佩羅童話成功的最根本原因,在于它的內容反映了人民的愿望和理想:歌頌善良與光明,鞭撻邪惡和黑暗。作品同情被壓迫者的不幸遭遇,贊揚他們為爭取平等和自由,用各種機智巧妙方法進行不懈反抗和斗爭(《小拇指》、《穿靴子的貓》);揭露封建統治者的欺詐暴虐、昏聵無道(《小紅帽》);控訴封建社會對婦女的虐待與壓迫(《藍胡子》);稱頌勞動人民正直、善良、勤勞、智慧的品質(《灰姑娘》、《小拇指》、《仙女》),等等。這些純樸明快的故事,猶如黑暗中飛濺的火花,閃爍著人類理想的光輝,始終在給人們啟示著光明,伸張著正義,激勵著孩子們去熱愛真理,熱愛勞動,熱愛生活。正由于這一點,這些故事千百年來一直活在法國和世界人民的心里,并為廣大少年兒童所喜愛。
佩羅童話的影響遠遠超出了法國國界,成為啟發世界各國藝術家創作靈感的源泉。它被改編成無數童話劇、歌舞劇、芭蕾劇、廣播劇、音樂作品、電影……甚至進入皮影戲和走馬燈領域。這部作品被譯成世界許多國家的文字,對后世的法國和歐洲兒童文學產生深遠影響。德國童話作家格林兄弟和小說家泰克,比利時作家梅特林克,以及意大利作家科洛迪的創作,都在不同程度上受到它的啟發。《佩羅童話》的問世比《格林童話》早一百一十五年,比《安徒生童話》早一百三十八年,比《木偶奇遇記》早一百八十四年。
本書為法文原版,同時提供配套法文朗讀文件免費下載(下載地址見圖書封底),讓讀者在閱讀精彩故事的同時,亦能提升法文閱讀水平。
夏爾 佩羅 Charles Perrault,法國詩人、文學家。出生于法國巴黎。他是一種全新文學派別——童話的奠基者。以童話集《鵝媽媽的故事》聞名于世, 其中就有《灰姑娘》《小紅帽》《林中睡美人》《小拇指》《藍胡子》《穿靴子的貓》《驢皮》《仙女》《簇發里凱》等膾炙人口的佳作。多數作品源自于一些當時的民間傳說。他篤信宗教文學,在“古典派和現代派的論爭”中作為發起人和現代派的領導者,這一切都使他成為法國十七世紀最聞名的作家之一。他的主要工作就是搜集法國民間口頭流傳下來的一些故事并整理記錄,他是促使“奇幻童話”(conte merveilleux)正規化的作家之一。被譽為”法國兒童文學之父“。之后的許多童話家也借鑒了他的故事加以加工改造,例如家喻戶曉的格林兄弟等,可以說夏爾 佩羅首開先河,功不可沒。許多他的作品被后人改編成各種類型的藝術形式,如芭蕾,歌劇(如柴可夫斯基的《睡美人》),戲劇,甚至電影。
紙質一般 不怎么好 看著不像正版
喜歡課外原版讀物!
喜歡,包裝也好
印刷清晰,發貨快捷,很喜歡紙質書籍的閱讀感,經典不衰!
排版不對,掉頁,漏印。就算是盜版能不能也稍微走點心,這種東西這樣印出來還不如不印,簡直就是在浪費紙
可愛哦可愛
很好,很快
法語課外讀物,推薦!
整體不錯哦
印刷的特別差,字都不清楚,很薄一本買了后悔
書還不錯。
想學家教教材的老師快入手,第一次拿到新概念青少版的書,沒想到這么實用,以前上學的時候自己用過,以為會很枯燥的,沒想的青少版設計的這么有趣,很適合上學一二年紀沒有接觸過英語的小學
比想象的大,沒想象的精致。
一本適合法語初學者閱讀的童話書
孩子還沒開始學,先屯著
薄薄一本 印刷不太好 比復印版好不到哪兒去 紙頁邊沿也開始有點泛黃了。定價太高 原價絕對賣不出去。當然了 法文本身是沒什么好挑的。嗯 想看的話還是可以下單的。
嗯,印刷質量一般
適合初學者,還不錯。
搞活動買的,很優惠哦,囤貨慢慢看,時間不夠用,這些都是好書,值得閱讀,當當的書質量不錯,正版正品,一直都在當當買書,書都比較滿意
全是法語,目前看不懂,等孩子學了法語再看吧
紙質漂亮,內容有趣,有一定難度,中文無。
法文原版小書,好不容易買到了一本,厲害了
書的包裝有點舊,但價格比書店要便宜,性價比還是不錯的,當閱讀來看還行。
真是很薄?。ㄐΓ贿^字挺大,挺清清楚的!學法語用來朗讀也很好,喜歡!
書應該不是正版,但是不影響閱讀,字體印刷不是太好,整體來說還不錯吧。
今天剛回到家 看到封面是破了的 而且外面沒有那層包裝?呵呵
為了學習法語買的一些原版書,挺可愛的,薄薄的一本。