●法國19世紀著名小說家、劇作家——小仲馬揚名文壇之作。
●19世紀的法國巴黎,年輕男子和美麗交際花之間的轟轟烈烈的曲折愛情:狂熱追求、欲拒還迎、自卑、誤解、成全、天人兩隔。
●名家之作——簡潔優雅的法文,名家譯筆——再現原著風格的譯文。
●法漢對照,頁碼標注,方便閱讀,名著典藏!
同系列圖書包括:
鄭克魯,上海師范大學人文學院教授、比較文學與世界文學博士生導師。曾任中國法國文學研究會副會長、上海比較文學研究會副會長、上海翻譯家協會副會長、中國外國文學學會理事、中國作家協會會員等。著作有《法國文學論集》《法國詩歌史》《現代法國小說史》《法國文學史》(上下卷)《法國文學縱橫談》等。譯作有《蒂博一家》《悲慘世界》《巴爾扎克中短篇小說選》《基度山恩仇記》《茶花女》《小王子》《局外人》《青鳥》《羅曼 羅蘭隨筆》《法國抒情詩選》《法國愛情詩選》《雨果散文選》《莫泊桑中短篇小說選》《法國短篇小說選》《神秘島》等。
印刷質量好,送貨快
很好很新很實惠
有的粗糙,總體看著不優美
軟精裝,印刷也好。
紙很好,就是確實有粘連的頁,自己撕開就好了
書很好看,很新滿意
這一套法漢對照的書都值得入手收藏,既是名家譯本,又有較為精美的裝幀,希望能繼續增加類似的作品供法語文學愛好者欣賞。
之前讀過鄭克魯翻譯的中文本,這次看到法漢對照本,還是買了,希望通過讀原著提高法語水平。譯文真心好。
包裝完好,很不錯的書,值得擁有
非常好的書。推薦。
對學習很有幫助
經典小仲馬的經典
經典名著,慢慢讀
不錯,軟精裝,中法對照本,封面漂亮,紙質、印刷都還好,挺滿意。
這套書很不錯,《八十天環游地球》、《海底兩萬里》、《巴黎圣母院》《莫泊桑短篇小說選》都買了,一看這本毫不猶豫就入手了
看完了,很好看,每個時期讀它感受不一樣,這次體會到阿爾芒對瑪格麗特的愛并不像以前閱讀時所認為的那么自私那么幼稚了,反而理解他為什么這么偏執了,喝茶一樣得品