米奇 阿爾博姆編的《你在天堂里遇見的五個(gè)人(米奇 阿爾博姆作品)》講述了:有些故事注定要從結(jié)局講起的——其實(shí),所有的結(jié)尾又何嘗不是開端呢? 《相約星期二》隨著莫里的闔然長(zhǎng)逝而告終。六年后,在米奇 阿爾博姆的全新力作中,紀(jì)實(shí)換成了虛構(gòu);死亡從結(jié)局演變成了開端;主角還是一位老人 ——不是洞明世事的教授,而是到死都對(duì)自己的一生心存惶惑的退伍老兵,游樂場(chǎng)維修工。
他叫愛迪,八十三歲生日那天,為了拯救在突發(fā)事故中身處險(xiǎn)境的女孩而殞命游樂場(chǎng)。醒來時(shí),愛迪已身處天堂,這才發(fā)現(xiàn):那里并不是牧歌縈繞的伊甸園,而是地球上生活片斷的交疊重現(xiàn)。五個(gè)被愛迪或銘記或忽略或遺忘的人,輪流登場(chǎng),引領(lǐng)他尋找逝去的時(shí)光,追問人生的謎底。無形間,天地間仿佛有一條巨大的鎖鏈,愛迪只是其中的一環(huán)。
你在天堂里遇見的五個(gè)人(米奇 阿爾博姆作品)》讓每一個(gè)讀完這本書的人都成了鎖鏈中的一環(huán),分享著同一個(gè)秘密:天堂里,會(huì)有五個(gè)人,為了五段不同的記憶,等候你長(zhǎng)大、相愛、衰老、死亡,等待著解答你后的疑問。因?yàn)?,我們每一個(gè)人都會(huì)影響到另一個(gè)人,世界上各式各樣的故事,說到底都是同一個(gè)。
結(jié)
今天是愛迪的生日
旅途
今天是愛迪的生日
到達(dá)
愛迪在天堂里遇見的及時(shí)個(gè)人
今天是愛迪的生日
今天是愛迪的生日
及時(shí)課
星期天,下午三點(diǎn)鐘
今天是愛迪的生日
愛迪在天堂里遇見的第二個(gè)人
今天是愛迪的生日
第二課
星期一,上午七點(diǎn)三十分
愛迪在天堂里遇見的第三個(gè)人
今天是愛迪的生日
今天是愛迪的生日
今天是愛迪的生日
第三課
星期四,上午十一點(diǎn)鐘
愛迪在天堂里遇見的第四個(gè)人
今天是愛迪的生日
今天是愛迪的生日
第四課
星期五,下午三點(diǎn)十五分
愛迪在天堂里遇見的第五個(gè)人
今天是愛迪的生日
一課
尾聲
譯后小記
結(jié)局 這個(gè)故事講的是一個(gè)名字叫愛迪的人,故事從結(jié)尾處愛迪死在陽(yáng)光下開始。從結(jié)尾開始講一個(gè)故事,似乎頗為奇怪。但是,所有的結(jié)尾亦是開端。我們只是當(dāng)時(shí)不知道而已。
愛迪生命中的一個(gè)小時(shí),像大部分其他時(shí)間一樣,是在“紅寶石碼頭”——壯觀的灰色大海邊上的一個(gè)游樂場(chǎng)里度過的。游樂場(chǎng)里有各種常見的游樂項(xiàng)目,一條木板搭成的海濱走道、一座阜氏巨型摩天輪、瘋狂過山車、碰碰車、一個(gè)賣太妃糖的小亭子,以及一間你可以往小丑嘴里射水柱的電子游戲室。還有一座名叫“弗雷迪自由落體”的巨大的全新游樂車,愛迪將在這里發(fā)生的一次事故中喪生,這事故將登上全州的各家報(bào)紙。
臨終的時(shí)候,愛迪是一個(gè)矮墩墩的白發(fā)老人,短頸闊胸,手臂粗壯,右肩上一個(gè)刺身軍記依稀可見。
此時(shí)的他,兩腿瘦削,青筋暴突,戰(zhàn)爭(zhēng)中受傷的左膝,因關(guān)節(jié)炎而致殘。他拄著拐杖走路。一副寬厚的臉膛被太陽(yáng)曬得粗糙不平,胡子堅(jiān)硬,下顎微突,使他看上去比實(shí)際上自負(fù)。他的左耳朵上夾著一根香煙,皮帶上掛著一串鑰匙。他腳穿膠底鞋,頭戴一頂舊布帽子。從他身上穿的那套褪了色的棕色制服看,他是一個(gè)工人。他也確實(shí)是一個(gè)工人。
