美國小學英語2A+2B（套裝共2冊）：美國原版經典小學基礎課程課本（雙語彩繪版）
每天十五分鐘，父母陪孩子一起學習正宗美語課程，大步提高英語水平。生動的中英文故事，精美的全彩插圖，純正的美式美音朗讀！（美國哥倫比亞大學專業人士朗讀音頻文件同步微課免費使用，點讀需另購美語之路點讀筆）
隨著年齡的增長和知識的增加，小學二年級的孩子探索的腳步更加堅定，活動場所更加開闊，他們有了更強的參與能力，戶外活動更豐富。為此，本級的故事中有了孩子的身影，比如關于戶外的故事、關于勇敢行為的故事等；而像《三只小豬》等經典的動物故事，以及《北風與少年》等古老的傳說仍有一定的比例。此外，在故事之間還穿插了6首短小的兒歌和詩歌。
第二冊分為A、B兩冊，仍然延續故事情節簡短有趣的風格，在表述上更著重英語語言的鮮活性。本級共出現471個新詞，其中A冊300個，B冊171個。
原版引進美國小學英語讀本，本套書講述了一系列趣味盎然的故事，并配以精美的插畫。每一冊都追求與適齡兒童的興趣相符，進而對他們進行情感滋養和文化熏陶，同時將各種知識穿插其中。 隨著年齡的增長和知識的增加，小學二年級的孩子探索的腳步更加堅定，活動場所更加開闊，他們有了更強的參與能力，戶外活動更豐富。為此，本級的故事中有了孩子的身影，比如關于戶外的故事、關于勇敢行為的故事等；而像《三只小豬》等經典的動物故事，以及《北風與少年》等古老的傳說仍有一定的比例。此外，在故事之間還穿插了6首短小的兒歌和詩歌。
第二冊分為A、B兩冊，仍然延續故事情節簡短有趣的風格，在表述上更著重英語語言的鮮活性。本級共出現471個新詞，其中A冊300個，B冊171個。
原版引進美國小學英語讀本，本套書講述了一系列趣味盎然的故事，并配以精美的插畫。每一冊都追求與適齡兒童的興趣相符，進而對他們進行情感滋養和文化熏陶，同時將各種知識穿插其中。
作為教材，它隱藏的另一個秘密就是：在故事中，生詞和難詞的數量逐級遞增，并保持一定的重復率；句型、句式也在向復雜化、多樣化做有序的演進。孩子們并不覺得這給他們的閱讀帶來了麻煩。他們享受著故事，也在故事中進步。
這是一套成功教材的典范。它滋養了美國幾代人，是如今的美國精英所深深懷念的老課本。他們的想象力、創造力以及人格品質，都從這里出發。書中的許多人物和動物形象早已成為美國家喻戶曉的文化符號，在電影、動畫、繪畫等文藝作品中頻繁出現。
為了便于中國讀者學習，書中加了中文翻譯，并配有美音朗讀。音頻下載網址：
www.canglangcl.com ( 滄浪文化書馨網
低幼版請點擊：美國幼兒啟蒙英語 、二、三輯套裝(共33冊)
購買配套點讀筆請直接點擊： “美語之路”點讀筆
本書特色如下：
美國哥倫比亞大學戲劇系男、女聲配音的mp3免費下載。純正的美式發音，音質清晰優美，極富表現力。
立體式學習配套資源，免費微課，圖文并茂，生動有趣，在電腦和手機上都可使用，看圖，聽音同步 配套“美語之路”點讀筆(需另行購買)，哪里不會點哪里，媽媽不用教，學習更有效。
由二十世紀美國有影響力、的閱讀教學專家埃爾松和格萊主編，在美國主流學校使用了近百年
主編首次把“心理數據分析法”應用于教學之中，充分考慮孩子的心理認知特點，既著眼于趣味性和知識性，又注重教學的實用性和學生的接受能力。
我們引入本套教材的初衷，就是讓國內的英語學習者，從一開始就接觸正宗的美式英語，透過美國原版教材，近距離接觸美國原味文化。而且，我們立足自學，在家就可以做到這一切。
全書以精美的插畫表現豐富有趣的兒童活動場景，配以簡單的兒童語言。圖文互釋，簡單有趣，吸引孩子快樂地投入學習，并從中培養起學習語言的興趣。在故事情節和句子的復雜程度方面，每一冊間的遞近梯度科學、自然，非常適合孩子連續學習。
埃爾松，美國教育界性人物，教育理論家,教育實踐家,小學語文教材的主要編寫者。
格萊，美國教育理論與實踐研究工作者，有豐富的教材編寫和出版經驗。
2A:
BOYS AND GIRLS
男孩和女孩................................................................................................. 1
How Dandy Got Home
丹迪尋家記............................................................................................... 2
Molly’s First Party
莫莉的及時次派對..................................................................................... 8
Little
小........................................................................................................... 18
How Tom Went to the Fair
湯姆集市行............................................................................................... 19
The Surprise Pie
奇妙的餡餅............................................................................................... 28
The Bear and the Children
熊與孩子們............................................................................................... 38
My Shadow
我的影子.................................................................................................. 44
The Magic Word
魔法口訣.................................................................................................. 45
OUT OF DOORS
戶外活動..................................................................................................... 53
Good Morning
早上好..................................................................................................... 54
The Woodpecker’s Bank
啄木鳥“銀行”......................................................................................... 55
How the Wren Family Moved
鷦鷯搬家記............................................................................................... 61
The North Wind
北風........................................................................................................ 70
The Bears’ Picnic
小熊的野餐............................................................................................... 72
White Satin
“白色錦緞”............................................................................................. 79
Bright Eyes and the Acorn
“亮眼睛”與橡果...................................................................................... 90
JUST FOR FUN
有趣的故事............................................................................................... 99
The Rabbit Who Wanted Wings
渴望翅膀的兔子...................................................................................... 100
Mrs. Goose’s Party
