There’s a whole lot more to racin’ than just winnin’.除了贏得比賽，還有更多值得追求的東西。
Lightning McQueen is a hotshot young race car on his way to becoming the Piston Cup champion ... until he gets impounded in the small town of Radiator Springs. Now McQueen can only spin his wheels, thinking about the big race he’s going to miss. But if McQueen can slow down, the townsfolk of Radiator Springs just might teach him that being a champion has more to do with heart than with crossing the finish line first.
閃電麥坤是一輛前途無(wú)量的年輕賽車(chē)，他一心想奪取活塞杯冠軍，在去參賽的路上卻被困水箱溫泉鎮(zhèn)。現(xiàn)在，麥坤只能車(chē)輪空轉(zhuǎn)，想想眼看就要錯(cuò)過(guò)的大決賽。然而，如果麥坤可以放慢腳步，水箱溫泉小鎮(zhèn)的居民也許可以使他明白――要成為冠軍，美好的心靈比個(gè)越過(guò)終點(diǎn)線更重要。
抽獎(jiǎng)活動(dòng)開(kāi)始啦！即日起凡購(gòu)買(mǎi)我社迪士尼大電影雙語(yǔ)閱讀系列圖書(shū)，即可參加抽獎(jiǎng)活動(dòng)！獎(jiǎng)品豐厚等你拿！詳情請(qǐng)見(jiàn)活動(dòng)海報(bào)圖：
電影無(wú)刪節(jié)版中英雙語(yǔ)小說(shuō)，英文對(duì)話同步電影臺(tái)詞，全真劇照再現(xiàn)影院真實(shí)體驗(yàn)！法式軟精裝！
本書(shū)隨書(shū)附贈(zèng)迪士尼正版DVD，支持中英雙語(yǔ)，給你帶來(lái)一種英語(yǔ)閱讀與視聽(tīng)結(jié)合的全新體驗(yàn)！
地道的英文：
迪士尼官方授權(quán)。與電影緊密結(jié)合，快速提高你的英語(yǔ)水平！
優(yōu)美的譯文：
上海大學(xué)教學(xué)名師、博士生導(dǎo)師、翻譯家朱振武教授領(lǐng)銜，多名翻譯方向研究生執(zhí)筆翻譯，譯文生動(dòng)有趣，忠于電影！
實(shí)用的注釋?zhuān)?/p>
針對(duì)重難點(diǎn)詞匯，每頁(yè)下方都配有而實(shí)用的注釋?zhuān)銙咔彘喿x障礙！
海量的劇照：
海量的電影劇照，完整還原電影精彩場(chǎng)面，帶你走近電影中的麥坤，看它在賽場(chǎng)上叱咤風(fēng)云！
精美的制作：
精心設(shè)計(jì)的中英對(duì)照版式、合理布局的電影劇照、精挑細(xì)選的紙張……無(wú)一不是為了呈現(xiàn)給您一場(chǎng)視覺(jué)上的饕餮盛宴，無(wú)一不是為了做出一本讓您拿起來(lái)就舍不得放下的書(shū)！
上海師范大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師、翻譯家朱振武說(shuō)：
迪士尼電影故事具有強(qiáng)烈的吸引力，充滿冒險(xiǎn)和奇幻(Fantasy)，滿足了讀者的想象，同時(shí)每個(gè)故事都傳達(dá)了某些真善美的普世真理(Ethics)，通過(guò)不同的寓言(Allegory)和象征(Symbol)，表達(dá)鮮明的主題(Theme)，這些要素構(gòu)成了人們樂(lè)此不疲的饕餮盛宴(Feast)。
書(shū)籍是人類(lèi)進(jìn)步的階梯，空閑的時(shí)候可以多看看書(shū)，可以提高自己的知識(shí)面，可讀性強(qiáng)！
非常滿意。
好好好好好好
當(dāng)當(dāng)?shù)睦峡蛻袅耍瑫?shū)的質(zhì)量一如既往地好，印刷清晰，紙質(zhì)好，物流也很給力！
不錯(cuò)的書(shū)，還有VCD，活動(dòng)時(shí)買(mǎi)的很超值哦！
印刷精美，紙質(zhì)順滑，沒(méi)有異味。中英文上下對(duì)應(yīng)，內(nèi)容也翔實(shí)，適合孩子看過(guò)動(dòng)畫(huà)片以后閱讀。
很滿意！小孩愛(ài)看！
