堂吉訶德》取得如此高的評價是作者始料未及的。如果塞萬提斯地下有知，看到人們把他看作是西班牙偉大的文學巨匠，世界文壇的天才的話，定會大吃一驚。他同時代的人也會驚訝得目瞪口呆，因為在塞萬提斯在世的那個時代他只被認為是一個平庸的詩人，沒有成就的小說家。盡管他因寫騎士歷險的小說獲得成功，但他卻不屬于任何高雅的文學沙龍。他一生生活貧困，經歷坎坷。即使《堂吉訶德》成了暢銷書，他仍處在窮困潦倒之中。他沒有洛佩 德 維加那么家喻戶曉、成就斐然；也沒有卡爾德隆②那么受到宮廷的賞識。然而，《堂吉訶德》的發表，以及這部作品產生的巨大影響卻使塞萬提斯在他死后逐漸成為世界文壇聲名赫赫的經典作家，被狄更斯、福樓拜和托爾斯泰等作家譽為"現代小說之父"。
上卷
致貝哈爾公爵
序
及時章 敘述有名的紳士堂吉訶德 德 拉曼卻的性格和日常生活。
第二章 敘述異想天開的堂吉訶德 及時次離鄉出行
第三章 敘述堂吉訶德如何自封為騎士的趣事。
第四章 敘述我們的騎士離開客店后的遭遇。
第五章 繼續敘述我們的騎士的不幸遭遇。
第六章 敘述神父和理發師在我們異想天開的紳士的書房里進行了一次很有趣的大檢查。
第七章 敘述我們這個心眼很好的騎士堂吉訶德 德 拉曼卻 第二次出門。
第八章 敘述英勇的堂吉訶德與風車進行了一場駭人聽聞的惡戰以及其他值得一提的事情。
第九章 敘述大膽的比斯開人和英勇的曼卻人一場鏖戰如何結束。
第十章 繼續敘述堂吉訶德和比斯開人之間發生的事情，以及這位騎士與楊桂斯人相遇后遭到的危險。
第十一章 敘述堂吉訶德與幾個牧羊人之間的事。
第十二章 敘述牧羊人對堂吉訶德等人講的故事。
第十三章 牧羊女瑪塞拉的故事講述完畢，還有其他的事情。
第十四章 已故牧羊人的絕命詩，以及其他一些意想不到的事情。
第十五章 敘述堂吉訶德與幾個兇惡的楊桂斯人相遇，吃了大虧。
第十六章 敘述在異想天開的紳士認為是城堡的客店里發生的事情。
……
下卷
"您說的這些與我不相干，"店主說，"請您不要再說什么故事，也不要再講什么騎士道了。請您把欠我的費用付給我，別的事我不管，我只管收我的租金。"
"你這個客店老板實在太愚蠢，太沒有良心！"堂吉訶德說。
說完，他便用雙腿夾了一下羅西納特，舉著他的那根短矛，走出客店，誰也沒有攔阻他。他也沒有回過頭來瞧瞧他的侍從有沒有跟隨著他，一口氣就跑了很長一段路。
店主見堂吉訶德沒有付款，就揚長而去，只好到桑丘 潘沙身邊要賬。桑丘說，既然他主人不想付賬，他自然也不想這么做，因為他是游俠騎士的侍從，他主人住了客棧或旅店不用付款，這個規矩，這個道理也同樣適用于他。店主聽了，勃然大怒，嚇唬他說，他若不付，就叫他吃些苦頭，不由他不付錢。桑丘說，根據他主人奉行的騎士道，即使要了他的命，他也不給一分錢。游俠騎士自古以來的好規矩不能壞在他手里，他也不能讓后世的侍從怪他，責備他丟棄了如此合理的權利。
遭了厄運的桑丘又該倒霉了。在客店的這些旅客中，有四個塞哥維亞的羊毛梳理工，三個科爾多瓦市波脫羅區的賣縫衣針的小販，還有兩個住在塞維利亞集貿市場附近的居民。這些人生來愛打鬧，愛玩惡作劇，雖無惡意，卻常常弄得你哭笑不得。這幾個人仿佛受到某人的唆使和挑動似的一齊來到桑丘身邊，將他從毛驢上拉了下來。其中一人走進客店，取來了店主床上的那條毛毯，將桑丘推倒在毛毯上。他們抬頭一看，發現房子的天花板太低，在這里不能玩他們的把戲，就決定來到后院，那兒正好是頭頂藍天。
……
好，正品。發貨迅速！價格便宜！
好書，是正版的，物美價廉。推薦。
是正版，發貨快，很滿意的一次購物。贊一下。
幫同學帶的不錯
《堂吉訶德》是世界文學史上一座不朽的豐碑，值得閱讀和收藏。譯林版的這套精裝叢書質量好，價格也適中，推薦購買！
