為什么本該親密無間的家人之間會有種種矛盾?為什么我們總是肆無忌憚地對最親的人惡言相向?為什么我們總是要的太多而付出的太少?為什么父母的婚姻對我們的家庭有如此大的影響?
與其步步退避、不知所措,還不如快翻開這本書,看心理治療師的分析解答。
作者用生動細(xì)膩的語言為我們講述了布萊斯一家從四分五裂,到求助家庭治療師,在理解和傾聽中重建愛的信仰,重獲新生的過程。借由書中家庭所面臨的危機(jī),作者帶我們揭開了家庭治療的面紗,也向我們解釋了家庭中存在已久的制衡力量、三角關(guān)系以及原生家庭的影響等諸多問題。
本書于1978年成書以來,在全美掀起了廣泛討論的熱潮,成為家庭心理治療領(lǐng)域具有影響力的作品。
你將建立的家庭,比你出生的家庭更重要。-------D.H勞倫斯
父母:“我們都是為你好!”
子女:“有些事情我自己能分辨!”
妻子:“到底是我重要還是你媽重要?!”
丈夫:“……”
隱藏在家庭生活中的危機(jī),人人都應(yīng)該面對,人人都有能力解決!
使家人口不擇言、互相傷害的罪魁禍?zhǔn)拙烤共卦诤翁帲?/p>
翻開這本書,你將發(fā)現(xiàn)答案!
熱銷全美20年,累計售出100萬冊的家庭問題急救手冊!
著者簡介:
奧古斯都納皮爾(Augustus Y. Napier),1938年生于美國喬治亞州,北卡羅來納大學(xué)臨床心理學(xué)博士。曾在威斯康星大學(xué)麥迪遜分校跟隨卡爾惠特克實習(xí),他們后來由師徒關(guān)系發(fā)展成為合作關(guān)系。后任職于威斯康星大學(xué)精神醫(yī)學(xué)系,并參與了兒童與家庭研究計劃。目前在亞特蘭大負(fù)責(zé)一個家庭治療工作,經(jīng)常與同樣是心理治療師的妻子一起為一些家庭提供治療。多年來一直在為一些專業(yè)報紙撰寫文章。
卡爾惠特克(Carl A. Whitaker),1912年生于紐約,雪城大學(xué)醫(yī)學(xué)博士,在路易斯維爾大學(xué)接受精神醫(yī)學(xué)訓(xùn)練。1955年參與開辦了亞特蘭大精神病診所,開始治療精神分裂癥患者并研究他們的家庭。1965年成為威斯康星大學(xué)麥迪遜分校的精神醫(yī)學(xué)教授,在那里工作直至1982年退休。曾在很多期刊上發(fā)表學(xué)術(shù)論文,并參與編寫了多本心理學(xué)教材。
譯者簡介:
李瑞玲,臺灣大學(xué)臨床心理學(xué)博士。曾任東吳大學(xué)心理學(xué)系主任、東吳大學(xué)心理咨詢中心主任、影評人、電視節(jié)目主持人?,F(xiàn)任教于東吳大學(xué)心理學(xué)系。
序一家庭治療之前世今生
序二經(jīng)得起考驗的家庭
譯序解開心鎖,奔赴明天
自序
人物介紹
第1章結(jié)構(gòu)之戰(zhàn)
1.1情況緊急的家庭
1.2他為什么缺席?
