日韩偷拍一区二区,国产香蕉久久精品综合网,亚洲激情五月婷婷,欧美日韩国产不卡

殺人機(jī)器

亨頓警官到達(dá)洗衣房的時(shí)候，救護(hù)車正準(zhǔn)備離開——慢慢地，沒有拉響警笛，也沒有跳閃警燈。不祥的征兆。辦公室擠滿了人，他們來回踱著步子，一言不發(fā)，有的還在抽泣。工廠空無一人，遠(yuǎn)處，大型的自動洗衣機(jī)還沒有斷電。亨頓立即警覺起來，群眾應(yīng)該聚集在事發(fā)現(xiàn)場，而不是待在辦公室里。這是常理——人都有一種與生俱來的沖動，都想去親眼看一下尸體。當(dāng)然，這是一種要不得的沖動。亨頓感覺胃里一陣痙攣，每逢形勢緊張，他都會這樣。十四年了，他一直忙于清理高速公路和高樓大廈下面大街小巷的人類垃圾，但卻始終沒能消除自己胃里抽搐的感覺，仿佛某個(gè)邪惡的東西已經(jīng)在那里生根開花了。

一個(gè)身穿白襯衣的男人看見亨頓，有些不情愿地朝他走過來。他像頭野牛，腦袋從肩膀中間伸出來，因?yàn)楦哐獕夯蚴情L期酗酒，鼻子和臉頰通紅。他兩次張開嘴，有話要說，可話到嘴邊，卻欲言又止。亨頓等不及了。

“你是這兒的老板嗎？是加特利先生嗎？”

“哎呀，我不是……我叫史坦納，是工頭。上帝，這——”

亨頓掏出筆記本。“史坦納先生，帶我去出事現(xiàn)場看看，跟我說說，究竟發(fā)生了什么事情。”

史坦納的臉?biāo)坪醺由n白，鼻子和臉頰上的紅斑異常明顯，就像是胎記。“我一定得去嗎？”

亨頓揚(yáng)了揚(yáng)眉毛，說：“恐怕你沒有其他選擇。我接到電話說，事情很嚴(yán)重。”

“嚴(yán)重——”史坦納似乎在拼命忍著，不讓自己吐出來。一時(shí)間，他的喉結(jié)上上下下，仿佛爬在棍子上的一只小猴子。“弗羅里太太死了。天啊，我真希望比爾•加特利在場。”

“發(fā)生什么事兒了？”

史坦納說：“你好去那邊看看。”

他領(lǐng)著亨頓往前走，經(jīng)過一排手動壓力泵，一臺襯衣折疊機(jī)，然后在一臺機(jī)器旁邊停了下來。他用一只顫抖的手摸著自己的額頭，說：“警官先生，你還是自己過去看看吧。我可不敢再看了。我……我不能。抱歉。”

亨頓邁開步子，走到那臺機(jī)器的后面。他從心里瞧不起這個(gè)人，他們經(jīng)營不規(guī)范，投機(jī)取巧，盜取民用管道的蒸汽。他們不采取任何保護(hù)措施，任意使用有毒的清洗劑。你看，終于出事兒了，有人受傷了，也許，死了。出事兒了，他們連看都不看。他們不敢——

亨頓看見了。

機(jī)器依舊在運(yùn)轉(zhuǎn)。沒有人管它。那臺機(jī)器，他后來得知：海德里沃森6型快速熨燙折疊機(jī)。名字又長又拗口。在這兒負(fù)責(zé)熨燙、清洗的人給它起了個(gè)更好的名字：絞肉機(jī)。

許久，亨頓呆呆地盯著那里，在十四年的執(zhí)法生涯中，他及時(shí)次背過身去，顫抖的手捂住嘴巴，他吐了。

“你吃得不多，”杰克遜說。

女人們在屋里，一邊準(zhǔn)備飯菜，一邊聊天。約翰•亨頓和馬克•杰克遜坐在草坪上的椅子上，旁邊就是香噴噴的烤肉。杰克遜話里的意思，亨頓明白。他微微一笑，的確，他什么也沒吃。

“今天這事兒真糟糕，”他說，“最糟糕的一樁。”

“車禍？”

“不是，是工廠的事兒。”

“很難應(yīng)付嗎？”

亨頓沒有立刻回答，但他臉上不自覺地顯出一絲苦笑。他從放在他們中間的便攜式冷藏箱里拿出一瓶啤酒，打開瓶蓋兒，一口氣喝了半瓶。“我想，你們這些大學(xué)教授對工業(yè)洗衣房一無所知吧！”

杰克遜抿著嘴樂了，他說：“我這個(gè)教授跟他們不一樣。我上大學(xué)的時(shí)候，曾經(jīng)在這樣的工廠干過一個(gè)暑假。”

“照這樣說，你了解那種稱為快速熨燙機(jī)的東西了？”