鵝太太的派對.......................................................................................... 107
The Apple Tree
蘋果樹................................................................................................... 116
Little Mouse Sees the World
小老鼠看世界.......................................................................................... 117
The Camel and the Pig
駱駝與豬................................................................................................ 123
The Fairy Shoemaker
鞋匠精靈................................................................................................ 128
The Three Pigs
三只小豬................................................................................................ 145
WORD LIST
詞匯表................................................................................................... 159
2B:
BIG AND LITTLE WORKERS
大大小小的勞動者..................................................................................... 1
The Red Wagon
紅色的玩具馬車......................................................................................... 2
Grandmother’s Churn
奶奶的攪拌器............................................................................................ 9
The Postman
郵遞員..................................................................................................... 18
How the First Dishes Were Made
餐具的由來............................................................................................... 19
Little Pig and His Garden
小豬和他的花園........................................................................................ 29
OLD TALES
古老的傳說................................................................................................. 39
The Old Woman and the Cakes
老婆婆和蛋糕........................................................................................... 40
The Star Dipper
星之勺..................................................................................................... 46
Jack and the Beanstalk
杰克和豆莖............................................................................................... 54
The Animals That Found a Home
動物有了一個家........................................................................................ 70
The Lad and the North Wind
少年與北風............................................................................................... 83
BRAVE AND TRUE STORIES
勇敢而真實的故事.................................................................................... 95
The Little Cook
小廚師..................................................................................................... 96
Abraham Lincoln and His Dog
亞伯拉罕. 林肯和他的愛犬....................................................................... 103
What the Flag Says
國旗在說................................................................................................ 110
How Nan Saved Sally
南是如何解救莎莉的................................................................................ 111
The Young Fireman
年輕的消防員.......................................................................................... 120
HAPPY DAY STORIES
節日的故事............................................................................................... 127
The Halloween Cat
萬圣節貓咪............................................................................................. 128
The Dolls’ Thanksgiving Dinner
玩具娃娃的感恩節晚餐............................................................................. 137
The Golden Spider Webs
金色蜘蛛網............................................................................................. 144
The Story of the Easter Rabbit
復活節兔子的故事................................................................................... 153
WORD LIST
詞匯表................................................................................................... 162
2A:
BOYS AND GIRLS
男孩和女孩
How Dandy Got Home
It was time to go home from the picnic, and the cars were waiting for the boys. Joe could not find Dandy anywhere. He called and called, but the little dog did not come.