1.3企圖自殺的女兒
1.4結(jié)構(gòu)之戰(zhàn)
第2章治療開始
2.1從父親開始——去除父親的疏離感
2.2誰是這場家庭舞蹈的主角
2.3小女兒泄露全家的苦痛
2.4日漸疏離的夫妻關(guān)系
2.5劍拔弩張的母女關(guān)系
2.6母親、女兒與父親間的三角難題
2.7直探爭吵根源
2.8不要把爭吵帶回家
第3章源起
3.1姑且一試,接受家庭治療
3.2心理分析簡介
3.3角度偏差——心理分析的謬誤
第4章系統(tǒng)的概念
4.1相互牽引的家庭系統(tǒng)
4.2不快樂的人來自充滿壓力的家庭
4.3家庭治療簡史
第5章主動開始
5.1誰來打破沉默的僵
家庭治療在及時回合的面談中免不了要面臨一場“結(jié)構(gòu)之戰(zhàn)”—— 尋求治療的家庭會有意無意制造某些狀況來考驗治療師對治療結(jié)構(gòu)所定的原則,借以探測雙方的信心。
兩位治療專家惠特克醫(yī)生和納皮爾醫(yī)生在及時次面談布萊斯一家人時,就面臨了這樣的考驗:他們“無意”地把丹留在了家里;治療師則堅持要等丹出席才肯開始治療。而父母則認(rèn)為克勞迪婭才是問題所在,丹不來有何關(guān)系?他們擔(dān)心克勞迪婭隨時會離家出走,說不定等不及下一次面談就會自殺。
臨走前,惠特克醫(yī)生走到六歲的勞拉身邊,請求她幫忙。六歲的孩子鼓起勇氣說出了一句話:
“我不喜歡他們吵架。”卡爾用溫暖的口氣請求和她握手,勞拉伸出小手,一老一小雙手握在一起的時候仿佛給這個熱鍋上的家庭平添了幾許力量與溫馨。
“想不想和我一起去見一個新家庭?”卡爾在電話里問我,他是我現(xiàn)在的同事,以前的老師,不過他今天的聲音聽起來不像平常那樣輕松自信。
“金牌律師的父親,脾氣不好的母親,還有一個青春期的叛逆女兒。”他的邀請里帶著善意的挑戰(zhàn)。
“好??!”我當(dāng)下就答應(yīng)了。“什么時候?”通常我同意當(dāng)別人的輔助治療師之前,一定會先仔細(xì)考慮,但如果是卡爾的話,那就不必多此一舉了。
我們約定了一個這周兩人都方便的時間,卡爾說:“我會先和他們確認(rèn)看看有沒有空。” 正要掛電話時,我問他:“開始之前,有什么需要我了解的嗎?”
卡爾顯然在趕時間:“除了情況很緊急外沒別的。這個家庭是一個兒童精神醫(yī)師委托的,他說女孩的情況變得越來越糟。他一直在為這個女孩做單獨治療。這家人并不覺得家庭治療有什么用,但他們說他們都會到的。”
“他們家有多少人?”我問。
“5個,還有個小點兒的弟弟和妹妹。”
“我會好好準(zhǔn)備的,星期四見了。”
1.1情況緊急的家庭
雖然從我的辦公室到卡爾任教的精神醫(yī)學(xué)系并不遠(yuǎn),可我還是遲到了。在這么涼爽愜意的六月天里,我不由地把車開得不緊不慢。大步跨進(jìn)卡爾辦公室時,我意識到無意中正好讓卡爾能有時間跟這家人解釋需要一位輔助治療師的原因,以及介紹我的勝任資格。他大概已經(jīng)提到我是執(zhí)業(yè)心理治療專家、臨床心理學(xué)博士,是個值得信賴的同事;也一定談到了家庭所擁有的力量,以及治療師如果協(xié)同合作的話會更有效果等等。由于這個家庭主要是委托給他的,所以由他在社交方面下點工夫是有幫助的。因此,我對遲到?jīng)]有很在意。
卡爾將我介紹給這家人:“這是大衛(wèi)、卡羅琳,他們的女兒克勞迪婭、勞拉。我們正在等他們的兒子丹。”尷尬的時刻來了:我不確定要不要和他們握手。在家庭治療開始前,社交上的客套雖然不能避免,但同時也應(yīng)該保持必要的專業(yè)上的距離感。雙方都猶豫了一會兒,然后大衛(wèi)不安地笑著伸出手來,才化解了這個兩難的局面。“很高興見到你!”他言不由衷地說。他的長相很溫和——高大、方肩、戴著眼鏡。用敏銳、頗具洞察力的眼光直視著我,但同時又像要退縮,仿佛怕自己受到傷害。他看起來果斷、機(jī)警、友善,但神情又有些懼怕。那猶豫的姿態(tài),寬松的斜紋軟呢套裝、眼鏡,鏡片后銳利、善于分析的眼神,明顯透露出他從事的是腦力工作。
