神秘、壓抑、迷惘和未知的恐怖構成了芥川龍之介筆下光怪陸離的怪談世界,然而,這些令人毛骨悚然的詭異故事也深藏著人間的溫情與愛意……
收錄篇目:《奇聞》、《黑衣圣母》、《影子》、《奇特的重逢》、《火神阿耆尼》、《妖婆》、《兩封信》、《孤獨地獄》、《幻燈》、《海市蜃樓》、《兇 兆》等。……
"雨月譚"書系匯集了堪與《聊齋志異》相媲美的日本怪談佳作,帶我們領略日本文學大師筆下獨具魅力的幻想文學。
芥川龍之介,《朝日新聞》統計一千年以來,受歡迎的日本文學家第五位,與森鷗外、夏目漱石齊名,并稱為20世紀前半葉日本文壇三巨匠。《影子》這部作品可帶讀者領略日本大正怪談,欣賞這位黃金時代之子的妙筆生花。
芥川龍之介(1892-1927)
日本大正時代著名小說家。生于東京。因于辰年辰月辰日辰刻出生,故名龍之介;
號"澄江堂主人",俳號"我鬼"。1913年,進入東京帝國大學學習英國文學,期間開始寫作。1916年發表于《新思潮》的作品《鼻子》受到夏目漱石的高度贊賞。在其短暫的一生中,寫了超過150部短篇小說。他的作品取材新穎,情節新奇甚至充滿詭異色彩,具有很高的藝術感染力。為了紀念芥川在文學上的成就,1935年起日本設立了"芥川文學獎",迄今該獎仍是日本獎勵青年作家的較高文學獎項。
奇 聞
黑衣圣母
影 子
奇特的重逢
火神阿耆尼
妖婆
魔 術
兩封信
春 夜
孤獨地獄
幻 燈
洋 人
午 休
海 邊
海市蜃樓
死 后
夢
兇 兆
文藝雜話 饒舌
近期的幽靈
市村座的《四谷怪談》
芥川怪談隨筆選摘
《影子》·奇聞
那是一個冬天的夜晚,我和老友村上漫步在銀座大道。
"前段時間千枝子來信了,向你問好呢。"村上像是突然想到一樣,將話題轉到了現在住在佐世保的妹妹身上。
"千枝子身體還好吧?"
"嗯,這段時間一直很健康,不像那個時候。你也有所了解吧?她還在東京的時候,神經衰弱的程度相當嚴重呢。"
"我有所耳聞,不過那時候也不太了解到底是神經衰弱還是什么—"
"你還不清楚吧,那個時候的千枝子,真不知道是著了什么魔,讓人以為她會哭的時候卻突然笑起來,覺得她要笑了,卻又開始說些奇怪的話。"
"奇怪的話?"
村上在回答我之前,推開了一家咖啡店的玻璃門,選了一張看得見馬路的桌子,與我相對而坐。
"還沒跟你說過吧?那些奇聞,也是她去佐世保之前才說給我聽的。"
你也知道,千枝子的丈夫在"一戰"的歐洲戰場中,是被派往地中海方面的"A—"艦的軍官。千枝子在留守的時候雖然來和我同住了一段時間,可是就在戰爭眼瞅著就要結束時,突然神經衰弱得越來越嚴重。要說引發病情的主要原因,大概就是她丈夫每周一次從未間斷的來信突然中斷了吧。要知道,千枝子那會兒可是剛剛結婚才半年,就那么和丈夫分開了,自然對于來信特別重視。可是那會兒我還對她毫不顧及地冷嘲熱諷,現在想想真是做得太過分了。
就在這么個節骨眼上,某24小時—對了,那天正好是紀元節,不知怎的,一大早就開始下起雨來,到了下午更是寒氣逼人。可是千枝子卻提出要到久違的鐮倉去玩,她那個嫁給鐮倉實業家做夫人的校友就住在那里。雖說是要去找她玩,可是在這潮濕的雨天里,實在沒必要跑到那么偏遠的鐮倉去,一想到這兒,不僅是我,連我妻子也再三勸說她改日前往。可是,千枝子執意說,無論如何也要在那天去,就那么生著悶氣,急匆匆地收拾了一下出去了。
"看情況當天是要在那邊留宿了,可能要到隔天早上才能回來。"她這么說完就走了。只是沒過多久,她就渾身濕淋淋,一臉蒼白地回來了。問過才知道,她好像是一路冒雨從中央車站走回濠端車站的。你可能要問了,她這么做到底是為什么,這就引出了那件奇聞。
話說千枝子一到了中央車站,不,應該說在那之前還發生了一件事。她在乘電車前往中央車站的途中,因為車廂坐滿了人,她就拉住吊環扶手站在那里。她說,就在那時,她透過眼前的車窗玻璃,隱約間竟望見了海。那個時候,電車剛開到神保町,要說看得到海,那怎么也講不通啊。
