歐 亨利被全世界讀者公認(rèn)為二十世紀(jì)初醉好的短篇小說(shuō)家,他是一百年前腦洞超大的小說(shuō)家,神反轉(zhuǎn)故事情節(jié)的鼻祖,直到今天,故事結(jié)局的精彩轉(zhuǎn)折依然被稱為“歐 亨利式結(jié)尾”。
59個(gè)完整注釋,詳盡解讀歐 亨利的文字游戲,讀了您就懂。
由主譯《冰與火之歌》《越獄》等作品的伊甸園字幕組殿堂級(jí)元老——崔爽帶來(lái)的全新譯本,更、更幽默、更真實(shí)地還原歐 亨利的寫作風(fēng)格,同時(shí)也更加適合現(xiàn)代人的閱讀習(xí)慣,非常通俗易懂,令人讀起來(lái)酣暢淋漓,妙趣橫生。
[美]歐 亨利(1862.9.11-1910.6.5)
原名威廉 西德尼 波特,20世紀(jì)初美國(guó)著名短篇小說(shuō)家。以“歐 亨利”的筆名發(fā)表了大量的短篇小說(shuō),被評(píng)論界譽(yù)為“曼哈頓桂冠散文作家”和“美國(guó)現(xiàn)代短篇小說(shuō)之父”,是世界三大短篇小說(shuō)大師之一。以“含淚微笑”的創(chuàng)作風(fēng)格,出人意料的“歐 亨利式結(jié)尾”而聞名于世。他的一生十分傳奇,曾做過(guò)藥劑師、畫家、出納員,歌手、演員、記者等多種職業(yè),并一度入獄,服刑期間認(rèn)真寫作,后成為職業(yè)作家,共留下一部長(zhǎng)篇小說(shuō)和近三百篇的短篇小說(shuō)作品。
崔爽
1984年出生在長(zhǎng)沙的山東人,十歲起開始定居廣東。本科畢業(yè)于廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)的高級(jí)翻譯專業(yè),后進(jìn)入英國(guó)蘭卡斯特大學(xué)攻讀碩士學(xué)位。伊甸園字幕組元老,擁有8年博學(xué)美劇翻譯經(jīng)驗(yàn)。
參與翻譯的主要代表作品:
Part1/悲喜世界
麥琪的禮物
一片葉子
帶家具出租的房間
愛的犧牲
心與手
二十年后
感恩節(jié)的先生們
Part2/鍍金時(shí)代
忙碌經(jīng)紀(jì)人的羅曼史
財(cái)神與愛神
擦亮的燈
催眠大師杰夫 彼得斯
婚姻學(xué)精算
提線木偶
Part/都市萬(wàn)象
警察與贊美詩(shī)
汽車等待時(shí)
鐘擺
托賓的手相
第三樣配料
綠色之門
Part4/小鎮(zhèn)軼事
女巫的面包
紅酋長(zhǎng)的贖金
黑杰克山的交易者
重新做人
命運(yùn)之路
Part5/西部之心
公主與美洲獅
托尼婭的紅玫瑰
我們選擇的道路
刎頸之交
附錄:夢(mèng)
歐亨利作為突轉(zhuǎn)之王當(dāng)之無(wú)愧,情節(jié)總在最后一刻進(jìn)行反轉(zhuǎn),令人意味無(wú)窮。
很少讀短篇小說(shuō),歐亨利的短篇小說(shuō)不容錯(cuò)過(guò),經(jīng)典必讀
很有味道的短篇小說(shuō) 麥琪的禮物 最后一片葉子....無(wú)不都在以清淡的筆墨向人們?cè)V說(shuō)著打動(dòng)人心的感情 相信每個(gè)人都能有自己的理解
上課時(shí)總聽到歐亨利式結(jié)尾,便買了這本書,看著看著就著迷了,同學(xué)也結(jié)果去看,一個(gè)晚自習(xí)就看完了
在歐亨利的短篇小說(shuō)都能夠讀出真善美的情感
字體大小合適,確實(shí)結(jié)尾劇情反轉(zhuǎn)很有意思,歐亨利擅長(zhǎng)從細(xì)節(jié)諷刺社會(huì)現(xiàn)實(shí),小說(shuō)可讀性很強(qiáng),很多名篇早已在很多公眾號(hào)文章中出現(xiàn)過(guò),大家已經(jīng)很熟悉了,這本書還是很不錯(cuò)的
歐·亨利具有把情節(jié)剪裁得恰到好處的本領(lǐng),因而能在很短的篇幅內(nèi)達(dá)到一種思想與藝術(shù)相結(jié)合的完美效果,給人以強(qiáng)烈的印象,而這也正是短篇小說(shuō)成功的關(guān)鍵。
很喜歡歐亨利的小說(shuō),結(jié)局的不可預(yù)測(cè)性很吸引人!
