本書從浩瀚的中國文化內(nèi)容中提取特點、本質(zhì)、也能給人以深刻印象的幾個點,然后形成一個面,從而使學(xué)生、讀者對中國文化有一個新的思考切入點,對自己國家文化的基本特質(zhì)能有進(jìn)一步的深刻認(rèn)識和把握。與此同時,通過文字優(yōu)美的選文,讓學(xué)生和讀者感受到母語語言文字的熏陶,從而逐漸提升自己的母語語言文字的修養(yǎng)。
過作者精心遴選的40多篇各具特色的文學(xué)片段,讀者可感受到漢語語言之美,觸摸中國文化之多重面目,提升自己的文化自覺與自豪感。
謝天振,上海外國語大學(xué)高級翻譯學(xué)院教授,博導(dǎo),多年從事翻譯學(xué)研究,已出版多部專著。
楊彬,東華大學(xué)人文學(xué)院教授,主要從事中國文學(xué)與域外漢語教學(xué)與科研工作。