莉迪亞死了,可他們還不知道。
莉迪亞是家中老二,李先生和李太太的掌上明珠,她遺傳了母親的藍眼睛和父親的黑頭發。父母深信,莉迪亞一定能實現他們無法實現的夢想。莉迪亞的尸體被發現后,她的父親內疚不已,母親則一心報復。莉迪亞的哥哥覺得,隔壁的壞小子鐵定脫不了關系,只有莉迪亞的妹妹看得一清二楚,而且,她很可能是知道真相的人……
我們終此一生,就是要擺脫他人的期待,找到真正的自己。
就是她!征服歐美文壇的華裔作家!
憑借處女作奪得2014美國亞馬遜年度圖書第1名
擊敗斯蒂芬金、村上春樹等99位品牌作家,橫掃歐美所有榜單
“即使我們熟知身邊有這類故事,也從來沒在美國小說中見過,起碼,在伍綺詩之前,沒有誰處理過這類故事。這部小說寫的是成為“異類”的那種負擔與壓力,這種負擔與壓力,通常會摧毀一個人,而不是塑造一個人。”——《紐約時報書評》
感人至深,大師手筆。伍綺詩沒有給她筆下角色任何俗套而輕松的未來,也沒有給她的讀者任何虛假的希望。她給的是真實的希望。
關于愛與失去,以及我從未告訴你的秘密
2014 美國亞馬遜年度圖書 第1名
2014 美國國家公共電臺年度圖書
2014 Buzzfeed虛構類圖書
2014《學校圖書館期刊》年度圖書
2014《赫芬頓郵報》年度圖書
2014《紐約時報書評》年度百佳圖書
2014《TIMEOUT紐約》年度十佳圖書
2014《奧普拉》15本年度必讀文學&虛構類圖書
2014《紐約時報》超級暢銷書
2014《書目》編輯年度之選
推薦您購買讀客其他暢銷書:
伍綺詩(Celeste Ng)在美國賓夕法尼亞州和俄亥俄州長大,父母均為科學家的她,是香港移民第二代。在出版《無聲告白》前,她已寫作多年,小說及散文作品多見于各類文學期刊雜志。
莉迪亞死了,可他們還不知道。
漢娜的房間在閣樓。她靠在床沿上,從床圍子里掏出一本書來。其實這本書是莉迪亞的——《喧囂與騷動》,高階英語,不適合五年級閱讀。幾周前,她從莉迪亞的房間偷出這本書,莉迪亞根本沒發現。過去兩周,她開始從頭到尾地讀它,每天晚上都讀一點,就像含著櫻桃味的“救生員”牌糖果那樣津津有味地品嘗里面的詞語。不知怎的,今天晚上這本書似乎變得不一樣了。直到她翻到前24小時看到的地方,漢娜才明白原因:莉迪亞畫出了書中的一些字句,有的地方還潦草地做了課堂筆記,寫完“秩序與混亂,南方貴族墮落的價值觀”這句話之后,她就沒在后面的書頁上寫過字。漢娜翻了一遍這一頁之后的部分——干干凈凈,沒有筆記,沒有涂鴉,沒有跳出來打斷黑色鉛字的藍色字跡。她翻到莉迪亞的筆跡戛然而止的地方,發現自己也不想再讀下去了。
昨天晚上,漢娜躺在床上看月亮,發現它像一只熱氣球緩緩地從天空飄過,雖然她看不出月亮在動,但是,如果視線挪開一陣再看向窗外,就會發現它的位置變了。她甚至覺得月亮會被后院里的大云杉樹絆住。過了很久,她幾乎都要睡著了,忽然聽到低沉的撞擊聲,差點以為月亮真的撞到了樹上。不過,她朝外面一看,月亮躲在了一片云彩后面,屋里的夜光表顯示,已經是凌晨兩點鐘了。
她安靜地躺著,安靜地聽著,甚至都沒有習慣性地擺動腳趾,那個聲響聽上去像是前門關閉的聲音。前門不太好關,得用胯骨頂著它,才能碰上門鎖。有賊!她想。透過窗戶,她看到一個身影穿過前院的草坪,看起來不像賊,只是一個隱沒在黑暗中的瘦小身影,逐漸遠去。莉迪亞?她的腦海中立刻浮現出一幅沒有她姐姐出現的生活畫面:漢娜可以擁有餐桌上好的位置,坐在那里,正好可以看到窗外院子里的丁香花叢,樓下的大臥室也可以屬于她。吃飯的時候,大家會首先把土豆傳給她,父親會給她講笑話,哥哥向她傾吐秘密,她也能得到母親最燦爛的微笑。這時,那個身影走到了街上,很快就消失了,快得漢娜甚至覺得自己從未看見過它。
