名人傳(精)》是法國作家羅曼 羅蘭所著《貝多芬傳》、《米開朗琪羅傳》和《托爾斯泰傳》的合稱。本書突出的地方就是,多側(cè)面地去表現(xiàn)傳主們在身體上和精神上遭受的磨難,他們對無限苦難的不懈抗?fàn)帲约霸诳範(fàn)幹斜l(fā)出來的生命激情。縱觀三傳,羅蘭的英雄有著很大的共同點:經(jīng)歷長期的磨難,激流一般的生命力,體現(xiàn)生之意志的藝術(shù)創(chuàng)造和用痛苦換取歡樂的追求。
羅曼 羅蘭(1866—1944),法國思想家、文學(xué)家。他憑借長篇小說《約翰 克里斯托夫》獲得1913年法蘭西學(xué)院文學(xué)獎,后因其"文學(xué)作品中的高尚理想與在描繪各種不同類型人物所具有的同情和對真理的熱愛"而獲得1915年諾貝爾文學(xué)獎。他為讓世人"呼吸英雄的氣息",替具有巨大精神力量的英雄樹碑立傳,把不同時期寫就的三部傳記(《貝多芬傳》《米開朗基羅傳》和《托爾斯泰傳》)匯集成一冊,題為《英雄傳記》,也就是為我們今天所稱道的世界銜己文學(xué)的典范之作《名人傳》。
張冠堯(1933~2002),北京大學(xué)法語系一級教授。1952年考入北京大學(xué),1956年畢業(yè)后留校任教。主要譯著有《狄德羅美學(xué)論文選》(合譯),巴爾扎克的《高老頭》《歐也妮 葛朗臺》,司湯達的《紅與黑》,《梅里美中短篇小說集》,莫泊桑的《漂亮朋友》等。艾珉(1934—),本名夏玟,湖北武漢人。1956年考入北京大學(xué)西語系,畢業(yè)后留校任教。1975年到人民文學(xué)出版社工作,曾主持《巴爾扎克全集》《薩特文集》等法國文學(xué)作品的翻譯出版工作。主要著述有《法國文學(xué)的理性批判精神》《巴爾扎克——一個偉大的尋夢者》;譯作有莫洛亞的《巴爾扎克傳》(合譯),皮埃爾 洛蒂的《冰島漁夫》《菊子夫人》,戈蒂耶的《莫班小姐》等。
卷首語
貝多芬傳
米開朗琪羅傳
引
米開朗琪羅
上篇 搏斗
一 力
二 力的崩潰
三 絕望
下篇 放棄
一 愛
二 信念
三 孤獨
尾聲
死
這就是他神圣的痛苦生涯
托爾斯泰傳
善事應(yīng)盡力而為,
愛自由甚于一切,
即使為了帝王的寶座,
也絕不出賣真理。
――貝多芬
他身材矮胖,脖子粗壯,一副運動員的骨架,紅磚色的寬大臉龐,只是到了晚年,皮膚才變得萎黃和病態(tài),尤其是冬天,遠(yuǎn)離田野、足不出戶時,更是如此。他前額寬廣且隆起,深黑色的頭發(fā)異常濃密,亂蓬蓬地豎著,似乎從未梳理過,頗像"美杜莎的蛇發(fā)"。他眼中燃燒著一種奇異的力量,使見到他的人無不為之震驚,但大多數(shù)人辨別不出其中細(xì)微的差別。因為這雙眼睛閃爍著一種野性的光芒,襯上古銅色而略顯悲壯的臉,看上去像是黑的,其實是藍(lán)灰色。一旦感情沖動或者生氣,這雙小且深陷的眼睛便突然睜大,眼珠在眼眶中滴溜溜地轉(zhuǎn)動,如實地反映出其中全部思想。他憂郁的目光常常轉(zhuǎn)向上空。闊大的鼻子,又短又方,真是獅子的相貌!嘴倒長得頗秀氣,但下唇有比上唇前突的傾向。牙床剛勁有力,似乎可以磕碎核桃,右下巴有個深深的小窩,使整個面部顯得古怪而不對稱。據(jù)莫舍勒斯說,"他的微笑很美,談話時神態(tài)親切可愛。而笑起來卻不討人喜歡,粗魯、難看,而且短促",好像那種對快樂不甚習(xí)慣的笑。他臉上的表情總是落落寡合,仿佛患了"無法治愈的憂郁癥"。