杰克遜點(diǎn)點(diǎn)頭，回答說：“當(dāng)然知道了。把洗好的東西放進(jìn)去，主要是床單和亞麻制品。那是一種很大、很長的機(jī)器。”

“你說的沒錯(cuò)，”亨頓說，“一個(gè)名叫阿黛爾•弗羅里的女人，在城那邊的那家藍(lán)帶洗衣廠工作，她被卷進(jìn)機(jī)器里了，那臺機(jī)器把她吸進(jìn)去了。”

杰克遜突然臉色大變。“可是……不可能發(fā)生這樣的事情啊，約翰尼。有保險(xiǎn)杠的。萬一哪個(gè)女工在往機(jī)器里放衣物的時(shí)候，不小心連手也放進(jìn)去了，那個(gè)保險(xiǎn)杠會立刻做出反應(yīng)，機(jī)器隨之就停下了。至少，在我的記憶里，是這樣的。”

亨頓點(diǎn)點(diǎn)頭，說：“沒錯(cuò)，這是州法律要求的。但是，這種事情的確發(fā)生了。”

亨頓閉上眼睛，黑暗中，他又一次看見那臺海德里沃森型快速熨燙機(jī)，仍然是那天下午的那種狀況。從形狀上說，它像一個(gè)長方形的大盒子，三十英尺長，六英尺寬。在衣物入口處，有一個(gè)保險(xiǎn)杠，下面是一塊移動的帆布皮帶，先是上坡，然后下坡，但坡度不大。皮帶周而復(fù)始，不斷將半干且皺巴巴的床單輸送至十六個(gè)滾動的圓筒中間，這些巨型圓筒是機(jī)器的核心部分。圓筒上下各八個(gè)，床單從中間經(jīng)過，兩排超高溫的鐵塊將它們壓得像一片片火腿。圓筒里蒸汽烘干的溫度較大可調(diào)至三百度。皮帶上床單接受到的壓力為每平方英尺八百磅，這樣，床單上的褶皺全部被抹平了。

不知怎的，弗羅里夫人被皮帶纏住，拖進(jìn)了機(jī)器。石棉包裹的鋼制滾筒被鮮血染得通紅，仿佛刷了一層油漆，機(jī)器中冒出來的蒸汽也充斥著令人反胃的血腥味。白襯衫和藍(lán)褲子的碎片，甚至還有撕碎的文胸和內(nèi)褲，在三十英尺以外，機(jī)器的另一端，被甩了出來，大片的衣物被自動折疊，整齊、怪異，血跡斑斑。然而，這還不是最可怕的。

“只要進(jìn)入機(jī)器的東西，都會被折疊起來，”他對杰克遜說。說話的時(shí)候，他喉嚨里還殘存著膽汁的味道。“但是，馬克，人體不是床單。我看見……她只剩下……”此時(shí)，他跟那位不幸的工頭史坦納先生一樣，說不下去了。“他們把她裝在一只籃筐里，抬出去了。”他的聲音很輕。

杰克遜吹了一聲口哨，說：“誰該對此事負(fù)責(zé)呢？洗衣廠，還是州檢察員？”

“還不知道呢，”亨頓說。那個(gè)恐怖的場面還滯留在他的腦海：那臺機(jī)器呼哧呼哧地冒著蒸汽，哐當(dāng)哐當(dāng)?shù)剞D(zhuǎn)動，鮮血像水流一般，沿著綠色的機(jī)身向下淌，皮肉被燒灼的臭味在空氣中彌漫……“這要看是誰負(fù)責(zé)審核的那個(gè)天殺的保險(xiǎn)杠，它在什么情況下通過鑒定的。”

“如果是管理方，他們能推卸責(zé)任嗎？”

亨頓微微一笑，但笑容中絲毫沒有幽默的成分。“馬克，那個(gè)女人死了。如果加特利和史坦納在快速熨燙機(jī)的維護(hù)上有作假的問題，那么，他們是要坐牢的。無論他們跟市政府有什么關(guān)系。”

“你認(rèn)為他們有作假的嫌疑嗎？”

亨頓想到那家藍(lán)帶洗衣廠，燈光昏暗，地面潮濕、打滑，有些機(jī)器超齡服務(wù)，發(fā)出陣陣嘎吱嘎吱的聲響，令人難以置信。“我認(rèn)為很有可能，”他平靜地說。

他們站起身，一起進(jìn)屋去了。“約翰尼，跟我說說當(dāng)時(shí)的情況，我很感興趣。”

亨頓關(guān)于那臺絞肉機(jī)的推測錯(cuò)誤：機(jī)器沒有問題。

六名州檢查員對機(jī)器進(jìn)行了檢查，隨后是詢問，一項(xiàng)接著一項(xiàng)。結(jié)果，一無所獲。陪審團(tuán)關(guān)于死亡的裁決是：意外死亡。