他太太并沒有伸手。她是個苗條的漂亮女人,但看來很沮喪。和她丈夫一樣有頭深色卷發(fā),身穿裁剪合宜的麻質(zhì)套裝,窄領(lǐng)的邊緣露出鮮紅的圍巾,上衣扣著銀胸針,我從她的微笑里嗅得出生氣和沮喪。
十六歲的女兒拘謹(jǐn)?shù)貙ξ尹c頭笑笑,但又坐在那里紋絲不動。她比她媽媽漂亮,同樣纖細(xì)的身材和卷發(fā)。她很不安,也很憤怒。向我點過頭后便羞愧地垂下眼睛,似乎認(rèn)定自己是使全家來此治療的罪魁禍?zhǔn)住?/p>
另外那個六歲左右的小女兒坐在卡爾的迷你搖椅上,椅子雖然小了點,可她還是前后搖得很起勁。“嗨!”她高興地向我打招呼,看來是個快樂活潑的孩子。她母親朝她比比手勢,示意她別搖得那么用力,她聽話地慢了下來。
卡爾辦公室較長的兩頭面對面擺了兩張大的皮沙發(fā),沙發(fā)之間一邊是三張皮椅子,另一邊是卡爾面對角落的書桌,桌旁是旋轉(zhuǎn)椅和輔助治療師的椅子。大家的座位形成一個很整齊的矩形:父親和大女兒坐在相鄰的兩張皮椅上,母親單獨坐在一張大沙發(fā)上,小女兒則坐在很靠近母親的小搖椅上。我注意到兩個女兒各跟著父母中的一方坐,而父母則分開坐。
我坐在我的椅子上,充滿感情地環(huán)顧著這個熟悉的辦公室。這里干凈而舒適,書架整齊地排列著,每個可利用空間都擺放著他事業(yè)的紀(jì)念品:雕塑、畫、照片、剪報、漫畫、海報、五花八門的藝術(shù)品,都放在一個個復(fù)雜圖案的東方特色的墊子上。
卡爾坐在他的椅子上抽著煙斗,輕松地等待著。六十多歲的卡爾,是威斯康星大學(xué)的精神病學(xué)教授,也是家庭治療師。他是個中等身高的健碩男人,一個漫不經(jīng)心與細(xì)致、溫和與警覺的混合體。他有著年輕時在農(nóng)場練就的結(jié)實手臂和友好的性情,即使在這休息的間隙,他的目光還是那么犀利、敏銳,臉上掛著富有經(jīng)驗和洞悉人性的笑容。
我用輕松的語氣問卡爾:“可以談?wù)勥@個家庭的情況嗎?”我們有意把對家庭的基本介紹保留到他們都在場時才提出來,這樣他們就能確切知道,我們對他們究竟有多少了解,同時我們也可以自治療初期就與被治療者建立起開放式的溝通模式。
“嗯……”卡爾有點躊躇,我知道他是顧慮到那個還沒出現(xiàn)的兒子。
“好,我就借等丹的這段時間給你介紹一下。”他停下來想了想。“布萊斯太太是上星期給我打電話預(yù)約的。她是約翰西蒙醫(yī)生介紹過來的,他之前已經(jīng)為克勞迪婭治療了好幾個月。”這個名字我很熟悉,西蒙醫(yī)生是兒童精神科醫(yī)師,他的案例大部分是青少年。“西蒙覺得情況并沒有改善,他們一家也都有同感。”卡爾停頓了一會兒。
“電話里布萊斯太太談的大部分都是她和克勞迪婭的問題:她們一直爭吵的情形、克勞迪婭怎樣開始離家出走,以及她很為她擔(dān)心等等。布萊斯太太覺得克勞迪婭近來有很多奇怪的想法。聽起來這個家庭里存在的壓力已經(jīng)開始擴(kuò)散到了每個家人身上,她不想讓最小的勞拉也卷進(jìn)這場家庭風(fēng)暴里,但我們在電話里一致同意全家人至少在及時次治療時都要到齊。就像我之前跟你說的,情況似乎相當(dāng)嚴(yán)重。”
克勞迪婭瞪著她母親,為剛才聽到的話而生氣,她用尖銳刺耳的聲音說:“親愛的媽媽,我覺得你自己才有一些很奇怪的想法——好比我得在太陽下山時就上床睡覺,還要乖得像六歲小孩子一樣!”她生這么大的氣,實在把我們都嚇到了。
布萊斯太太也不甘示弱瞪著克勞迪婭,就好像有人在她們之間布下強(qiáng)烈的磁場,把她們緊緊拉向?qū)Ψ?。布萊斯太太說:“我認(rèn)為你有些想法很奇怪,我很擔(dān)心。”她的聲音夾雜著攻擊和憂慮,而且為卡爾之前所說的話設(shè)防起來。布萊斯先生看來很害怕,他似乎知道接下來會發(fā)生什么。
母親和女兒顯然都在備戰(zhàn),但如果真讓她們吵起來,就會鑄成大錯??栂蛩齻兩斐鍪郑孟褚獬齼扇碎g的磁場一樣,聲音堅定地說:“我得讓你們倆停下來,我想等丹來。”她們把目光從彼此身上移開,劍拔弩張的時刻總算過去了。
1.2他為什么缺席?