現在,在自己的房間里,漢娜盯著書頁上亂作一團的文字發呆。那是莉迪亞,她現在可以肯定了。她應該講出來嗎?如果講出來,母親會十分失望,因為漢娜眼睜睜看著她的心肝寶貝莉迪亞走掉了。內斯會有什么反應?她想起整個晚上內斯都緊皺眉頭,使勁咬著嘴唇,連咬出血來都沒有意識到。他一定也會生氣的。他會說:“你為什么不跑出去追她?”“可是,我不知道她去哪兒了呀。”漢娜對著黑暗說,“我不知道她到底要去哪。”
星期三早上,詹姆斯又給警察打電話。問:有什么線索嗎?答:我們檢驗了所有的可能性。問:無論發現什么,能否及時告知我們?答:我們仍然期待莉迪亞能自己回家,我們會跟進這件事,當然也會隨時通知失蹤者的家屬。
詹姆斯邊聽邊點頭——盡管他知道菲斯克警官看不見他點頭。掛掉電話后,他坐回桌旁,沒有看瑪麗琳,也沒有看內斯和漢娜。他不需要多做解釋:他們能從他的表情看出來,沒有任何消息。
看來,好的辦法只有等待。孩子們沒去上學,留在了家里。在恐懼面前,電視、雜志和廣播的魅力黯然失色。戶外艷陽高照,空氣新鮮涼爽,但沒人建議大家到門廊或者院子里坐坐。連做家務都有可能幫倒忙:如果使用吸塵器,可能會把某些蛛絲馬跡吸走;把地上的書撿起來收好,可能會破壞某些可疑的線索。所以,全家人只有等待。他們圍坐在桌邊,不敢與任何人對視,只好盯著桌面的花紋,似乎那是能夠提供解答的巨大指紋或者尋人路線圖。
星期三下午,一位路人發現,湖上有一艘小船在無風的天氣里飄浮。幾年前,水塔還沒建成的時候,這個湖曾經是米德伍德的水庫。如今,湖邊長起一圈青草,成為夏季的游泳池,孩子們站在木質的小碼頭上跳水,人們在湖邊開生日派對或者野餐。這條小船的纜繩可能是某位公園管理員解開的,泊船的時候沒注意,或者是一個無傷大雅的玩笑,沒人會在意這些小事。有人知會了警察,也告訴了公園的管理人。直到星期三深夜接近凌晨,一位警官在察看當天巡邏記錄時,才把飄浮的小船和失蹤案聯系起來,于是,他給李家打了電話,詢問莉迪亞是否會到湖里的船上玩。
“當然不會。”詹姆斯說,莉迪亞拒絕——是拒絕——學游泳。詹姆斯十幾歲時就加入了游泳隊,還在內斯三歲時教會了他游泳。可對于莉迪亞,他教得太晚,女兒都五歲了,詹姆斯才及時次帶她去游泳池。他站在淺水區等女兒過來,水還沒有沒過他的腰部。莉迪亞根本不愿往水里走,她穿著泳衣,躺在池邊哭了起來,詹姆斯只能放棄,還得向女兒保障他不會逼她跳進水里。因為等的時間太長,他泳褲的上半部分早就干了。雖然米德伍德湖離家很近,但即使現在,到了夏天,莉迪亞也只敢走進腳踝深的水里沖洗一下腳上的塵土而已。
“當然不會,”詹姆斯又重復一遍,“莉迪亞不會游泳。”直到對著聽筒講完這些話,他才明白警察這樣問的原因。他打電話的過程中,全家人都不寒而栗,似乎已經猜出來警察會發現什么。
星期四早晨天剛亮,警察抽干湖水,找到了莉迪亞。
即使我們熟知身邊有這類故事,也從來沒在美國小說中見過,起碼,在伍綺詩之前,沒有誰處理過這類故事。這部小說寫的是成為“異類”的那種負擔與壓力,這種負擔與壓力,通常會摧毀一個人,而不是塑造一個人。
——《紐約時報書評》