很不錯(cuò)的書(shū)，兒子喜歡大人給讀，材質(zhì)也不錯(cuò)
正版圖書(shū)，中英雙語(yǔ)，贊
aaaaaaaaaaaa
這個(gè)版本的圖片要少一些，文字多一些。適合大一點(diǎn)的孩子看。迪士尼的動(dòng)畫(huà)片全部看過(guò)，現(xiàn)在孩子也愛(ài)，書(shū)買(mǎi)一套，六歲他也愛(ài)看。不錯(cuò)咯，
所謂的法式精裝也就是一般的精裝本，自帶的碟片根本就不能播放，好懷疑是不是正版書(shū)？還有吐槽一下包裝也太差勁了吧，書(shū)角全是褶皺！對(duì)于這種所謂的精裝本請(qǐng)以后在包裝上費(fèi)點(diǎn)心吧！
送貨快，書(shū)很精美。就是光盤(pán)不太好播放，是video光盤(pán)，不是電腦光盤(pán)。總之不錯(cuò)。
這是第三本 以前我讀書(shū)的時(shí)候書(shū)本都是學(xué)習(xí)交錢(qián)的 感覺(jué)還沒(méi)現(xiàn)在那么貴 還有第四本沒(méi)到 到了再發(fā)評(píng)論吧
兒子要買(mǎi)的，但他太小了看不了?書(shū)的質(zhì)量和碟都很好
書(shū)挺厚，還沒(méi)看，包裝挺好，干凈，帶光盤(pán)的，電影已經(jīng)看過(guò)幾遍，但這是中英文對(duì)照的再看看也挺好。
孩子收到特別高興，晚上回來(lái)就開(kāi)始放DVD影碟，效果很好是正版碟！
書(shū)很不錯(cuò)，跟書(shū)店的一樣，質(zhì)量沒(méi)得說(shuō)，包裝精美，還送了原聲大碟。
買(mǎi)早了，不是給小寶寶買(mǎi)的，更像是給要讀英語(yǔ)的大人買(mǎi)的
這個(gè)不推，本想讓孩子看英語(yǔ)字幕的，可是調(diào)來(lái)調(diào)去都是中文字幕，原來(lái)雙語(yǔ)指的是對(duì)白有中文，英文，可能我理解錯(cuò)了，
非常好的一套書(shū)，很適合小學(xué)高年級(jí)的孩子讀。女兒拿到書(shū)就迫不及待地讀起來(lái)了。
是學(xué)習(xí)英語(yǔ)很好的閱讀書(shū)還有漢語(yǔ)對(duì)照都是迪士尼電影故事情節(jié)讀起來(lái)有趣。
電影與書(shū)都非常好看，經(jīng)典的東西，值得反復(fù)去看去讀
兒子很喜歡這個(gè)電影，所以特意買(mǎi)了電影版的，但是碟的質(zhì)量不是很好，有雜音。家里的音箱有換立體的效果，如果沒(méi)有雜音就很有點(diǎn)電影院的感覺(jué)。
物流超級(jí)給力，訂貨第二天送達(dá)，有只小驚喜。迫不及待打開(kāi)后，發(fā)現(xiàn)DvD是中文化版，有些不滿，跟客服溝通后，第二天就給換了，內(nèi)心很是感動(dòng)，喜歡這樣誠(chéng)信負(fù)責(zé)的售后，只可惜電影無(wú)字慕，但書(shū)的質(zhì)量很好，還是很愉快的購(gòu)物，但如果電影有字慕就100分了。
很不錯(cuò)，中英文對(duì)照，對(duì)于孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)很有幫助！
對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)有幫助。書(shū)的內(nèi)容比較淺顯，用詞通俗，不會(huì)像文學(xué)名著那樣生僻字多，小朋友們看過(guò)電影后再看很快入手。
不是繪本，中間有插入彩頁(yè)，適合三年級(jí)以上孩子閱讀，和光盤(pán)放入電腦可以看，有好幾部動(dòng)畫(huà)片，英語(yǔ)版部分適合初中以上水平孩子
印刷精美，紙質(zhì)順滑，沒(méi)有異味。中英文上下對(duì)應(yīng)，內(nèi)容也翔實(shí)，適合孩子看過(guò)動(dòng)畫(huà)片以后閱讀。
很漂亮的一本書(shū)，為我家小寶備著，他一定會(huì)喜歡的
包裝精美，中英對(duì)照，又有正版碟片，比ipad 看舒服點(diǎn)，心頭大愛(ài)，所以我先屯著，等娃大了看。這本是一套中最喜歡的，真的很贊。碟片清晰，和娃一起看的，歡樂(lè)電影節(jié)。
光一個(gè)盤(pán)就很值錢(qián)了對(duì)吧，8個(gè)G.雙文是一段英文，一段中文，不過(guò)一上一下對(duì)照看有些不方便。不過(guò)非常棒了.字幕問(wèn)題，要么你電腦有預(yù)裝的PowerDVD之內(nèi)的放碟最好，不然一般播放器不顯示字幕，推薦Potplayer