“他在哪?”我轉(zhuǎn)頭問母親。
“我不知道,”她的聲音聽起來很疲倦、很喪氣。“前幾天他說不來,他不想?yún)⒓蛹彝ブ委?。今天早上又說要來。我們出門的時候,他還沒從美術(shù)班下課回來。我們可以先開始嗎?也許他就快來了,我留了字條要他騎自行車過來。”
卡爾的回答一如我所料:“我覺得應(yīng)該等一等,如果我們現(xiàn)在開始,丹就沒有從頭參與,我希望治療開始時,大家能都在場。”卡爾的話里沒有任何不近情理之處,但也顯示出一定要等到丹來再開始的決心。他又揚(yáng)起眉毛問:“你要不要打個電話給他?也許他已經(jīng)到家了。”
“好啊!”布萊斯太太說著從沙發(fā)上站起來,大步走向卡爾的書桌。她撥電話時屋里的氣氛變得緊張和沉默,電話鈴響的時候更是鴉雀無聲。
“沒人接,”她嘆口氣坐下來,“現(xiàn)在該怎么辦。”
卡爾看起來鎮(zhèn)定自若,他把身體往后一靠,椅子發(fā)出聲響,繼續(xù)吸著煙斗,“反正時間已經(jīng)空出來了,我們可以等。”
……
這本書為我們提供了一個了解家庭互動、婚姻對家庭影響以及家庭治療對人際關(guān)系有何助益的新視角。——《今日心理學(xué)》 美國心理學(xué)雜志
如果你備受婚姻、孩子和自身問題的困擾,如果你在接受心理治療或覺得孤立無援、煩惱無處訴說,那這本書將為你提供一個全新的、很有價值的參考。——《紐約時報書評》
這本書展示了整個心理成長的過程,開拓了一條改變?nèi)粘I罘绞降男碌缆贰?mdash;—《洛杉磯時報》
引人入勝,具有可讀性。——American Journal Of Psychiatry 美國精神病學(xué)雜志
算是經(jīng)典心理學(xué)書籍,看完知道自己的性格缺陷是怎么形成的,再教育孩子時,就可以避免。
書中家庭治療師筆記部分枯燥且難理解。但案例中很多情況,都感覺就在眼前,為更好經(jīng)營自己的家庭和婚姻,有很多啟發(fā)和幫助
不好,不像正版。不過跟另一本缺頁比,這個也是能忍受的問題。
書不錯,快遞不行,選了貨到刷卡,來了兩次都不帶刷卡機(jī),在一再強(qiáng)烈要求下,終于帶來了,又說沒信號,刷不了...最后只能付現(xiàn)金。麻煩做不到的事就不要讓人在網(wǎng)頁上還像模像樣的有這么多選擇吧,坑人的。
收到貨后發(fā)現(xiàn)產(chǎn)品外包裝的塑料膜開裂了,上面很臟,真是太讓我失望了,望大家還是在實體店購買比較穩(wěn)妥。
家庭治療在心理學(xué)的地位不斷提升,了解家庭問題背后的心里真相。
還沒有看,希望對家庭背后的真相有更多的了解
在以家庭為重要社會結(jié)構(gòu)的中國,這樣一本包含了各種家庭可能出現(xiàn)裂縫點的心里分析書確實很切中痛點。
對家庭治療一直很感興趣,先從簡單的案例看起
每個進(jìn)入婚姻和人都該提前做好婚姻的預(yù)備。婚后拜讀更好。
學(xué)習(xí)系統(tǒng)家庭治療,這是一本非常適合初學(xué)者的書。
家庭問題背后的心理真相。超贊。每個為家庭問題,人際問題所苦的人都該看看。
還沒來得及閱讀呢。外觀感覺還可以,包裝和質(zhì)量都對得起這個價格的,應(yīng)該不錯吧。希望通過該書能得到點啟示,對家庭中凝重的氣氛會用所作用。
沖破僵化,長大分離 原生家庭加入面談第章大衛(wèi) P互相威脅的默契 分離的經(jīng)驗 轉(zhuǎn)機(jī)乍
用一個案例,講述了家庭不同角色所會面臨的問題,并給出深層原因和解決方法,很有用
很這本書為我們提供了個了解家庭互動,人際關(guān)系,好書!