但是,她說在車窗外街道的間隙中,連海浪的波動也看得到,特別是雨水吹打到車窗上時,霧氣彌漫的水平線也隱約可見。照她的說法來看,千枝子怕是從那個時候起就不太正常了。
然后,車到了中央車站,入口處的一個紅帽腳夫突然向千枝子打了個招呼,還說了句:"您丈夫近來可好吧?"這已經夠奇怪的了,但更詭異的是,千枝子對紅帽腳夫的問題并未覺得有何不妥,而且她還回答了那紅帽腳夫的話:"感謝關心,只是因為音信全無,這段時間究竟境況如何我也無從得知。"這么一說,那紅帽腳夫就接話道:"那我替您去看望一下他吧。"說是去看望,可丈夫遠在地中海,千枝子這時才開始覺得這個素昧平生的紅帽腳夫的話不免太過蹊蹺。可是就在她想著如何回應的時候,那紅帽腳夫對她略施一禮,悄無聲息地隱入人群之中。自那之后,千枝子無論如何搜尋,也再沒看到過那個紅帽腳夫的身影。不,與尋不見那個腳夫相比,更加不可思議的是,千枝子說連打過照面的紅帽腳夫的相貌也怎么都想不起來了。在遍尋不著那個紅帽腳夫的同時,千枝子覺得自己看到的每一個紅帽腳夫都像那個人,所以千枝子雖然找不到那個古怪的紅帽腳夫,卻總覺得他一定就在身邊監視著自己。這么一來別說是去鐮倉了,光是留在車站就讓她覺得渾身不自在。于是,她急匆匆地連傘都沒打,冒著大雨夢游般地逃出了車站。當然啦,千枝子的那些話也可以歸咎于她的神經質,那個時候她不是還得了很嚴重的感冒嗎?隔天開始,她整整三天持續高燒,還說了一堆好像在跟丈夫對話似的胡話,像什么"老公,請原諒我""為什么你還不回來"之類的。但是鐮倉之行的后遺癥影響深遠,即使在大病痊愈后,只要一提到紅帽腳夫這個話題,千枝子仍會像回到那天一樣神情陰郁,言語間也會變得不安起來。而且為此還有過這樣可笑的經歷:因為看到某個水路貨運行招牌上紅帽腳夫的畫像,她就放棄出行直接回家。
不過一個月后,她對那個紅帽腳夫的恐懼心理也大致消退了,還曾和我妻子笑談說:"嫂子,那個叫什么鏡花的作家的小說里,不是有一個長著貓臉的紅帽腳夫嗎?我偶遇的那些古怪事,可能是因為讀了那本小說后受到了影響吧。"可是三月的某24小時,她又被紅帽腳夫給嚇到了,自那之后直到丈夫回來,千枝子是無論如何都絕不再去車站了。你出發去朝鮮的時候,那孩子沒來送行,也是因為害怕那個紅帽腳夫再出現。
三月的24小時,她丈夫有個駐守美國兩年的戰友回國,千枝子為了迎接他,一早就出門了。你曉得的,那一帶因為地處偏僻,即使在白天也很少有人經過。就在那條空蕩蕩的路邊,有一輛賣風車的小貨車好像被遺忘般地丟棄在那里。那天正好是一個大風的陰天,小貨車上插著的五彩風車令人目眩地轉動著。好像僅僅是看到這番景象,就足以讓千枝子心生不安了。她不經意地看向往來的行人,卻見到一個戴著紅色帽子的男人背對著她蹲在那里。那自然應該是賣風車的人了,估計他是在抽煙吧。只是看到那頂紅色的帽子后,千枝子頓時產生了某種預感,覺得如果去車站的話,又會遇到什么詭異的事情,以至于起了打道回府的念頭。
不過,她還是去了車站,順利地接到了人,接下來也都再無異常。只是當丈夫的戰友在前面隨著人群準備邁過光線昏暗的檢票口時,不知是誰在千枝子身后輕聲道:"您丈夫的右手腕受傷了,因此才沒能給您寫信呢。"千枝子猛地回頭看去,然而身后并沒有紅帽腳夫或是其他什么人,有的只是相熟的海軍將校夫婦。這對夫婦自然沒理由突然說起這種事。雖說這句話真是有些詭異,大概是因為沒有看到紅帽腳夫的蹤影,千枝子也就放松了警惕,不再理會。她走出檢票口,便和其他旅客一起,在站臺目送丈夫的戰友搭車離開。這時候,從她身后再次傳來清晰的搭話聲:"夫人,您丈夫可能下月中旬就回來了呢。"千枝子再次四下張望,在身后送行的男男女女中確實沒有紅帽腳夫。雖然身后并沒有,在她面前卻有兩個腳夫正在往車上裝行李。不知怎的,其中一個在路邊看著千枝子,還咧嘴笑了一下。千枝子在看到那一幕的瞬間,仿佛是看到四周的行人都靜止了,刷地變了臉色。可是當她沉下心來想再仔細查看時,剛才清楚看到的兩個紅帽腳夫,此時卻只剩下一人在那整理行李了,而且剩下的那人與方才沖自己笑的分明不是同一個。要問她這次是否記住了那個沖自己笑的紅帽腳夫的臉,她記憶里依然是一片模糊。無論怎么努力回想,能想起來的也只是那人頭上戴著紅色的帽子,五官卻早已模糊了。這是從千枝子嘴里說出來的第二件奇聞。