愛迪的工作是“維修”游樂設(shè)施,實(shí)際上就是保障它們的安全。每天下午,他在公園里巡視,檢查每一項(xiàng)設(shè)施,從“漩渦激流”到“黑管歷險(xiǎn)”。他四處查看,尋找斷裂的木板、松動(dòng)的螺栓、損耗的鋼筋。
有時(shí),他會(huì)停下腳步,兩眼呆呆地凝視前方,過往的游人以為出了什么事。但是,他只是在聆聽,僅此而已。經(jīng)過這么多年之后,他說,他能在這些機(jī)器的哼哼唧唧中聽出問題來。
在地球上的時(shí)間還剩下五十分鐘,愛迪一次巡視“紅寶石碼頭”。他經(jīng)過一對(duì)老夫婦身邊。
“伙計(jì)們,”他嘟噥了一句,手觸了觸帽檐。
他們禮貌地點(diǎn)點(diǎn)頭。游客們認(rèn)識(shí)愛迪,起碼??驼J(rèn)識(shí)。年復(fù)一年,他們都會(huì)在夏天里見到他,那是一張會(huì)讓你想起某個(gè)地方的臉。他工作服襯衫的胸口上有一塊補(bǔ)片,上面寫著“愛迪”,下面是“維修部” ,有時(shí),人們喊他,“你好!愛迪 維修部”,他可從來沒覺得滑稽。
今天,碰巧是愛迪的生日,八十三歲生日。上星期,醫(yī)生告訴他,他患了帶狀皰疹。帶狀皰疹?愛迪從來沒聽說過。他過去身體強(qiáng)壯得可以一手舉起一匹旋轉(zhuǎn)木馬。但是,那是好久以前的事了。
“愛迪!”……“愛迪,帶我!”……“帶我! ” 距離死亡還有四十分鐘。愛迪走到排隊(duì)等候瘋狂過山車的人們前面。每座游樂車他一周起碼坐一次,他要知道剎車和行駛都穩(wěn)妥才放心。今天的節(jié)目是過山車——他們管這個(gè)叫“魔鬼過山車”——認(rèn)識(shí)愛迪的孩子們?nèi)轮还?jié)車。
小孩子們喜歡愛迪。十幾歲的少年不喜歡。少年們讓他頭痛。多年以來,愛迪估計(jì),各式各樣無所事事、出言不遜的少年他都見過了。但是,孩子們不一樣。孩子們看著愛迪——他翹著下巴頦兒,總像海豚一樣咧著嘴微笑——而且他們信任他。他們被他吸引住了,就像冰冷的小手伸向火焰。他們摟他的大腿。
他們玩弄他的鑰匙。愛迪通常只是哼哼,從不多言。
他估計(jì),就是因?yàn)樗挷欢啵麄儾畔矚g他。
這會(huì)兒,愛迪用手拍了拍兩個(gè)反戴著棒球帽的小男孩。兩個(gè)孩子沖到車廂前,跌跌撞撞地坐了進(jìn)去。
愛迪將拐杖交給瘋狂過山車的候車員,然后慢慢地放低身子坐進(jìn)兩個(gè)孩子中間。
“開車了……開車了……”一個(gè)孩子尖聲叫著,另一個(gè)孩子把愛迪的手臂拉過來放在自己的肩上。愛迪把安全桿放下,壓在他們的腿上,咔噠一咔噠一咔噠,他們朝上面開去。
有一個(gè)關(guān)于愛迪的故事到處流傳。當(dāng)愛迪還是一個(gè)小孩子的時(shí)候,就在這碼頭邊長(zhǎng)大,有一回他卷進(jìn)了一場(chǎng)巷斗。皮肯大街上的五個(gè)孩子把他的哥哥喬堵住,要揍他。此時(shí)愛迪正在一個(gè)街區(qū)以外的地方,坐在門廊上吃三明治。他聽到哥哥在大叫大嚷。他跑進(jìn)巷子,抄起一個(gè)垃圾桶蓋子,把兩個(gè)男孩送進(jìn)了醫(yī)院。
過后,喬幾個(gè)月沒搭理他。他覺得沒臉面。喬是家里較大的孩子,長(zhǎng)子,然而出頭打架的卻是愛迪。