All the other boys helped Joe look for Dandy. But no one could find the little black and white dog, and at last Joe had to go homewithout him.
丹迪尋家記
野餐結束，該回家了。汽車正等著這些男孩。但喬卻到處都找不到丹迪。喬一遍遍呼喊他，但這只小狗就是不見蹤影。
其他男孩也都來幫喬一起找丹迪，但他們都沒找到這只黑白相間的小狗，喬不得不自己回家了。
“Maybe Dandy is not lost,” said one of the boys. “Maybe he went home.”
But Joe did not find Dandy at home.
“He may find his way home tomorrow morning,” said Joe’s father.
Joe shook his head and said, “It is too far for a little dog like Dandy to find his way home. Oh, dear! I wish I had never let him go with us.”
His mother and father were very sorry for Joe.
“也許丹迪沒有迷路，”一個男孩說，“也許他已經回到家了。”
但喬回到家中并沒有看到丹迪。
“也許明天早上他就找到回家的路了。”喬的爸爸說。
喬搖搖頭，說：“這兒離那邊太遠了，像丹迪這樣的小狗，是找不到回家的路的。噢，天哪！我真希望自己當初沒有帶他一起出去。”
喬的爸爸媽媽都為喬感到很難過。
“Come and eat your supper now,” said his mother. “We will all look for Dandy in the morning.”
But Joe could not eat his supper. He was thinking and thinking about his lost dog.
“Poor Dandy!” he said. “I did not take very good care of him. Maybe I’ll never see him again.”
Just then he heard the telephone and ran to answer it. A man was talking.
“現在先過來吃晚飯吧，”媽媽說，“明天早上我們一塊兒去找丹迪。”
但喬卻怎么也吃不下，他老是在想那只迷路的小狗。
“可憐的丹迪！”他說，“我沒有照顧好他，可能以后再也見不到他了。”
就在這時，電話響了。喬沖上前，拿起了電話。電話里傳來一位先生的聲音。
“Hello,” said the man. “Do you people own a little black and white dog? A boy told me you had lost one.”
“Oh, yes,” said Joe. “His name is Dandy. I lost him today at the picnic.”
“He is here at my house by the park,” said the man. “I must go away now, and I don’t know what to do with him.”
“Wait a minute, please,” said Joe.
He called to his father, and they talked for a minute.
“I’ll try it,” Joe told his father. Then he took up the telephone again.
“你好！”那位先生說，“你是不是養了一只黑白相間的小狗？一個男孩告訴我你丟了一只。”
“嗯，是的，”喬說，“他的名字叫作丹迪，今天野餐的時候我把他弄丟了。”
“他就在我的家里，”那位先生說，“我現在要外出了，不知道該如何安置他。”
“請等一會兒。”喬說。
喬喊來爸爸，和爸爸討論了一會兒。
“我來試試看吧。” 喬對爸爸說。說完，喬又拿起電話。
“Hello, sir,” said Joe. “Will you please take Dandy to the road near the school? I think he can find his way home from there. But I want to talk to him first. Can you put him up to the telephone?”
“Just a minute,” said the man. Then he called, “Here he is!”
“Hello, Dandy!” said Joe.
“Bow-wow, bow-wow!” answered Dandy.
“Come, Dandy,” said Joe. “Come home!”
The man said, “Dandy heard you. He is trying to get out of the house. I’ll take him right down to the road and start him home. Good-by.”
“先生，您好，”喬說，“您能把丹迪帶到學校附近的那條路上嗎？我想他到了那里就能找到回家的路了。不過，我想先和它說說話。您能讓丹迪聽電話嗎？”
“稍等一下。”那位先生說。接著，他又說道：“他來了。”
“你好，丹迪。”喬說。
“汪汪，汪汪！”丹迪回答道。
“回來，丹迪，”喬說道，“該回家了。”
那位先生對喬說：“丹迪聽到了。他正試圖從我家里出去。我一會兒就把他帶到那條路上，讓他自己回家。再見。”
Joe went to the window to watch for Dandy. “I wonder if he will find the way,” he thought.
He waited and waited and watched the street from the window.
At last he saw something. A little dog was running down the street.
Yes, it was Dandy!
Joe ran to open the door. In a minute the tired little dog was in his arms.