2014美國亞馬遜年度圖書名——《無聲告白》探索了身份危機、人生成就、種族、性別、家庭以及個人道路。并且,這本小說沒有任何一處落筆是粗疏的。我擔心的是,我對《無聲告白》的刻骨崇拜,會導致讀者對這本書抱有太高的期待。但這本書就是好得這么!深情力透紙背,刺痛你心,用詞精準而克制,文風溫婉而細膩。
——美國亞馬遜編輯推薦語
爆發力驚人的處女作,筆觸閃爍著散文的美感與精準,觀察與洞見則像社會學家一樣深刻。伍綺詩的小說從頁開始就吸引住了讀者,我們迫不及待要了解莉迪亞之死背后的故事……而小說終揭示的真相,振聾發聵。
——《赫芬頓郵報》
情節展開極為機智,處處撩動你的情緒……伍綺詩用扣人心弦、精彩得讓人拍手叫好的故事,講述了一個關于性別與種族的嚴肅主題。這樣嚴肅的主題竟然可以被剖析得如此透徹,而且故事的節奏,竟然還可以越來越快,越來越驚心動魄,直到后真相大白,好像有陽光鋪滿房間。
——《奧普拉》
伍綺詩這部處女作,令人驚嘆地包容了各種復雜情緒,以一種罕見的洞察力,表達了文化與文化之間的沖突,時代與時代之間的沖突,而這種表達,是一位精通寫作的大師的杰出手筆。伍綺詩值得期待。
——《書目》
這部情感真摯、充沛的處女作小說,是以一個年輕女孩的死亡開始的。莉迪亞,生于上世紀七十年代美國的一個混血家庭,被給予無限厚望和父母的憧憬,她不幸的少女生活沒有任何一盎司的陳詞濫調。伍綺詩的行文,是如此和敏銳,她刻畫的人物入木三分。
——《出版人周刊》
一部溫柔的小說處女作……這部小說可能會觸發無數的悲傷,關于每個人內心深處的秘密以及一個悲劇是如何影響了一個家族的故事。
——《TIMEOUT 紐約》
在這本書中,伍綺詩深入地譜寫和揭曉了詹姆斯一家的秘密……這些隱藏已久,安靜而具有爆炸性的真相,加之種族和性別等議題的探討,慢慢地帶領讀者見識到伍綺詩文字的多愁善感和引人入勝,直至讀到后一頁,深深的觸動仍在心間回蕩。伍綺詩的首部小說,情感復雜,仿佛一股吸引人的強勁水流,拖著你隨著急流向前,直到抵達后的秘密。
——《科克斯書評》
異常,非常完整的一部處女作……這個故事令人心痛,伍綺詩非常巧妙地將這部復雜、跨越多個年代小說的線索串聯在一起。《無聲告白》是一部難得的佳作,獨具魅力,她深入寫出了這個美國家庭里每個人內心的秘密。讀完的時候,仍讓人淚流不止。
——《洛杉磯時報》
神奇!感人!感情充沛,描述!圍繞身份焦慮和巨大悲慟,作者出色地、漂亮地展開了故事……本書會和每一個人取得共鳴,只要你曾經向家人撒過哪怕一個微不足道的小謊。
——《波士頓環球報》
一個動人的故事,對于生為女兒們的書中女性來說,文化之間的隔閡與差異是人生中的道課題。
——《Vogue》
我對《無聲告白》愛不釋手……伍綺詩的筆觸細膩、觀察敏銳,對李家每一位成員的描摹,對他們種族差異問題的深入挖掘,以及搜尋殺害家中二女莉迪亞真兇的線索,一直讀到后一頁,都讓我緊扣心弦。
——《紐約時報》暢銷書作家名,《就說你和他們一樣》作者烏文阿克潘
既是一部扣人心弦的推理作品,也是一次對這個混種家庭的深度剖析。伍綺詩的這部處女作,張力十足,余味久久不散。
——《娛樂周刊》
這不僅是一個關于愛和失去的故事,這還是一個美麗而讓人難以忘懷的,講述一位少女如何努力去尋找自己的人生意義的故事。
——《書道》
性別、種族、父母未竟的野心壓在子女的肩頭,對以上這些,本書進行了深刻而細膩的反思……伍綺詩巧妙的、令人信服地揭示,某種程度上,有些誤解,永遠無法消弭。
——《舊金山記事報》
讀完了還久久沉浸在故事里面。16歲少女的死亡讓她的家人們開始懷疑——她究竟在過一種什么樣的生活?這部處女作讓人想起了《可愛的骨頭》。
