馬爾克斯四部短篇集之一,中文版首次授權出版
收錄了《巨翅老人》《世上美的溺水者》《令人難以置信的悲慘故事》等著名短篇,其中《巨翅老人》入選高中語文必修教材
馬爾克斯在這本書里創造了一個完整的暗黑童話世界
那個尷尬的傻子死了,人們這才發現他美得動人心魄。
所有死去的人都會變回年輕時的模樣,乘著洋流漂過全世界,帶著經過的地方的鮮花和水草……
加西亞馬爾克斯
Gabriel García Márquez
1927年出生于哥倫比亞馬格達萊納海濱小鎮阿拉卡塔卡。童年與外祖父母一起生活。1936年隨父母遷居蘇克雷。1947年考入波哥大國立大學。1948年因內戰輟學,進入報界。五十年代開始出版文學作品。六十年代初移居墨西哥。1967年《百年孤獨》問世。1972年出版《世上最美的溺水者》。1982年獲諾貝爾文學獎。2014年4月17日于墨西哥病逝。
“您這是怎么啦?”“昨天夜里,”老雅各布解釋道,“她聞到了玫瑰花的香味。”“那半個鎮子的人都快死了。”堂馬克西莫’戈麥斯說,“這一上午就沒聽見有人講點兒別的。”老雅各布費了老大勁兒才又輸給他一盤還沒得罪他。他沒管桌椅,關上小店的門,出去溜達,想找到另一個聞到那氣味的人。,只有托比亞斯確定自己聞到了。因此他邀請托比亞斯假裝不經意路過他家,開導開導他的妻子。
托比亞斯答應了。四點鐘,他打扮得像是要出門做客一樣,出現在老雅各布家的走廊上,老雅各布的妻子一下午都在那里為丈夫縫制鰥夫穿的衣服。
他進來時悄無聲息,女人嚇了一跳。
“上帝啊,”女人大叫,“我還以為是天使長加布列爾來了呢。”“您弄錯了。”托比亞斯說,“是我,我來是想告訴您一件事。”女人扶了扶眼鏡,繼續埋頭做針線活。
“你要說的事我早就知道了。”她說。
“我敢打賭您并不知道。”托比亞斯說。
“你是想說昨天夜里你聞到玫瑰花的香味了。”“您是怎么知道的?”托比亞斯有點兒沮喪。
“到了我這個歲數,”女人說,“有的是時間思考,到頭來都會變成算命的。”老雅各布一直把耳朵貼在隔墻上,這時他挺直了身子,滿臉羞愧。
“你怎么想,老婆子?”他隔著墻喊道,接著拐過墻角,出現在走廊上。“所以說,事情并不像你想的那樣。”“是這個小伙子在說謊。”女人說這話時頭都沒抬,“他什么也沒聞到。”“那是差不多十一點鐘的事兒,”托比亞斯說道,“我當時正在攆螃蟹。”女人縫好了衣服的領子。
“你在說謊。”女人堅持說道,“誰都知道你說謊了。”她咬斷了線頭,從眼鏡上方看了托比亞斯一眼。“我不明白,你特意抹了頭油,把鞋子擦得锃亮,就是為了跑來對我說這樣不恭不敬的話嗎?”那天以后,托比亞斯開始關注大海。他把吊床拴在院子的走廊上,整夜整夜地守候,大家都睡著的時候這個世界上發生的事情讓他感到驚訝。好多個夜晚,他聽見螃蟹在絕望地抓撓,想要順著柱子爬上來,直到好多天后它們累了,自己放棄了。他知道了克洛蒂爾德是怎么睡覺的。他發現她那笛聲般的鼾聲會隨著氣溫升高變得越來越尖銳,最終變成七月令人昏昏欲睡的空氣中一個沉悶單調的音符。