對此，亨頓目瞪口呆。聽證會后，他攔住一位檢查員，羅杰•馬丁。馬丁是個(gè)細(xì)高個(gè)，戴著一副眼鏡，鏡片厚得像玻璃杯的底座。面對亨頓的問題，他手握著一支圓珠筆，神色有些不安。

“沒有異常？跟那臺機(jī)器沒有關(guān)系？”

“沒有，”馬丁說，“當(dāng)然，那個(gè)保險(xiǎn)杠是問題的關(guān)鍵。可是，它運(yùn)行正常。你聽見吉蓮夫人的證詞了，肯定是弗羅里夫人手伸得太長了。沒有目擊證人，其他人都在忙于自己的工作。她開始喊叫的時(shí)候，她的手已經(jīng)進(jìn)去了，機(jī)器把她的手卷進(jìn)去了。工友們沒有想到把她的手臂砍斷，只是一味地想把她拽出來。在那種情況下，他們也是慌了手腳。另一位女工，基恩夫人，說，她記得自己跑過去把機(jī)器關(guān)了。但是，事后大家推測，在慌亂中，她很可能按錯(cuò)了按鈕。在那個(gè)時(shí)候，無論采取什么措施，都于事無補(bǔ)了。”

“照你這么說，那個(gè)保險(xiǎn)杠失效了，”亨頓直截了當(dāng)?shù)卣f，“除非她的手超過了保險(xiǎn)杠的限定位置。”

“不能這么說。保險(xiǎn)杠上面有一個(gè)不銹鋼保護(hù)罩，保險(xiǎn)杠沒有出問題，它是電動的，跟機(jī)器是一體的。如果保險(xiǎn)杠壞了，機(jī)器就停了。”

“那么，天啊，這究竟是怎么回事兒呢？”

“我們也不知道。我和我的同事們一致認(rèn)為，的可能就是弗羅里夫人從上方跌入機(jī)器。事情發(fā)生的時(shí)候，她的雙腿還在地上，有十幾個(gè)人可以作證。”

“你們這是在描述一起離奇的事故，”亨頓說。

“不是，可有一樣，我們無法弄清楚，”他頓了頓，遲疑了片刻，接著說，“亨頓，既然你對這起事故這么上心，我告訴你一件事。假如別人問起，千萬不能說是我告訴你的。我不喜歡那臺機(jī)器，它似乎……可以說，它在嘲笑我們。在過去的五年里，我對十幾臺快速熨燙機(jī)作過常規(guī)性的檢查。有幾臺已經(jīng)很破舊了，但我沒有小題大做——我們州的相關(guān)法律，很不幸，非常寬松。畢竟，它們只是機(jī)器。但是，這臺機(jī)器……它是一個(gè)魔鬼。我不知道為何要這樣說，但我就是有這種感覺。我想，如果我發(fā)現(xiàn)了某個(gè)問題，哪怕是技術(shù)方面的，我一定會命令他們停止使用這臺機(jī)器。真是不可思議，嗯？”

“我有同感，”亨頓說。

“我告訴你一件兩年前發(fā)生在密爾頓的事情，”檢查員說。他摘下眼鏡，慢慢地在馬甲上擦拭著。“有人在后院里放了一臺舊冰箱。給我們打電話的那個(gè)女人說，她家的狗被關(guān)在里面，窒息死了。我們請當(dāng)?shù)氐木焱ㄖ侨耍屗驯浒岬嚼鴪鋈ァＤ羌一飸B(tài)度很好，對小狗的遇難表示難過。第二天一早，他把冰箱裝上皮卡，運(yùn)送到垃圾場去了。那天下午，附近的一個(gè)女人報(bào)告說，她兒子失蹤了。”

“我的天啊！”亨頓說。

“冰箱在垃圾場，那個(gè)孩子在里面，已經(jīng)死了。他媽媽說，他是一個(gè)聰明的孩子。她還說，她兒子不會搭乘陌生人的車，也不會在一個(gè)廢棄的冰箱里玩。咳，他讓他媽媽失望了。后來，我們出具了報(bào)告，事情就此畫上了句號。就這么簡單嗎？”

“我想是的，”亨頓說。

“不是。第二天，垃圾場的工作人員準(zhǔn)備把冰箱的門卸下來，這樣做符合市政府關(guān)于公共垃圾場維護(hù)的五十八號法令。”馬丁面無表情地看著亨頓，“他發(fā)現(xiàn)里面有六只鳥類的尸體。有海鷗，麻雀，還有一只知更鳥。他說，他往外清理那些死鳥的時(shí)候，他的手臂被冰箱門給夾住了，他疼得跳了起來。亨頓，藍(lán)帶廠的那臺機(jī)器給我的感覺很像那臺冰箱。我不喜歡。”

他們倆待在空蕩蕩的訊問室里，無言地對望著。在距離此地大約六個(gè)街區(qū)以外的出事地點(diǎn)，海德里沃森6型快速熨燙折疊機(jī)在車間里忙碌著，隨著陣陣白色的蒸汽，一條條床單被熨燙得平整如新。

……