本叢書共遴選北京大學圖書館所藏具有代表性和特殊價值的日本版漢籍28種。北京大學圖書館是日本版漢籍在中國的收藏重鎮之一，在業界占有舉足輕重的地位。北大館的日本版漢籍收藏具有如下顯著特點：版本年代久，價值高，早期珍善本多；收藏和刻本的版本類型齊全；藏品中名人墨跡題跋較多。
本次所選古籍品種，基本上涵蓋了以上特點，其中對北大圖書館藏日本版漢籍中數量最多的醫家、釋家(包括釋家詩文集)等類典籍選收較多，從而突出了北大圖書館這方面的典藏特色。另外，所選多種古籍卷前后有原藏者李盛鐸、楊守敬先生的手識，對于讀者了解該書的收藏流轉極有裨益。如所選日本天文二年刊本《論語》是日本現存最早的和刻本《論語》之一，除北大館外，日本也僅東洋文庫等有藏。