一開始,托比亞斯守望大海的方式和那些對大海十分了解的人一樣,緊盯著地平線上的某個點。他看著大海改變顏色,看著它暗淡下去,變得泡沫翻滾,骯臟不堪。大雨傾盆的日子,大海的消化系統被攪得一團糟,它每打一次嗝,就會把一堆垃圾甩上岸來。
漸漸地,他學會了像那些最了解大海的人那樣守望它,他們甚至不看大海,但哪怕在夢里也記掛著它。
八月里,老雅各布的妻子死了。天亮的時候她死在了床上,人們不得不像對其他所有人一樣把她扔進了沒有鮮花的大海。托比亞斯還在守望。他已經守了那么長時間,這已經成了他的生活方式。24小時夜里,他正在吊床上打盹,忽然覺得空氣里有什么東西正在發生變化。那氣味一陣一陣地傳來,就像當年那條日本船把一船爛洋蔥倒在港口那次。過了一會兒,那氣味凝固在了那里,直到天亮都沒有消散。托比亞斯一直等到它濃得能用手抓一把給人看才從吊床上一躍而下,走進克洛蒂爾德的房間。他一次又一次搖晃她。
“那氣味來了。”他對她說。
克洛蒂爾德用手驅趕著那氣味,就像扒開蜘蛛網一樣,之后才坐起身來,但下一刻又一頭倒在了溫熱的毯子上。
“讓它見鬼去吧。”她說。
托比亞斯一個箭步跳到門口,他走到街心,開始大聲叫喊。他用盡全身力氣喊著,深吸一口氣再喊,然后稍停片刻,更深地吸了一口氣,大海上,那氣味還在。但還是沒人回應他。于是他挨家挨戶地敲門,連那些沒有人住的空房子也敲了一遍,,他鬧出來的動靜和狗叫聲混在一起,吵醒了每個人。P22-25
《巨翅老人》鮮明地體現了“魔幻現實主義”的創作原則:把看來不真實的東西寫得十分逼真,把看來不可能的東西寫得可能。馬爾斯斯是用講故事給孩子聽的口吻講述了這個離奇的故事。――莫言《影響我的10部短篇小說》
某種意義上,馬爾克斯就是他筆下那位“世上最美的溺水者”,同時也是《巨翅老人》里的那個被人嘲笑和嫌棄的天使。不過現在,“他終于飛起來了”,只留下他的巨大羽翼投射在我們這個塵世中的陰影。――《現代快報》
這些故事質樸而神奇,充滿寓言意義。海洋、天空、沙漠、前哨。這個神秘國度里充滿奇異的元素。――杰拉德馬丁《馬爾克斯的一生》
馬爾克斯的書必收。自從上世紀八十年代讀了他的《百年孤獨》,便覺得乃是世界級大師,日后凡其書出版必收之。
非常優秀的短篇小說集。馬爾克斯依舊牛逼的水平。
特別好看!很喜歡馬爾克斯的魔幻現實主義風格!
之前不太敢看馬爾克斯的作品 一本百年孤獨開始看就放棄了 后來繼續看 看進去了超級喜歡超級喜歡 聽說這本短篇集不錯 買回來看看
簡直神速啊 昨晚10點半下單 今天上午就收到了 只看過霍亂時期的愛情 聽說這本書是黑暗童話風 原來馬爾克斯還有這種風格
以前看過很喜歡的巨翅老人,最美的溺水者都收在這里了,其他幾個故事也很棒~馬爾克斯的腦洞果然神奇。封面很喜歡!
準備把馬爾克斯的書全部收攏,從中可以讀到偉大,也讀到其創作的歷程和風格的變化
封面真美。《世上最美的溺水者》這一篇簡直讓人心碎!和《禮拜二午睡時刻》一樣是我心頭愛!