“再坐一次行嗎,愛迪?行嗎?” 還能活三十四分鐘。愛迪抬起安全桿,給兩個(gè)孩子每人一根棒棒糖,拿回他的拐杖,然后,一瘸一拐地走到修理車間,避開暑熱涼快一下。如果他知道死亡將至的話,他也許會(huì)去別的什么地方。但是,像我們所有人一樣,他照例忙活他每天做的那些乏味事,好像世上所有的日子依然會(huì)到來。
一個(gè)身體瘦長(zhǎng)、顴骨突出的年輕人正在一個(gè)溶解池前,把一個(gè)輪子上的油膩抹掉。他的名字叫多米尼克,是車間里的一個(gè)工人。
“呦,愛迪,”他說。
“多米,”愛迪說。
修理車間里有一股鋸屑味。低垂的天花板和掛滿了鉆頭、鋸和錘子的木板墻使車間顯得昏暗狹窄。游樂設(shè)施零配件隨處可見:壓縮機(jī)、馬達(dá)、皮帶、燈泡,還有一個(gè)海盜腦袋的天靈蓋??繅Χ殉梢欢獾氖茄b在咖啡盒里的釘子和螺絲,另一面墻前堆著成桶成桶不計(jì)其數(shù)的潤(rùn)滑油。
潤(rùn)滑游樂車的軌道,愛迪說,跟洗碗一樣不需要?jiǎng)幽X筋;惟一不同的是,你本人會(huì)越干越臟,而不是越弄越干凈。這正是愛迪干的活:抹潤(rùn)滑油、調(diào)整剎車片、擰緊螺栓、檢查電路板。有多少次啊,他渴望離開這里,找一份不同的工作,建立另一種生活。但是,戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)了。他的計(jì)劃落空了。,他發(fā)現(xiàn)自己的頭發(fā)越來越灰白,穿的褲子越來越寬松,便也無可奈何地接受了現(xiàn)實(shí):這就是他,他永遠(yuǎn)都會(huì)是這個(gè)樣子,鞋里揣著沙子,生活在機(jī)械的笑聲和烤香腸的世界里。就像從前他的父親,像他襯衫上的補(bǔ)片,愛迪就等于維修——維修部的頭——或者,像孩子們有時(shí)稱呼他的那樣,是“‘紅寶石碼頭’的過山車人” 。
還剩下三十分鐘。
“嗨,生日快樂,聽說是你的生日,”多米尼克說。
愛迪哼一聲。
“沒有生日派對(duì)什么的?” 愛迪望了他一眼,好像他有毛病。一時(shí)間,愛迪忽然覺得,在這個(gè)到處是棉花糖味的地方日漸老去,真是奇怪呀。
“唉,別忘了,愛迪,下星期我不來上班,從星期一開始。去墨西哥。” 愛迪點(diǎn)點(diǎn)頭,多米尼克跳了幾步舞。
“我和特麗薩。去見全家人。派——對(duì)。” 他注意到愛迪在盯著他,停下了舞步。
“你去過嗎?”多米尼克說。
“去過什么?” “墨西哥?” 愛迪從鼻孔里出了口氣。“孩子,我除了扛著槍被人運(yùn)去的地方以外,哪里也沒去過。” 他望著多米尼克回到水池旁邊。他沉思片刻。然后,他從口袋里掏出一小沓紙幣,抽出僅有的二十元票子,一共兩張。他伸手遞過去。
“給你老婆買點(diǎn)好東西,”愛迪說道。
多米尼克望著鈔票,綻開滿臉笑容,說道:“得了,老兄。你肯定?” 愛迪把錢塞進(jìn)多米尼克的手掌里。然后,他走出車間,來到車間后面存放雜物的地方。多年前,海濱走道的木板條上被鋸開了一個(gè)小小的“釣魚洞”,愛迪掀起釣魚洞上的塑料蓋。他用力拽了拽那條墜進(jìn)海里八十英尺深的尼龍繩。一小塊紅腸還掛在上面。
“釣到什么沒有?”多米尼克叫道。“告訴我,我們釣到了。” 愛迪不明白,這家伙怎么這么樂觀。那條繩上從來沒釣到任何東西。
“總有24小時(shí),”多米尼克大叫著,“我們會(huì)釣起一條大比目魚。”P3-9
看過作者的另一本書,一直想買本書,正好趕上這次特價(jià)~買到了感到特別幸福!