又過了一個月,你就奔赴朝鮮去了。我記得差不多就是那個時候,她丈夫真的回來了,而且右手腕還真的受了傷,所以紅帽腳夫的說法也與事實不可思議地吻合。我妻子和當時的一些人還笑她說:"千枝子是太過思念夫君,所以才有此心靈感應的吧?"又過了半個多月,千枝子夫婦就前往她丈夫任職的佐世保去了。大概就是將到未到的時候,我接到了她的信,信上令人吃驚地寫了她的第三件奇聞。內容是說,千枝子夫婦離開中央車站的時候,替他們搬運行李的紅帽腳夫突然靠近了已經開動的火車車窗,像是要打招呼般探過臉來。僅僅是掃了一眼那人的長相,就讓千枝子的丈夫變了臉色,似乎半是難以啟齒地道出了實情。她丈夫的艦隊靠岸馬賽的時候,他和幾個戰友一起去了一家咖啡廳。突然,一個紅帽腳夫打扮的日本人走到他們桌旁,自來熟地打聽起他的近況。在馬賽的大街上,有個日本的紅帽腳夫在閑晃,自然是沒有道理。但是她丈夫也不知怎的,居然沒有覺得有什么奇怪之處,還說了自己右腕負傷以及歸期將至的事。期間,一個喝醉的同事把干邑葡萄酒杯碰倒了。他受驚環顧四周的時候,那個紅帽腳夫不知何時已經從咖啡館里消失了。那家伙到底是什么人物—時至今日他回想起來,雖然當時眼睛看得很清楚,卻還是分不清這是夢境還是現實,甚至連同事們對這個紅帽腳夫出現的事情,也表現得好像根本沒注意到一樣,
所以后來他就沒再打算跟別人說起這件事。但是回到日本后,千枝子卻說已經遇見過兩次奇怪的紅帽腳夫。那么在馬賽遇見的,要說也是這個紅帽腳夫吧?不過,這也太過奇怪,太過想入非非了。另外,他也怕被人嘲笑在榮譽遠征途中,盡想著老婆的事情,于是一直保持沉默至今。但
是,看到剛剛那個探出頭來的紅帽腳夫,跟馬賽咖啡館內的男人長得竟然分毫不差—她丈夫說完這些,久久不能言語。隨后又不安地低聲道:"但這不是很奇怪嗎?雖說相似到連眉毛都不曾有出入,我卻回憶不出那個紅帽腳夫的長相。只是在隔著窗子看見那張臉的瞬間,覺得就是那個家伙……"
村上說到這里,有三四個貌似他朋友的人進了咖啡館,走近我們桌邊,連聲向他打著招呼。我站起身。"那么我先失陪了。我回朝鮮前會再來拜訪你的。"我走出咖啡館,不覺長長吐出一口氣。三年前,千枝子兩次打破約定,沒來中央停車站和我私會,只簡單地寫信解釋說要做一個貞潔賢淑的妻子,直到今晚我才及時次明白了其中的緣由……
大正九年(1920)十二月
人們大都被他的颯爽風貌和絢爛才華所眩惑,沒發現深處秘藏的東西。他的真面目是深深悲哀的人,這種人品構成他文學的根柢。把那悲哀巧妙地包裝或變形而訴諸筆端的努力不就是芥川文學嗎?
——佐藤春夫
這個作家好像是從書籍之間變出來的,在世上只活了三十幾年,談笑一通,馬上又隱身于自己出來的書籍之間,不再出來。
——室生犀星
……
好看!
一直想買這本書 特價買真的很實惠
不錯
好
很不錯
好久沒在當當買書了,趕上200-100和封頂打折兩次活動,一下選了不少。希望可以經常做這類的活動。
很棒的一本書
好書
包裝很棒,看著書也會不錯!很喜歡!!
外觀良好
挺好
神秘、壓抑、迷惘和未知的恐怖構成了芥川龍之介筆下光怪陸離的怪談世界,然而,這些令人毛骨悚然的詭異故事也深藏著人間的溫情與愛意
好
剛拿到,感覺不錯,快遞態度好
非常棒的購物體驗 支持當當自營
要不拘一格
獨到精闢好看
包裝不錯的
~~~~~~~~~~·
看看中文看看日語
我買書基本都是當當,買啦不知多少!
正版,字跡清晰,挺好的,喜歡!
寫的不錯,推薦
書很好,裝幀美觀,內容自不必說了,很喜歡,支持當當!
一直很喜歡芥川的文字,涼意中存著暖意,能把短篇寫的如此精辟,不愧為大師~
一直很喜歡芥川的文字,涼意中存著暖意,能把短篇寫的如此精辟,不愧為大師
《影子》這部作品可帶讀者領略日本大正怪談,欣賞這位黃金時代之子的妙筆生花。?