蠻好看的,好多家庭也確實都是這樣,尤其是,當(dāng)家庭成員想要發(fā)生一些變化時,家人其實多會不由自主的阻止這種變化
我才剛剛看,已經(jīng)被里面的案例吸引了,對解決家庭中的問題很有幫助
很受益的一本書,它為我打開了另一扇門---外遇是夫婦兩個共同制造出來的婚姻的敵人,一放假想且一方樂意接受,最后成為了婚姻生活的真正殺手。
很靠譜的書,不管家里是否有矛盾、問題,都應(yīng)該好好學(xué)習(xí)一下,有則改之無則加勉~作者的分析很在理,獲益良多。不管是即將成家的80、90后,還是感覺與子女存在代購的60、70后,都將得到啟發(fā)。
這本書很好,值得反復(fù)推敲,原生家庭的問題會代代傳承??爝f給力,當(dāng)當(dāng)值得信賴
正在學(xué)習(xí)家庭治療,有參考價值。讀書同時也思考了很多家庭問題
家庭始終是個體成長、進(jìn)深、學(xué)習(xí)、成熟的地方,以一個家庭成長的歷程為視點的解讀很吸引人。
也許有偏見,一直覺得中國的家庭問題是全世界最多的(當(dāng)然家家都有本難念的經(jīng)),想知道民間是如何抱怨的,去豆瓣那個無數(shù)被父母親戚老師鄰居摧殘著成長起來的人聚在一起小組“父母皆禍害”就知道了。這類解決家庭問題的書,國內(nèi)太需要了,最好給父母和老師人手一本,讀后才有資格上崗。
家庭問題,家庭中個人的問題,往往是由孩子自我犧牲來平衡,看完這本書,你會發(fā)現(xiàn),孩子的問題,其實是父母的問題。
正因一些家庭問題感到痛苦煩惱,這本書有效的幫我調(diào)適了自己的心態(tài),讓我成長。這是一本讓你“看見”的書,看見自己,看見家人。推薦每個人都看一看,讓身邊的人也都看一看。
這本書寫得非常好,提供家庭互動,婚姻對家庭影響以及家庭治療對人際關(guān)系有何幫助的新視角
熱鍋上的家庭:家庭問題背后的心理真相:熱銷全美20年,累計售出10100萬冊的家庭問題急救手冊、權(quán)威心理治療師幫你
個人很喜歡的一本書,第一本借給別人了沒回來,只能自己再買一本,詳細(xì)的記錄了兩個心理治療師為一個家庭治療的過程,很欣賞這種療法,家庭里的千絲萬縷,錯綜復(fù)雜在里面展現(xiàn)無疑,記錄治療師從如何深入一個家庭的結(jié)構(gòu),然后改變它的格局,相當(dāng)?shù)囊巳雱?,從書中學(xué)到了很多的智慧。。。
非常棒的一本心理學(xué)的經(jīng)典。通過一個家庭的療愈,反映了當(dāng)今家里存在的問題。心理咨詢師的介入,是因為這個家庭里處于青春期的女兒和母親之間的激烈沖突。而一番治療過程下來,真相卻是夫妻關(guān)系出了問題。在追根溯源下去,是父母與各自的原生家庭之間的糾葛。
讀完了這本書之后才發(fā)現(xiàn)這本書和心理學(xué)的關(guān)系不是很大,基本上就是解釋家庭問題的書籍,上面講述了很多家庭的問題,雖然在國外出現(xiàn)的問題和國內(nèi)不一樣,但是還是有一定的共性的,我讀的很認(rèn)真因為有一些問題也是出在自己身上的,家庭心理學(xué)和團(tuán)體治療方式都是很新穎的東西,我在接受起來還有一定的困難,但是分析的很透徹,里面的話語也很通俗易懂。我會繼續(xù)深入的閱讀!
因為自己的家庭產(chǎn)生了一些問題才買的這本書。在閱讀的過程中不斷學(xué)習(xí)不斷反省,真的收獲很大。學(xué)會了正視自己的內(nèi)心,也學(xué)著正確看待婚姻家庭,更重要的是學(xué)會了要自己面對自己的問題?;橐黾彝ゲ皇侨说木融H。希望以后會越來越好。
最近喜歡上心理學(xué)和家庭教育方面的知識,屯了幾本慢慢看,讓自己在為人父母上有所改進(jìn),在自我成長的基礎(chǔ)上引導(dǎo)孩子更好成長。這本書讓我了解原生家庭對自己的影響。