喜歡作者的書,還沒看,不過相信又是一次靈魂的洗禮!
在網(wǎng)絡(luò)上看過一部分,特喜歡,買了書看時(shí)卻找不到那年的感覺,不知為何?
當(dāng)它是本閑書可以消遣,可賞析作者的細(xì)致與獨(dú)到。
印刷有問題……但不影響閱讀。很不錯(cuò)的一本書。一口氣看完了
還沒有拆開看,感覺是很不錯(cuò)的,就是比想象中的要薄很多
第一次看這種倒敘費(fèi)腦細(xì)胞的書,很爽,也很有啟迪,對(duì)人生中遇到人該怎么對(duì)待
以獨(dú)特的視角闡述了生命的意義,發(fā)人深省,引人思考。
在生活中遇到的每個(gè)人,也許是路人陌生人,都可能跟你的生活聯(lián)系到一起,并且教給我們一些東西,看后感動(dòng)。
快遞等了好幾天 到達(dá)預(yù)計(jì)收貨時(shí)間了最后也沒給送 還是自己去快遞公司取的 煩
收到超開心,還沒看。。就是《如何閱讀一本書》沒有包裝紙,不知道是不是舊書
看評(píng)論都說好看,想嘗試看一下,看過天堂來的第一通電話
恩...世間萬物萬事都是有關(guān)聯(lián)的 或許你的一個(gè)無意之舉 就可以影響很多人
我真的很想說等我有錢了 給我所有認(rèn)識(shí)的人一人買一本
不錯(cuò),生日的時(shí)候買的,但是優(yōu)惠券力度有點(diǎn)小,不開心
買得太多,實(shí)在無法一一評(píng)論,總體沒有什么不滿意的,但是有些書好像永遠(yuǎn)也不會(huì)在活動(dòng)期間買到,但還是要感謝當(dāng)當(dāng)。
折騰了幾天,一部分是個(gè)人原因,但是總體感覺當(dāng)當(dāng)速度現(xiàn)在不如以前了,以前基本上是次日達(dá),現(xiàn)在要等好幾天。不過書看起來很不錯(cuò),正版
很感動(dòng)的一本書 本來很久之前就買了 但還沒看就借給朋友 一直沒有還 這次活動(dòng)就一起買了 很值得一看的書 感覺有一點(diǎn)點(diǎn)像《天藍(lán)色的彼岸》
天堂里會(huì)有五個(gè)人,當(dāng)然也就會(huì)有五個(gè)故事。其實(shí),不論是在天堂還是人間,總會(huì)少不了故事,因?yàn)槊總€(gè)就是一個(gè)故事。
也是出乎意料的好看。人的一生中 將會(huì)遇到各種各樣的人,或者可能是兩個(gè)毫不相干 可能都不是生活在同一個(gè)時(shí)間的人 也會(huì)因?yàn)橐恍┳鳛槎兴?lián)系,彼此影響。因此,我們每一個(gè)人都要對(duì)自己的所作所為負(fù)責(zé),因?yàn)槟阌绊懙目赡懿恢皇亲约?也可能不只是這一世。
小說從老兵埃迪為拯救小女孩獻(xiàn)出生命開始,描述其在天堂里先后遇見五個(gè)過去在他生命里留下印痕的人,通過他們相遇時(shí)引發(fā)的對(duì)生命、人性、戰(zhàn)爭(zhēng)等問題的思考,深深慰藉了“911”后的美國(guó)人的心靈。
感覺還好吧,可能是看的也不太認(rèn)真,所以沒覺得有多好。挺像是電影,在現(xiàn)實(shí)和過去來回跳躍。
看了好多地方都在推薦,在圖書館找來看,愛不釋手,就打算自己買來看。作者的寫作手法很特別,更重要的是會(huì)講故事
不太喜歡,勉強(qiáng)看完了,但是對(duì)人還是有很多啟示的,有很多自己耿耿于懷多年的事不一定就真的像自己猜測(cè)的那么糟
每個(gè)人都不是獨(dú)立的存在,你我都是相互關(guān)聯(lián)的,一本從死亡講起的書,一個(gè)照亮你的心的旅程
薄薄的一本書,說實(shí)話半天就能讀完,卻值得用半生去深思,用一生來感悟,每一句話都是對(duì)人生的警語(yǔ),用一個(gè)平和的心態(tài)慢慢讀書中的故事,你會(huì)收獲比想象中的更多。