《世上最美的溺水者》此篇最好!有的詞語沒有解釋,不懂啥意思,比如:埃斯特班不知是哪個傳說中的人物
最近比較癡迷短篇小說,看推薦書目里有這本書,趁著活動立馬下手。書很厚,大小OK。紙質非常好,字體排版OK。很喜歡
馬爾克斯的書,本本都是經典,本本都是精華。還差幾本就集齊全套了,很值得收藏!相信在不同的年齡階段,拿出來反復翻閱,都會有不一樣的收獲。
很有意思的一部集子,很喜歡世界最美的溺水者這部短篇,一種混沌的感覺
感覺有點味道 不像真書 但是紙質也還不錯 雖然比不上真書也比其他的好 總體來說不錯 字的間距比較大 量比較少 但是為了老馬值了
《世上最美的溺水者》這書不錯,已收到,非常滿意,很喜歡
馬爾克斯的短篇小說不容忽視,像他的長篇一樣,寫得很精彩
暗黑風格的文字~馬爾克斯的語言總是有著不可名狀的魅力~充滿異域風情的故事每一個又都意蘊無窮~很棒的一本書~
感謝南海出版社與當當網,這個版本精美,幾個文學大家的作品特喜歡,馬爾克斯、奈保爾、川端康成、薩拉馬戈、托尼·莫里森、聶魯達等。恨不得一口氣拿下!
現實是如此匪夷所思,生活在其中的我們,無論詩人或乞丐,戰士或歹徒,都無需太多想象力,最大的挑戰是無法用常規之法使別人相信我們真實的生活。”這本書中的現實,半是海洋半是荒漠,半是明媚半是黑暗,如此荒誕卻又如此真實,已然跨越想象與現實的邊界,而或許這才是真正的拉丁美洲,這才是他們孤獨的癥結所在。
馬爾克斯的書是必買的。這本《世上最美的溺水者》內容一如既往的好,設計和裝幀也非常棒。
剛剛看了巨翅老人和世上最美的溺水者,感覺馬爾克斯的短篇小說寫的非常好,正在閱讀中
馬爾克斯用七個主題各異卻同樣幽秘而動魄的故事帶人進入充滿意象的童話世界,在潮濕的海洋、荒蕪的沙漠、異樣的村鎮,上演著愛情與死亡、天真和殘忍、夢幻及詭譎的故事,迷人卻有毒,它們以超然的想象跨越思想的邊界,把拉丁美洲神秘莫測、魔幻怪誕的一面展現得淋漓盡致。
我收集了馬爾克斯的所有翻譯成中文的作品,當然能買到的,也都看完了。這本是短篇小說,都說他寫的短篇小說最好看,我也覺得如此,因為在看他的短篇小說以前,我可能不懂的除了故事情節以外的什么東西還會好看,但從他的短篇小說開始,我才略略有種好看的感覺。
對于學習新聞專業、習慣了閱讀非虛構作品的我而言,馬爾克斯的作品是來幫助我拯救貧乏的語言想象力的!讀起來很爽!最喜歡他的一點,便是“說起瞎話來跟真的似的”。p.s. 作者寫作規律:故事的開頭總是涉及時間問題;螃蟹、玫瑰、大海、沙漠是反復出現的意象。
盡管《百年孤獨》、《霍亂時期的愛情》等長篇作品更為人們所熟知,但馬爾克斯的短篇集同樣不容忽視,甚至更具可讀性——這也并不難解,因為《百年孤獨》的碎片化同樣是其重要特征。馬爾克斯所還原的世界與生活本就支離破碎,與真實并無二致。
以前看他的長篇很喜歡,剛開始看短篇,結果意料外的更加愛了。愛到不舍得一口氣都讀完,每天一篇就是一種享受。看完了有時并不會太懂,要結合當時的宗教或者政治背景。但我覺得一篇美文,仁者見仁 智者見智,每個人都能從中各有所獲即可長存。
馬爾克斯短篇小說代表作,世人談起馬爾克斯總會說到《百年孤獨》,討論他的中長篇小說,實際上他的短篇小說也是一絕,并不比長篇小說差,你要全面了解馬爾克斯的創作,或者想讀一本他的短篇小說,那這本必是首選。
馬爾克斯的書裝訂和設計質量一如既往的好,另外本書附送一張很大的書簽,《世上最美的溺水者》和《百年孤獨》屬于同一個基調,內容絕不遜色于百年孤獨
真的是馬爾克斯的一如既往的魔幻現實主義作風,而故事越是荒誕背后的哲理越是深刻,看似無關的故事在最后相匯。而馬爾克斯的小說,無外乎都是要與孤獨相關的。