——《嘉人》
感人至深,大師手筆。伍綺詩沒有給她筆下角色任何俗套而輕松的未來,也沒有給她的讀者任何虛假的希望。她給的是真實的希望。
——《安娜堡觀察員》雜志
冷靜,激烈……這個家庭逐步暴露了它深藏的秘密,你不由自主被這一家人深深吸引……
——《密蘇里人》
伍綺詩極有技巧,她將這個悲劇的每個微小線頭都撿拾了起來,順著這些線頭,牽出了很多秘密,諸多真相紛至沓來,酸楚而終令人振奮。
——《娛樂周刊》編輯評論語
伍綺詩這部處女作的個章節有些閱讀難度,一個家庭的大女兒死了,這個情節,對那些追逐快感的讀者而言,可能是個挑戰。但是,馬上,隨之而來的,就是密集而緊湊的各種轉折——這個家庭的成員們,彼此都深藏著太多從未訴說的秘密。這是我今年的一本小說。
——美國《大觀》雜志
我最喜歡漢娜,也很心疼莉迪亞,我多希望莉迪亞能死而復生,然而正是這種死亡讓我認識到有時我們也許必須拜托期望。
值得一讀!強烈推薦!還沒有讀完呢,待讀完了再詳評。
這本書很有意思,這本書里有種族問題,社會問題,人性問題。很棒!
開頭有點冗余,以至于好幾次翻開然后扔一邊了。故事里那種想要逃離又無所適從的感覺太熟悉,真不適合這樣的陰天看。結局在我看來太過理想化了,幡然醒悟之后生活就能回到光明的正軌嗎?莉迪亞的死也讓我有點失望,我以為會是個意外,結果……
以前不知道評價可以換積分,所以一直買一直看一直買,總體來說,當當的書都是有一定的質量保證的,但要看個人的調書能力和興趣愛好,我覺得當當就是書中界的淘寶,沒有找不到,只有你挑不著的,所以每次逛當當最起碼的一個小時,多看看銷量,多刷刷好評!
本書以莉迪亞的死開篇,用回憶與當今兩條線索,描寫了20世紀6,70年代中國移民在美國的生存狀況,探索了家庭,個人,種族,性別等問題。情節扣人心弦,到最后揭開莉迪亞之死的謎團。
終于結束了《無聲告白》的閱讀。莉迪亞、內斯、漢娜、詹姆斯、瑪麗琳……一個個人物走馬燈般在我腦海里晃悠,讓我有種窒息感。莉迪亞用她的死無聲告白:要擺脫父母的期待,做真正的自己!而我們呢?我們的孩子呢?
暢銷書的通病名過于實,不過倒是推薦那些父母讀讀,免得害了孩子。
買的時候是24塊錢,書還沒到,期間就降到了18塊錢,而且客服說什么屁話促銷商品不參與價保,好像有哪本書原價不打上幾幾折能賣出去一樣。雖然不缺這幾塊錢,但心里不舒服
爆發力驚人的處女作,筆觸閃爍著散文的美感與精準,觀察與洞見則像社會學家一樣深刻。伍綺詩的小說從第一頁開始就吸引了讀者,我們迫不及待要了解莉迪亞之死背后的故事,而小說最終揭示的真相,震聾發聵
孩子的人生應由他們自己掌控,夢想也應該自己決定。莉迪亞終究被父母的期望一步步逼上了絕路。這是一個家庭甚至是關聯到幾代人的悲劇,我們終此一生就是要擺脫他人的期待,找回真正的自己。
莉迪亞的死是個悲劇,看似親密的母女關系,卻是莉迪亞渴望愛,渴望親密,渴望被理解做出的犧牲。平常的生活中,一家人是否真的互相理解,是要敞開心懷,互相溝通的。
第一次一次性購買5本,之前還擔心印刷質量,收獲后查看圖書印刷質量不錯,很正常的。郵遞也很快。快遞員也很負責
小說文筆細膩,讀起來就像走在長長的獨木橋上,踩著悲哀與恐懼,以至于無法一次消化。在母親把自己希望寄托于她,父親把自己受到的歧視和自己恐懼、自卑拼命剝離開她,直到哥哥這根稻草也將遠離她,終于讓她鼓起勇氣“重生”。真正的五星作品。
