本書以上個世紀初在中國廣泛使用的一部拉丁語入門教程為藍本，經作者十余年使用教學并根據學生反饋進行改編，使之更加符合當代中國學生學習拉丁語的習慣，突出了學習重點和難點，是一部的拉丁語入門教材。
本教程分為兩部：語法篇和文獻篇。本書為語法篇，由淺及深地講解了字母、發音、各種類型的詞、語法，包含了拉丁語的基本文法知識。章節設置合理，結構清晰，利于學生學習掌握。書后還附有一份詞匯表，包括最常用的488個單詞及其復合詞，不啻于一部小型的拉漢詞典，便于學生查閱和記憶。
掌握了本冊中的拉丁語基礎知識，讀者可以嘗試閱讀本教程的文獻篇，那里提供了數十部拉丁語經典的閱讀資料，涵蓋文、史、哲、法律、宗教等領域。讀者不僅可以通過閱讀這些文獻檢驗自己的學習成果，更可進一步深入了解拉丁語文化。
針對性強：本書是根據上世紀初流行于中國的一部拉丁語教材改編而成，作者使用這部教材在中國人民大學、北京師范大學、中國政法大學等多所高校講授拉丁語逾十年，依據課堂效果和學生反饋不斷修訂，強化突出學習重點和難點，是目前接受了課堂檢驗的秀教材。
結構清晰：本書從基礎的字母和發音講起，依據有變格的詞、有變位的詞、無變化的詞分類講解詞匯，再按照單句、復句、簡句的順序講解語法，分類方式清晰明了，一目了然，利于學生對拉丁語知識點的學習和記憶。
方便實用：書中含有大量講解詞匯和語法的表格，書后還附有一份詞匯表，包括常用的488個單詞及其復合詞，方便學生隨時查閱和背誦。
我愛那輕柔的拉丁語變種，像女人的吻一樣令人融化。——拜倫勛爵，《貝波》
我會讓他們都學英語，然后讓聰明孩子去學拉丁語作為一種榮譽，學希臘語作為一種嘉賞。——溫斯頓 丘吉爾，《我的早年生活》
雷立柏(LeopoldLeeb)，古典語文學家。1967年生于奧地利，1999年獲得北京大學哲學系博士學位。1999年到2004年1月在中國社會科學院世界宗教所進行翻譯和研究，并開始教授西方古典語言(拉丁語、古希臘語、古希伯來語)。2004年2月至今任教于中國人民大學文學院，開設西方古典語言與文學相關課程，先后受到北京師范大學、中國政法大學等多所高校邀請講授拉丁語。2014年開始與后浪出版公司合作，在校外開設講堂，滿足社會人員的學習需求。雷立柏教授擁有豐富的漢語教學經驗，熟知中國學生學習西方古典語言的難點和重點，并富有針對性地編寫與校譯了多部教材與工具書，如《拉丁成語辭典》(2006)、《古希臘羅馬及教父時期名著名言辭典》(2007)、《韋洛克拉丁語教程》(2009)、《柯林斯拉丁語-英語雙向詞典》(2013)、《拉丁語入門教程》(2014)、《古希臘語入門教程》(2014)。
序 1
及時部分 詞 學
(Prima pars：Elementa seu de Vocabulis)
導 論(Introductio)
音節總論(Elementa)
及時章 有變格的詞(Declinabilia)
及時節 名詞(Substantivum，nomen)
第二節 形容詞(Adiectivum)
第三節 數詞(Numerale)
第四節 代詞(Pronomen)
第二章 有變位的詞(Coniugabilia)
及時節 動詞總論(Verbum in genere)
第二節 助動詞esse(Verbum auxiliare：esse)
第三節 主動態和被動態(Verbum activum et passivum)
第四節 異態動詞(Verbum deponens)
第五節 例外動詞(Verba irregularia)
第六節 不規則和殘缺動詞(Verba anomala et defectiva)
第三章 無變化的詞(Immutabilia)
及時節 副詞(Adverbium)
第二節 介詞(Praepositio)
第三節 連詞(Coniunctio)
第四節 小品詞(Particula)
第二部分 句 法
(Secunda pars：Syntaxis seu de Propositionibus)
及時章 單 句(Propositio simplex)
及時節 句子的部分(Partes propositionis)
第二節 句子的類型(Genera propositionum)
第二章 復合句(Propositio composita)
第三章 簡 句(Propositio abbreviata)
及時節 不定式句(Propositio infinitiva)
第二節 分詞句(Propositio participialis)
第三節 動名詞和動形詞從句(Propositio Gerundii et Gerundivi)
第四節 目的分詞句(Propositio supini)
第五節 間接引語(Oratio indirecta)
第六節 拉丁語的標點符號(Interpunctio Latina)
語法術語拉漢索引
詞匯表一(代詞、副詞、介詞、連詞)
詞匯表二(動詞、名詞、形容詞)
出版后記
及時部分 詞 學
Primapars：ElementaseudeVocabulis
導 論
(Introductio)
［1］拉丁字母(方括號中為國際音標)
A a ［a：，a］ B b ［b］ C c ［ts，k］
D d ［d］ E e ［e：，e］ F f ［f］
G g ［g］ H h ［h］ I i ［i：，i］
J j ［j］ K k ［k］ L l ［l］
M m ［m］ N n ［n］ O o ［o：，o］
P p ［p］ Q q ［k］ R r ［r］
S s ［s］ T t ［t］ U u ［u：，u］
V v ［w］ X x ［ks］ Y y ［i］
Z z ［z］
字母構成音節，音節構成詞，詞構成句子，句子構成文章。
注：
1)古典時期的c全讀k，但大約在公元4、5世紀發生變化：位于e、i、y、ae、oe之前的c讀ts，所以Cicero讀tsi-tse-ro，而ca，ce，ci，co，cu的發音是ka，tse，tsi，ko，ku。
2)早期的J都寫I，而V與U也采取同一個寫法。
音節總論
(Elementa)
［2］拉丁語的音節
(1)先輔音后元音音節
babebi
……
