淮南王劉安所著《淮南子》，被胡適稱為"絕代奇書"。全書二十一卷，集秦漢黃老道家之大成。
陳廣忠先生研究《淮南子》三十多年，此書稿為多年來在研究的基礎(chǔ)上依據(jù)本套譯注書的體例增改整理而成，基本架構(gòu)是作者2008年黃山書社版《淮南子斠詮》。
書的底本采用北宋本，校勘精審；"題解"部分以原題解及《要略》為基礎(chǔ)，而又重新加以闡釋；"注釋"部分參照許慎、高誘舊注，并融入新的研究成果；"譯文"部分以直譯為主，意譯次之，以正、雅為行文目標(biāo)。本書揚(yáng)清代樸學(xué)求實(shí)之精神，以研究、普及兼顧為原則，力在為讀者提供一部新的《淮南子》研究讀本。
陳廣忠，1949年生，安徽淮南人，安徽師范大學(xué)中文系畢業(yè)，安徽大學(xué)文學(xué)院教授。從事古典文獻(xiàn)學(xué)、古代文學(xué)、漢語史、音韻學(xué)、詩(shī)詞格律、古代漢語等課程的教研工作。研究《淮南子》35年。已出版主要專著25部(獨(dú)著21部，合著4部)。主要有：《淮南子譯注》(1990)、《劉安評(píng)傳》(1996)、《淮南子科技思想》(2001)、《淮南子斠詮》(2008)、《淮南子研究書目》(2011)、《淮南子精華》(2010，主編)、《全本全注全譯 淮南子》(2012)、《傳世經(jīng)典文白對(duì)照 淮南子》(2015)、《淮南鴻烈解》(2013，校理)、《淮南文集》(2014)、《兩淮文化》(1996)、《淮河傳》(2009)、《韻鏡通釋》(2004)、《道家與中國(guó)哲學(xué) 漢代卷》(2004，合作)、《古典文獻(xiàn)學(xué)》(2006，合作)、《全國(guó)高考語文詩(shī)詞曲文言文解題指要》(2015)等，并80余篇。
自序
及時(shí)卷原道訓(xùn)
第二卷俶真訓(xùn)
第三卷天文訓(xùn)
第四卷地形訓(xùn)
第五卷時(shí)則訓(xùn)
第六卷覽冥訓(xùn)
第七卷精神訓(xùn)
第八卷本經(jīng)訓(xùn)
第九卷主術(shù)訓(xùn)
第十卷繆稱訓(xùn)
第十一卷齊俗訓(xùn)
第十二卷道應(yīng)訓(xùn)
第十三卷氾論訓(xùn)
第十四卷詮言訓(xùn)
第十五卷兵略訓(xùn)
第十六卷說山訓(xùn)
第十七卷說林訓(xùn)
第十八卷人間訓(xùn)
第十九卷脩務(wù)訓(xùn)
第二十卷泰族訓(xùn)
第二十一卷要略
主要參考文獻(xiàn)
好書推薦。白馬河書店，愿每一本書的流轉(zhuǎn)，在與你相遇后重生。
書是好書，印刷略淡
還沒看，自認(rèn)是最好的譯注本，就買了。
缺點(diǎn)是書底面有三處深的壓痕,紙張也有異味，伏點(diǎn)是排版好，字較大，看得舒適！
選去選來，還是選了這一版本。一版一印.
好，好，好。
很好，速度快，包裝好。多少年的老客戶了。信任當(dāng)當(dāng)。
讀好整體感覺很不錯(cuò)
一般一般！
很不錯(cuò)，一直在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)買書！
中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典
特厚，好書，太值。
覺的是正版
很厚實(shí)，字大，注釋精，譯文好
真是好書，強(qiáng)烈推薦
注解詳細(xì)，不錯(cuò)
書的質(zhì)量相當(dāng)不錯(cuò)，價(jià)格也很實(shí)惠。書籍是永不貶值的投資
挺厚，內(nèi)容不錯(cuò)，紙質(zhì)一般
這個(gè)很不錯(cuò)
兩大厚冊(cè)，內(nèi)容經(jīng)典，紙質(zhì)一般。
傳統(tǒng)文化名作，必看之書，信賴出版社。
不是針對(duì)書，而是想吐槽包裝，書少就用塑料袋送。但真不如箱子，導(dǎo)致封面有褶皺，兩次都這樣。
不錯(cuò)的書，值得細(xì)細(xì)品味！
相當(dāng)厚重。開本不小。
此書已讀過其它版本的，但這個(gè)版本很好，有譯文讀起來方便，具有閱讀和收藏價(jià)值。
很好的書。元典本身就是名著，作者的解讀，注釋，譯文都很不錯(cuò)。
書的開本很大，字體也很大，閱讀起來很舒服。作者也是淮南子研究專家，值得信賴。
淮南子譯注（全二冊(cè)）這套書很喜愛，雖然價(jià)格高，但是太喜歡了，而且是買一百減五十，這樣書的價(jià)格也能夠接受。
經(jīng)典總是從此部引出彼部，無有窮盡，即一時(shí)不讀也渴求即為我有，或許這也是“道”吧？?jī)蓛?cè)大書，捧在手里，看在眼里，沉甸甸的。
淮南子是漢朝劉安編著的一本裨史，有很多有趣的故意。主席生前愛讀淮南子。好書！