爆發力驚人的處女作,筆觸閃爍著散文的美感與精準,觀察與洞見則像社會學家一樣深刻。伍綺詩的小說從第一頁開始就吸引住了讀者,我們迫不及待要了解莉迪亞之死背后的故事……而小說最終揭示的真相,振聾發聵。
多次看到這個美裔華人的宣傳此書廣告。不知是否高分高能
雖然書印刷的不錯,但是整本書我并沒有看懂寫的什么,可能是我太浮躁,沒有那么多的耐心去看這些小說之類的東西。所謂的上了什么什么榜,那都是一種扯。以后外國的時尚的小說還是謹慎一點,不要跟風。
還沒開始看 感覺蠻不錯的 期待 希望能震撼我 準備開看 嘿嘿嘿
第一次在當當上購物,非常高興,沒有令我失望。很期待下次購物
不好看,絮絮叨叨的,不知道那些好評哪來的,真會炒作,看了一半實在看不下去了。
無聲告白,生活在被安排的人,雖然想要真實自己,卻被母親的所寄托的夢,弄得支離破碎,明明內心充滿無限的不安,卻在母親的強勢之下,一直抑制自我的內心,看似懂事,卻生活矛盾之中,在無法忍受之下,完全失去自我。結局是悲劇,也更深的反映了一代人的駕馭。
辦公室小朋友推薦的。莉迪亞一直活在父母的期待中,實現父母的愿望,被逼的透不過氣來,唯一理解他的哥哥也要離開。家里的妹妹處于被忽視的狀態。現在二寶家庭越來越多,讀完之后可以引起自己的反思。
很真實的反映了人性,在這本書里從一家子的視角看這個社會,很多誘惑,很多挑戰,每個人的內心都如此脆弱,一家人還是應該多交流,父母不該將自己的理想抱負強加到子女身上,同樣是自己的孩子,不該區別對待,一些小舉動很容易讓孩子脆弱的內心受到傷害!值得看看,尤其是一些家長!
《無聲告白》探索了身份危機、人生成就、種族、性別、家庭以及個人道路。最終莉迪亞死了,表面上是自殺,其實更是因為家庭的壓迫、母親對自己的嚴格,因為得不到所以把希望放在女兒身上,可能更因為種族原因導致那時的她被歧視。
在朋友的激勵推薦下買了這本書,他說很好看。看過之后,我覺得,這本書之所以能熱銷,很有可能是它引起了中國家長的共鳴,掙扎在完成父母使命里的無聲呼喊。她是人性的碰撞,那些我們曾經經歷,痛苦卻不為人知的生命的瘢痕。
我們的人生應由自己掌控,夢想也應該自己決定。莉迪亞終究被父母的期望一步步逼上了絕路。這是一個家庭甚至是關聯到幾代人的悲劇,故事很精彩,也很值得人深思。沒錯,我們終此一生就是要擺脫他人的期待,找回真正的自己。
再次遇到一本很好的書[呲牙]無聲告白。這本書講的是詹姆斯和瑪麗琳的女兒莉迪亞在16歲的青春年華投水自盡。因為詹姆斯和瑪麗琳在莉迪亞寄托了他們無法實現的夢想,詹姆斯是在美國的華裔,所以他經常能收到別人好奇和異樣的眼光,他從小就沒有朋友,所以他非常希望自己能夠完全融入到美國社會中,和別人一樣交朋友。兒瑪麗琳一個美國本地人,她的母親是一個家庭主婦,瑪麗琳想要和別人不同想要自己出類拔萃,她不想把自己畢生的精力都花在丈夫孩子和烹飪上。但她因為遇到了丈夫,早早的結婚了,生了孩子,不得不做家庭主婦。夫婦倆有著不同的生活目標。所以他們把這些…
異常優秀,非常完整的一部處女作……這個故事令人心痛,伍綺詩非常巧妙地將這部復雜、跨越多個年代小說的線索串聯在一起。《無聲告白》是一部難得的佳作,獨具魅力,她深入寫出了這個美國家庭里每個人內心的秘密。讀完的時候,仍讓人淚流不止。
對我最大的震撼是我也在不知不覺中演著莉迪亞母親的角色,對于自己沒有實現的學業夢想,從小就壓在了女兒的身上,讓她沒有那么的快樂,這本書使我驚醒,我要還女兒一個自由,再不管控她的天性,讓她自己掌控她的生活,這就是這一本給我的啟發和提醒。