歐亨利的成功主要在于他善于捕捉和把握生活中的典型場(chǎng)面,在一個(gè)個(gè)生活的片斷里,處于兩難中的主人公必須面對(duì)抉擇,這時(shí)不僅能集中刻畫人物心理,也能充分展示生活中固有的矛盾。
腦海中就還記得幾個(gè)經(jīng)典的故事,尤其是麥琪的禮物,還是當(dāng)時(shí)學(xué)校課本的一篇文章。歐亨利巧妙的構(gòu)思總能像一個(gè)優(yōu)雅的廚師,為讀者送上最可口的美食,品味之后,回味無(wú)窮。
小時(shí)候在圖書館借過(guò)歐亨利短篇當(dāng)時(shí)覺得真是過(guò)癮,現(xiàn)在自己買一本擁有
歐亨利的小說(shuō)一直讓人驚嘆,選的都是經(jīng)典篇目
歐亨利的書突然很想看,正好收藏了趁這次機(jī)會(huì)買了,會(huì)好好看
歐·亨利短篇小說(shuō)精選(神反轉(zhuǎn)短篇小說(shuō)之王)...好
其他的都看完了,只有這本沒看,上學(xué)的時(shí)候被最后一片落葉感動(dòng),很期待歐亨利其他作品。
他的小說(shuō)情節(jié)生動(dòng),結(jié)構(gòu)緊湊,故事奇特,可讀性強(qiáng),而且經(jīng)常有一個(gè)別出心裁、令人意想不到的結(jié)尾。他這種獨(dú)特的創(chuàng)作風(fēng)格,對(duì)美國(guó)現(xiàn)代短篇小說(shuō)影響很大,在文學(xué)史上占有不容忽視的地位。
世界反轉(zhuǎn)大師啊,短篇小說(shuō)界又一個(gè)不可不讀,歐·亨利的作品永遠(yuǎn)是不到結(jié)尾不知結(jié)局。書質(zhì)量非常不錯(cuò)。
每一次讀歐亨利的小說(shuō)都有種無(wú)奈,每次在結(jié)局時(shí)都來(lái)個(gè)反轉(zhuǎn),但就因這樣才百看不厭。適合睡前讀一篇。而且個(gè)人覺得書封挺不錯(cuò)的,不花哨,很有逼格。
超級(jí)喜歡歐亨利的精巧布局和構(gòu)思,神逆轉(zhuǎn),巨匠啊!
歐亨利簡(jiǎn)直天才 篇篇構(gòu)思驚奇巧妙 那么多年前就有這樣腦洞大開的作家不禁心生敬意 書的裝楨摸起來(lái)質(zhì)感很好 唯一一點(diǎn)美中不足的地方就是書頁(yè)的切面處理比較粗糙 參差不齊 但總體是部很不錯(cuò)的小說(shuō)
包裝不錯(cuò),紙質(zhì)也挺好的,歐亨利的短篇小說(shuō)確實(shí)經(jīng)常出乎意料,不愧是神轉(zhuǎn)折短篇小說(shuō)之王。
歐亨利的小說(shuō)自然不用說(shuō),大概所有人都知道他的故事。買這本書,最大的原因其實(shí)它紅色的封皮,是真的真的驚艷到我,我想這樣的書誰(shuí)會(huì)不喜歡呢?~
讀完我才知道,原來(lái)那么多著名的短篇小說(shuō),都是歐亨利先生寫的。
收到了新書很滿意,設(shè)計(jì)很棒~感覺是目前版本里面最有現(xiàn)代感的,閱讀名著也是種享受啊~說(shuō)到歐亨利那簡(jiǎn)直太愛了,通過(guò)語(yǔ)文課本喜歡上的唯一的作家!歐亨利式的反轉(zhuǎn)結(jié)局,贊!
