日韩偷拍一区二区,国产香蕉久久精品综合网,亚洲激情五月婷婷,欧美日韩国产不卡

里面散文很全的呢！巴金，冰心，老舍，茅盾，蕭紅，等等這些大作家的知名散文都收錄進去了，四冊都買了，很好很喜歡！

這包裝著實把我嚇了一跳，買了好幾本書連個盒子都沒有，就只有外表的一層快遞袋，到手時袋子已經破了，還好書沒什么問題，這要是遇上個下雨天還得了。

速度真快！！買這本書的目的就是為了練習翻譯，考翻譯碩士。張培基先生的翻譯地道而且很美

這本書很贊，值得翻譯人員多研究積累，看的時候也覺得很有意思，翻譯得很有散文和詩意。

這是在下準備考研朋友推薦看的書！大略翻看了一下，果然是沒得說啊！確實挺有用的，特別是書里翻譯的文章都是以前看過的，讀起來會有不同的味道。書中的翻譯基本遵照了原文的意思，對提高語法、翻譯等方面的能力都有提升！

既可以學習中國文學，又可以提高英語，不錯的書。

四本書中第一輯應該是最適合學習用了，52篇散文，篇幅不算太長，學姐推薦的，適合翻譯也適合背誦，很多句子，搭配都很有用，用詞考究，慢慢體會張老的風格和用詞用語習慣。

四冊都買了，女兒說要這種版本的書有助于提高英語水平，文章都選得很好，翻譯和注釋也很洋細！

名家散文翻譯成英文也是美美噠！值得一讀，適合翻譯學習。

譯文不錯，值得像老一輩譯者學習，喜歡翻譯風格。

還不錯 可以作為欣賞用 有少量的注釋，，字體比較大，有時間可以細細研究散文的翻譯之美

我真的得說這包裝太差了吧，一共買了5本書，就一起直接用那塑料袋包裹了一層，領的時候發現塑料袋都破了，還好書沒事。書本的質量還可以，整體還說還不錯。

以前學過的課文一下子都翻譯成了英語 感覺很有閱讀欲望 想看看到底大家們都是怎么翻譯的 同時有些生僻單詞也印象深刻 比較容易記住怎么用 很好的一本書 可以模仿大師們是怎么翻譯我國的散文 真的很棒

因為自己的中文底子不怎么好，這本英譯散文正好能讓我在學習英文翻譯的同時，提高漢語的理解賞析能力。一些本身以為自己懂了的地方，看看張培基先生的英文翻譯才發現 根本不是自己所理解的那回事。不為考試，出于興趣也很喜歡這幾本書

翻譯的真的很好，對學習有很大幫助，喜歡這本書。希望我能考上自己理想的學校。

還不錯，自己很想買的一套書，先買一本來學習。自己的翻譯水平有待提高。

張培基是大師級的翻譯家，終身從事翻譯教學與研究，這四本書對學習漢譯英有極大的幫助，注解部分也非常詳細

不錯不錯，不愧是大家翻譯啊，后面還有翻譯中的斟詞酌句

張老的經典之作，適合翻譯學習愛好者拜讀，內涵，魯迅，郁達夫，朱自清等名家散文。喜歡其中的魯迅的《螃蟹》這篇翻譯。

都是經典散文的翻譯，有一定難度，想要把散文的精髓翻譯的通順準確，確實需要很扎實的基礎

不知道現在當當怎么了 以前一本字典都會用泡沫包裝袋包裝 四本書就這么一個薄薄的袋子 到了就爛成這樣 幸好書沒有少 如果以后買書當當不是首選了 這樣是不是得不償失。

這本書買來看的，感覺翻譯還不粗。作為翻譯的基礎教材可以作為參考！

張培基的翻譯書我是從師姐那里聽過挺好用的，因為想考翻譯碩士，就買了，看了幾篇真的不錯

是看到很多翻譯專業推薦才買的這本書，但是用了以后發現受益匪淺。超喜歡這本書，里面的翻譯讓我學到很多

這本書真是一本很好的翻譯教材，適合學習翻譯的人購買！

買了一和二兩本，這本一沒有塑封，書角磕破了一點，二有塑封，整體是不錯的，紙質我覺得還可以，太厚實的紙反而不太好翻頁做筆記，不過還沒寫過字，不知道書寫是不是流暢，送貨速度也很快

第一次買的散文選一放圖書館被偷了，這是重買的，這一本差不多都翻譯完了，我是先自己翻，再對照張培基先生的譯文，自己總結經驗。很不錯的一本書

現在才開始用呢，不過內容真心很贊，翻譯的文章很好。選的文章主要是，魯迅，冰心，郭沫若這些近代作家的作品，翻譯文后還有注釋和作者寫作的背景，點撥思路很清晰。