一八二五年,雷爾斯托普曾說,看到他溫柔的眼睛里那種極度痛苦的神情,好不容易才忍住沒讓眼淚流下來。一年以后,勃勞恩?封?勃勞恩塔爾在一家啤酒店遇見他,他坐在一個角落里,抽著一根長長的煙斗,閉著眼睛,那是他晚年時愈來愈常見的姿態(tài)。一位朋友和他說話。他凄然一笑,從口袋里掏出一個記錄本,像聾子經(jīng)常做的那樣,尖著嗓子叫對方把想說的話寫出來。他面部表情常常變化,有時因抓住了突如其來的靈感,哪怕在大街上,那表情也會讓行人嚇一大跳;有時無意中撞見他坐在鋼琴面前,"整個臉部肌肉膨起,血脈奮張,狠巴巴的眼睛變得加倍可怕,嘴唇抖動著,像把鬼神召來卻又請不走的魔法師。"十足一個莎士比亞劇中的人物!尤里烏斯?貝內(nèi)狄克特說:是"李爾王"。
路德維希?范?貝多芬,一七七。年十二月十六日出生于科隆附近,波恩的一所破房子簡陋的小閣樓上。他原籍弗朗德勒,父親是個庸庸碌碌、嗜酒如命的男高音歌手。母親是女傭,一個廚師的女兒,初嫁給一個官宦之家的侍從,丈夫死后跟了貝多芬的父親。
貝多芬的童年充滿艱辛,缺少家庭溫暖,不像莫扎特有家人的呵護。從一開始,生活于他就是一場悲壯的戰(zhàn)斗。他父親想開發(fā)他的音樂天賦,好把他當(dāng)神童來炫耀。兒子剛四歲,父親就一連幾個小時把他釘在羽管鍵琴面前,或者把他關(guān)在房間里,逼著他練小提琴,繁重的作業(yè)把他累得死去活來,差一點讓他恨死了音樂這門藝術(shù),以致必得使用暴力才能強迫他學(xué)下去。貝多芬從少年時代便需為生計發(fā)愁,不得不過早地承擔(dān)養(yǎng)家糊口的重任。十一歲那年,他加入劇院的樂隊,十三歲當(dāng)上管風(fēng)琴樂手,一七八七年,他失去了他所熱愛的母親。"她對我那么慈祥,那么值得我愛,她是我知心的朋友!啊!當(dāng)我能夠喊出母親這個溫馨的名字,而她又聽得見的時候,有誰能比我更幸福呢?"她是患肺病死的,貝多芬以為自己也染上了這種病,常常感到不舒服。除此以外他還患有比病更折磨人的憂郁癥。十七歲時,他已經(jīng)是一家之長,擔(dān)負(fù)起兩個弟弟的教育之責(zé)。酗酒的父親無法撐持門戶,他只好羞慚地請求劇院讓他的父親退休。人家擔(dān)心做父親的拿了錢去揮霍,便將退休金交給兒子。這些傷心事在他內(nèi)心留下了深深的烙印。所幸他在波恩的一個家庭里找到了感情上的依傍。他一直常珍惜勃羅寧一家的情誼。他們可愛的女兒埃萊奧諾爾比貝多芬小兩歲。貝多芬教她音樂和詩歌。她成了他兒時的友伴,兩人之間也許產(chǎn)生過感情。后來埃萊奧諾爾嫁給了韋格勒醫(yī)生。他也成了貝多芬要好的朋友。他們之間終生維持著恬靜的君子之交,這一點,從韋格勒和埃萊奧諾爾與他來往的書信中可以看得出來。信寫得很懇切。韋格勒夫婦稱他為忠誠的老友,他則稱對方為親愛的好韋格勒。更令人感動的是,后來三人年紀(jì)老了,但心靈的青春依舊,熱忱不減當(dāng)年。P5-7
經(jīng)典之作,值得收藏閱讀,屯書供孩子以后閱讀
推薦 值得購買!
你覺得10月13日下單的書,到現(xiàn)在11月5日沒收到,理由是什么十九原因,貨發(fā)回來。居然不主動聯(lián)系買者,要到處找這家理論,這家的店會讓人滿意嗎?讓我理解,也要主動說出原因,還要我體諒,作夢!太爛了……真的一星不如。雖是賣書,但是沖著書店信用和態(tài)度買的,這兩方面不好,誰會光顧,書又不是你一家有。