“If you should get lost again, Dandy,” said Joe, “be sure to go to a place where I can telephone to you.”
喬到窗前守候丹迪。“我很擔心他不能找到回家的路。”他想。
他在窗邊等啊盼呀，一直望著窗外伸向遠處的街道。
終于，他看到了。一只小狗正在沿著大街跑。
沒錯，那就是丹迪！
喬跑過去打開門。不一會兒，這只疲憊的小狗回到了喬的懷里。
“丹迪，如果下次你再迷路的話，”喬說，“一定要去一個我能夠打電話給你的地方。”
2B;
BIG AND LITTLE WORKERS
大大小小的勞動者
The Red Wagon
Once there was a beautiful big red wagon in the window of a toy store.
Billy and George often came to the store window and looked at the toys. Among them were tops and sleds, books and balls, and other fine things. But the boys liked the red wagon best of all.
紅色的玩具馬車
從前，一家玩具店的櫥窗里擺放著一輛漂亮的紅色玩具馬車。
比利和喬治經常去那家玩具店的櫥窗前看里面的玩具。那里有陀螺、雪橇、書、球以及其他很多好玩的東西。但是他們最中意的就數那輛紅色的玩具馬車了。
“I wish I had that wagon,” said Billy. “I could use it for so many things.”
“I wish it were
每個小故事孩子都很喜歡，值得購買
質量很不錯。
很好的專屬
很好的書，送貨及時，包裝也嚴實，真是我需要的書。一直在當當買書，非常信賴。 書還沒看，大概看了一下目錄， 真是我需要的了解的信息。
這個不錯！
難度適中,不錯
小孩很喜歡讀
非常好的一本書呢
好漂亮的寶貝。很喜歡！
非常好的書，對孩子學習英語有很大的幫助。
這次活動價格比平時便宜很多，先買了囤起來，等有時間仔細閱讀。一直都是在這買書，圖書是正版，包裝也不錯。
書本字體大不傷眼很棒，給小朋友買的，希望對學習有幫助
書很好，感覺美國小學設計的更貼近生活，孩子們喜歡
好好好好好
很不錯，值得看！！！！
書的紙張不錯，字體很大。看書很舒服。
一直在當當上買書，都是正版值得信賴。有一次書內頁壞了，當當也很快給我換了。但是現在當當活動太復雜，搞個活動還要搶券，搶不到就享受不了活動，這點希望改善。
書本字體大不傷眼很棒，給小朋友買的，希望對學習有幫助
英語學習的不同感受，適合小朋友，彩色插圖講故事的過程就是學習的過程，不錯
在網上拍了1A1B覺得不錯，所以又買了這個2冊套裝，確實不錯，尤其是讀音很棒
故事一直很吸引人，會堅持讓寶寶學下去，錄音一直聽下去
發貨速度快，紙張印刷清晰，字大 光盤中的內容有些枯燥，只是簡單的朗讀，個人感覺語速有點快，孩子的興趣也不大 價格比實體書店實惠
通過原版教材的學習，希望能對孩子的英語有所幫助，繼續關注類似書籍
不錯，盼了很久的書，好書，值得擁有。強烈推薦小學生看。不過應該賣第一冊，感覺難了
給孩子用的，好評。不過這套書家里找不到了，唉，實在找不到還得買
超級神速，上午訂下午都收到了。孩子很喜歡這套書，讀完繼續來。
故事很有趣，孩子很喜歡，配套的音頻也很純正！很好的書籍！！
美國小學英語確實很好，封面挺括耐磨而印刷精美，書頁厚度適合沒有很白和反光，閱讀不易累，繪圖和印刷都不錯，尤其令我滿意的是頁面上英語課文印得比較大看來很清楚醒目，而中文印得很小，放在下面很不顯眼，這樣可以使孩子在閱讀時把注意力集中在英語上，只有在不明白詞句意思時才到下面查一下。很有利于孩子學英語。 不少雙語書雖然也可以，但往往有一個缺陷，就是：中文大大的，英文小小的，孩子往往只看繪畫和中文，雙語書失去了意義。
這本書很實用，有趣的故事帶著孩子閱讀，不但提高了英語水平，還讓孩子學習到好多生活常識。適合我們這三年級以上的孩子，這個比咱們這難。
