到哪兒都好。如果你想打獵，我們可以去匈牙利，那里很舒服。"

"你那些該死的錢。"他說。

"這不公平。"她說，"我的錢就是你的。我扔下一切，你想去哪兒就跟你去哪兒，你想做什么我就做什么。但我寧愿從沒來過這里。"

"你說過你愛這里。"

"是，那是你沒事的時候。但現在我恨這里。我不明白為什么你會出事。我們做了什么，這一切要發生在我們身上？"

"我猜，我在一開始刮傷時忘了給傷口上碘酒。后來也沒管它，因為我從來沒有感染過。再后來，情況變糟了，別的抗菌劑也用完了，大概是碳酸溶液效力不夠，反而麻痹了毛細血管，于是就生壞疽了。"他看向她，"還有別的嗎？"

"我不是這個意思。"

"如果我們雇了個好機修工，而不是半吊子的基庫尤司機，那他就會檢查機油，絕不會把卡車的軸承給燒了。"

"我不是這個意思。"

"如果你沒有離開你那幫人，你那幫該死的舊西布雷、薩拉托加、棕櫚灘的家伙，來和我待在一起--"

"嘿，我愛你。這不公平。我愛你。我一直愛你。難道你不愛我嗎？"

"不。"男人說，"我可不這么想。我從沒愛過你。"

"哈里，你在說什么呀？你昏頭了。"

"不。我沒什么頭可昏。"

"別喝了。"她說，"親愛的，求你別再喝了。我們一定要盡全力。"

"你盡吧。"他說，"我累了。"

此時，他的腦海里浮現出一座火車站，是卡拉加奇，他看見自己站著，背著背包，一道亮光劃破黑暗，辛普朗號東方快車疾馳而來，那是撤退以后，他正要離開色雷斯。還有他攢下來想寫的一個片段，那天早餐時，透過窗戶，他看到保加利亞群山上的白雪，南森的秘書正向一位老人打聽山上的究竟是不是雪，那老人看看窗外，說，不，那不是雪。離下雪還早著呢。秘書將這話告訴了其他姑娘：你們看，不是雪。不是雪，她們相互說，那不是雪，我們弄錯了。但那就是雪，他卻在安排居民交換時把她們送進了山里。那就是雪。那個冬天，她們艱難地跋涉，直到死去。

那一年的圣誕，高爾塔爾山也下了整周的雪。他們住在伐木工人的屋子里，半間屋子都被大大的方形瓷爐子給占滿了，當那個雙腳流血的逃兵穿過雪地闖來時，他們正睡在填著山毛櫸葉子的床墊上。他說憲兵就在后面追來，他們給他穿上羊毛襪子，拖住憲兵東拉西扯，直到雪地上的腳印被蓋住。

在施倫茨，圣誕那天，從魏因斯圖貝葡萄酒館看出去，雪亮得扎眼，你能看到每一個從教堂出來回家的人。河邊道路滑溜，被雪橇磨得發黃，穿過長滿松樹的陡坡，他們就從那里上路，肩上扛著沉甸甸的滑雪板。在那個地方，他們自馬德萊納小屋上方的冰川呼嘯而下，白雪像蛋糕上的糖霜一樣柔滑，輕盈蓬松如粉，他還記得那種滑行，無聲無息，快得像飛鳥俯沖。

那次，他們被暴風雪困在馬德萊納小屋，足足有一整個星期，成天都在打牌，馬燈煙霧騰騰。越是輸，倫特先生的賭注就下得越高。，他輸了個底兒掉。什么都輸光了，滑雪學校的經費，整個季度的收益，還有他自己的錢。到現在，他還能看見倫特先生的模樣，長長的鼻子，抓起牌來，翻開，嘴里大叫著，"不看"。那時候總是在賭博。沒雪時，你賭，雪太大時，也賭。他想起這輩子所有那些花在賭博上的時間。

關于這些，他一行字都沒寫過。也沒寫過那個寒冷、明亮的圣誕節。群山在草原上投下陰影，巴克駕著飛機飛過邊界，去轟炸撤離奧地利軍官的火車，在他們四散奔逃時端起機槍掃射。他記得，后來巴克走進食堂，說起這事。食堂里一片寂靜，然后，有人說："你這狗娘養的殺人狂。"

跟后來和他一起滑雪的那些人一樣，被殺死的也都是奧地利人。當然，不是同一批。和他滑了整年雪的漢斯曾在皇家獵兵服役，一起爬上鋸木場上方的小山谷打野兔時，他們聊起過帕蘇比奧之戰，聊起過佩爾蒂卡拉和阿薩隆尼遭到的進攻，他沒寫過一個字。也沒寫過蒙特科羅納，沒寫過塞特科穆尼，沒寫過阿爾謝羅。

他在福拉爾貝格和阿爾貝格待過幾個冬天？是四個。接著，他記起那個賣狐貍的男人，那時他們剛剛走進布盧登茨，打算去買禮物，他記起上好櫻桃酒里的櫻桃核味道，記起在干燥的粉雪上飛馳，嘴里唱著"嗨！嚯！羅利說"，滑過一段，沖下陡峭的山坡，筆直向前，轉三個彎，穿過果園，躍過溝渠，踏上旅館背后結冰的路面。掰開卡子，蹬掉雪板，把它們豎在旅館木墻邊，燈光從窗戶里透出來，屋子里煙霧騰騰，新酒聞著很暖，他們正拉著手風琴。