年輕的英國律師喬納森因房地產業務前往德拉庫拉伯爵的城堡與其會面。在城堡逗留期間,他記錄每天發生的恐怖事件。喬納森發現外貌英俊的伯爵其實是個吸血鬼。喬納森擺脫了德拉庫拉的控制,逃離了城堡,而德拉庫拉卻潛入英國作祟,吸食年輕女性鮮血,而被害者也轉成吸血鬼危害他人。喬納森的未婚妻米娜和她的朋友露茜都受到伯爵的侵害。在教授范•黑爾辛的領導下,醫生謝瓦爾德、喬納森等決計追捕德拉庫拉。他們搗毀了德拉庫拉在倫敦的巢穴,與其斗智斗勇,終于將這個邪惡的吸血鬼追殺在城堡附近。
哥特式文化是西方文化的一個重要組成部分。它的源頭可追溯于古代哥特部落和圣經,初體現于中世紀建筑和雕塑,然而,真正讓哥特式走入西方文化殿堂的是十八世紀出現的英國哥特式小說。它對歐洲浪漫主義文學運動產生和發展起了重要作用。其后,不僅有作家專門從事哥特式文學創作,而且也影響到世界作家的創作。《西方經典哥特式小說譯叢》延請國內哥特式小說研究專家擔綱,首次系統地翻譯了18—19世紀有代表性的西方哥特式小說經典之作。該譯叢的推出,無疑有助于推動國內讀者對西方哥特式文學的系統了解,也有益于推動國內學界對哥特式文學的深入研究。
原著者:
布萊姆•斯托克(Bram Stoker,1847—1912)愛爾蘭戲劇評論家和小說家。1897年因出版吸血鬼小說《德拉庫拉伯爵》受到了廣泛好評,成為吸血鬼文化的開山鼻祖。另著有小說《夕陽之下》《蛇的足跡》等。
譯者:
李榮慶(1955— ),出生于北京,祖籍無錫,副教授。出版專著《新歷史主義批評:外婆的日用家當研究》,譯著《南明史》《構想帝國:古代中國與古羅馬比較研究》,教材《商務英語實訓教材》等10余種。發表文學批評及史學論文多種。
及時章001
第二章016
第三章029
第四章043
第五章058
第六章067
第七章082
第八章096
第九章113
第十章129
第十一章144
第十二章157
第十三章175
第十四章192
第十五章210
第十六章226
第十七章238
第十八章254
第十九章272
第二十章286
第二十一章303
第二十二章319
第二十三章333
第二十四章349
第二十五章366
第二十六章384
第二十七章405