歐亨利的小說(shuō)不用說(shuō),什么叫“歐亨利式的結(jié)尾”,看了這本書就明白。
看完歐·亨利《命運(yùn)之路》的感想:我們是怎樣的人,過(guò)著怎樣的生活,與哪些人把酒話桑麻,都取決于我們的本質(zhì),和命運(yùn)與機(jī)緣無(wú)關(guān)。生命中有很多岔路有很多選擇,但不論我們選擇了這些看似偶然的哪一條路,上帝最后賜予我們的,都是我們內(nèi)心指向的那個(gè)結(jié)果。
歐亨利式短篇小說(shuō),最耳熟能詳?shù)谋闶恰尔滅鞯亩Y物》,喜歡歐亨利式的結(jié)尾。
初見只覺得結(jié)尾反轉(zhuǎn)得妙,但在反轉(zhuǎn)早已成為套路的當(dāng)代,這樣的文說(shuō)不上非常亮眼。直到最近看了精選集,才被歐亨利的才思所折服了。是的,折服——?dú)W亨利是位幽默大師,我當(dāng)初怎么沒有意識(shí)到呢?
到手看完了再來(lái),翻譯的很不錯(cuò),各個(gè)版本這個(gè)給我感覺是最好的,歐亨利真真的是大師,短篇之王 只是可惜死得早了。契科夫 歐亨利 莫泊桑 沒一個(gè)活過(guò)50的 難道短篇寫的好的去世的都早。。。書真的是好書 可以買來(lái)收藏了
歐亨利是一位高產(chǎn)的作家,一生中留下了一部長(zhǎng)篇小說(shuō)和近三百篇的短篇小說(shuō)。他的短篇小說(shuō)構(gòu)思精巧,風(fēng)格獨(dú)特,以表現(xiàn)美國(guó)中下層人民的生活、語(yǔ)言幽默、結(jié)局出人意料(即“歐·亨利式結(jié)尾”)而聞名于世。
記得我剛上高中的時(shí)候聽老師介紹了這部歐亨利短片小說(shuō)。從麥琪的禮物,警察的贊美詩(shī)之后不加猶豫的就迷上了歐亨利那種美式的幽默風(fēng)格。至今難忘那段青春浪漫的歲月。它的意義對(duì)于對(duì)我來(lái)說(shuō)可能不只是一本書了。
歐·亨利被全世界讀者公認(rèn)為二十世紀(jì)初最好的短篇小說(shuō)家,有“美國(guó)的莫泊桑”之稱,直到今天,故事結(jié)局的精彩轉(zhuǎn)折依然被稱為“歐·亨利式結(jié)尾”。兒子閱讀時(shí)總是不自覺的猜測(cè)其故事的結(jié)尾,往往被其與眾不同的結(jié)局所震撼,所吸引,絕對(duì)值得購(gòu)買!!
很不錯(cuò)的書,已經(jīng)收入了所有歐亨利的短篇小說(shuō)。
歐·亨利被全世界讀者公認(rèn)為二十世紀(jì)初最好的短篇小說(shuō)家,有“美國(guó)的莫泊桑”之稱,直到今天,故事結(jié)局的精彩轉(zhuǎn)折依然被稱為“歐·亨利式結(jié)尾”。閱讀時(shí)總是不自覺的猜測(cè)其故事的結(jié)尾,往往被其與眾不同的結(jié)局所震撼,值得一讀再讀!!