日韩偷拍一区二区,国产香蕉久久精品综合网,亚洲激情五月婷婷,欧美日韩国产不卡

在線客服
日語筆譯實務2級圖書
人氣:237

日語筆譯實務2級

本教材分15個單元,每個單元由"課文"翻譯要點與技巧"練習"三部分組成。我們根據語言的一般規則,先從文體的角度分成"敘述體"和"會話體"兩大塊,敘述體分為:"論說文""政論文""經論文""新聞報道""公用文""演講稿""...
  • 所屬分類:圖書 >外語>日語>日語教程  
  • 作者:[吳大綱]主編
  • 產品參數:
  • 叢書名:全國翻譯專業資格(水平)考試指定教材
  • 國際刊號:9787119039916
  • 出版社:外文出版社
  • 出版時間:2010-08
  • 印刷時間:2010-08-01
  • 版次:1
  • 開本:16開
  • 頁數:--
  • 紙張:膠版紙
  • 包裝:平裝
  • 套裝:

內容簡介

本教材分15個單元,每個單元由"課文"翻譯要點與技巧"練習"三部分組成。我們根據語言的一般規則,先從文體的角度分成"敘述體"和"會話體"兩大塊,敘述體分為:"論說文""政論文""經論文""新聞報道""公用文""演講稿""情景描寫文章""追憶文章""調侃語氣文章""推斷語氣文章"等十個單元;會話體分為:"男子之間會話文""兄弟之間會話文""戀人之間會話文""母子之間會話文"和"女子之間會話文"等五個單元,自成一個精煉體系。"課文"包括日譯漢和漢譯日各一篇,個別單元根據其特點由多篇短文組成。每篇課文后都有"詞句解釋",并配有"參考譯文"。這些課文都由實踐語料構成,沒有一篇是自己臆造的,可以說是一本精心編寫、內容的翻譯實務教材。根據不同的單元,在"翻譯要點與技巧"里,都作了一定程度的歸納,并展示了相關的翻譯技巧。在的"練習"里也精選了相關內容的語料,供考生有的放矢地精煉,每篇練習后均與有參考譯文,對考生的自測具有重要的指導意義。

編輯推薦

·全國實行··統一認證

·納入國家職業資格證書制度

·面向全社會

·取得證書人員,可按級受聘相應職務

·實施統一考證后,全國不再進行翻譯專業任職資格評審

目錄

及時課 論說文的翻譯

課文一

課文二

翻譯要點與技巧

練習一

第二課 政論文的翻譯

課文一

課文二

翻對要點與技巧

練習一

第三課 經論文的翻譯

課文一

課文二

翻對要點與技巧

練習一

第四課 新聞報道文章的翻譯

課文一

課文二

課文三

課文四

課文五

課文六

翻對要點與技巧

練習一

練習三

第五課 公用文的翻譯

課文一

課文二

翻對要點與技巧

練習一

第六課 演講稿的翻譯

課文一

課文二

翻對要點與技巧

練習一

第七課 情景描寫文章的翻譯

課文一

課文二

課文三

翻對要點與技巧

練習一

第八課 表示追憶文章的翻譯

課文一

課文二

翻對要點與技巧

練習一

第九課 表示調侃語氣文章的翻譯

課文一

課文二

翻對要點與技巧

練習一

第十課 表示推斷語氣文章的翻譯

課文一

課文二

翻對要點與技巧

練習一

第十一課 男子之間會話文的翻譯

第十二課 兄弟之間會話文的翻譯

第十三課 戀人之間會話文的翻譯

第十四課 母子之間會話文的翻譯

第十五課 女子之間會話文的翻譯

全國翻譯專業資格(水平)考試問答

網友評論(不代表本站觀點)

來自竹風搖**的評論:

考翻譯證一定要買的啦,都不用說了,很好的教材,我們老師也一直推薦。

2011-09-16 21:59:18
來自無昵稱**的評論:

書的質量很好,選文很廣,翻譯的比較貼切,是看過的翻譯里面比較喜歡的一本。有全文翻譯,注釋和一些講解,還好。

2013-03-01 23:50:29
來自大寶球**的評論:

翻譯各類文章時的注意點及技巧闡述得比較清楚,選擇的例文本身很具時事性,很多語句感覺自己在翻譯時都遇到過,很實用。

2013-02-16 14:17:38
來自無昵稱**的評論:

不錯的一本書,希望對自己能有所幫助,就是書的封皮和圖片不同是黃色的。

2015-03-16 12:38:21
來自杏壇驕**的評論:

內容詳實,分類具體,對于提高翻譯能力有較大幫助。

2015-03-03 21:50:39
來自annyouk**的評論:

很好的書,類容很全面,能夠全方位提高日漢互譯能力,但是我現在能力還有限,很多時候都是看著答案對照著做,學到很多固定說法,不管考不考筆譯,對日語能力的提高都是很有好處的。

2011-11-18 12:58:29
來自黑白君**的評論:

可能是然并卵的書,但是考資格證只有這一套輔導書,不看又不放心。

2015-08-22 20:06:57
來自陳家村c**的評論:

考試用書,有點難,但是很重要,這本書也算權威。有一定水平在用較好。

2015-08-20 22:40:42
來自木樨薇**的評論:

封面不是綠色的,而是橙色的,都是指定教材,內容應該沒有大的出入,建議網頁圖片修改一下;趕上開學季,滿減的相當于折上折,很合適~

2015-03-08 16:02:32
來自無昵稱**的評論:

學姐推薦的,說可以練翻譯基礎,很不錯的一本書。為考研加油!

2015-06-06 15:53:26
來自gang500**的評論:

備考買的書 希望1級也有賣 內容應該是比較權威的

2015-12-03 19:21:50
來自Signori**的評論:

紙張挺好的 備考日語catti~~~就是書籍沒有塑封。。。還好沒什么折痕。。

2015-12-03 18:34:15
來自小米666**的評論:

物流很快,書很新,美容豐富,有點難度,適合提高翻譯能力

2015-10-14 19:38:46
來自無昵稱**的評論:

翻8譯W第日6Y語筆M譯EA實務 28級10日語筆譯實務 2級日語

2016-01-01 19:05:12
來自無昵稱**的評論:

水平)考試L問答出版2信6息書名日語Z筆譯實務級作者吳大綱主編出版社外文出版社

2016-01-04 10:55:26
來自無昵稱**的評論:

內容就是對各種文章的翻譯 還不錯了 送貨簡直神速,晚上11點買的,第二天早上就送來了。

2015-08-11 09:58:01
來自江南258**的評論:

買了四本書,正好夠了滿100減30的活動,很劃算。一周之內買了兩次當當了,快遞隔天到,給力

2016-02-23 20:28:52
來自無昵稱**的評論:

還沒看~但是印刷紙質都挺好的~希望有用~

2016-05-14 11:14:03
來自無昵稱**的評論:

日語筆譯實務 2級推X薦語·全國實行·權威·統一認證·納入國家職業資格證書制2度·面向全社會·B取V

2015-12-28 14:43:41
來自無昵稱**的評論:

全書分為18章介紹了關于政治、經濟、社會、文化、辦公場景、散文、小說、、、、等等。多個類型的文章翻譯及技巧。本人讀了5章了,個人覺得有點難。沒有困難就沒有提高啊。當當的書質量是沒話說的,好啊。

2013-07-16 21:31:17
來自無昵稱**的評論:

這本書是按文章類型編的,每一類都有兩篇文章,兩篇練習。

2016-04-23 22:34:57
來自神***墮**的評論:

這一套的很值得買,內容很好,就算不是為了考試,這書也很值得看

2017-05-27 08:15:09
來自無昵稱**的評論:

日語筆譯實務 2級課文4一課文二課文三課文四課文五課文六翻對要點與技巧

2015-12-28 16:27:36
來自無昵稱**的評論:

日語筆譯實務 2級對要點與技巧練習一練第六課演講稿的翻譯課文一課文二翻對要點與技巧練習

2016-01-01 14:07:27
來自dy21ga**的評論:

習一練第九課表示調侃語氣文章的翻譯課文一課文二翻對要點與技巧Q練習一練第十課

2015-12-19 15:26:31
來自無昵稱**的評論:

日語筆譯實務 2級習一練第九課表示調侃Z語氣文章的翻譯課文一課文二翻對要點與技巧練習8F一練1

2015-12-28 05:11:54
來自v坤kris**的評論:

很有用的書,翻譯專業的必備,希望自己能一次過!

2017-10-23 20:41:41
來自***(匿**的評論:

還好吧,比想象中的薄了一些,書粗略地翻了下,論說文,政論文,還有會話的翻譯技巧什么的都有,一篇很長,已經很不錯了。

2017-06-07 19:20:00

免責聲明

更多出版社
主站蜘蛛池模板: 当阳市| 开封市| 特克斯县| 海盐县| 堆龙德庆县| 乐都县| 长汀县| 永和县| 河东区| 咸宁市| 夏邑县| 靖边县| 泰和县| 青阳县| 陕西省| 浪卡子县| 十堰市| 余江县| 高陵县| 井陉县| 化德县| 三河市| 枣庄市| 沂水县| 桐梓县| 页游| 名山县| 连山| 昌乐县| 阿拉善左旗| 定日县| 金华市| 正镶白旗| 阿图什市| 剑阁县| 大荔县| 鄂托克旗| 荣成市| 信宜市| 盐津县| 潞西市|