《新英語交談:美國英語聽說教程(下冊)(譯注版)》采取的是的口語教學法——交際法。重點不放在學習語法上，而放在培養進行語言交際能力上。不強調語法的盤練，也不斤斤計較于性，而更多地注重語言交際過程，以說話流利為口語訓練的首要目標。《新英語交談:美國英語聽說教程(下冊)(譯注版)》可以供略具英語基礎的非本族人學習當代美國口語之用：既適合課堂教學，也適合小組學習和個人自學。
《新英語交談:美國英語聽說教程(下冊)(譯注版)》是自然、地道、貼近生活的聽力材料:以精心設計的自然、地道的開篇對話作為精聽材料；以題材廣泛、貼近生活的小對話進行綜合聽力練習；以填表、答題等方式檢查理解，培養聽懂真實談話的能力。《新英語交談(上冊)(譯注版)》是饒有趣味的口語訓練：以聽說訓練緊密結合為主導，先聽后說；以語言運用為目標，突出交際功能；以激發學習興趣為前提，口語訓練形式多樣；《新英語交談(上冊)(譯注版)》還是細致入微的自學輔導:就各種不同句型的句子重音、語音語調給予輔導；就關鍵句型進行實用性講解；就所涉及的英美文化知識進行概要性說明。
作者：(美國)Jack C.Richards (美國)David Bycina (美國)Sue Brioux Aldcorn 譯注：孫建華 李亞雄
至學生
譯注說明
Unit 1
Conversation 1 Don't Iknow you from somewhere?
Conversation 2 I've heard a lot about you!
Unit 2
Conversation 1 Where can you get it cleaned?
Conversation 2 Where are the ladies' gloves?
Unit 3
Conversation 1 Could Iplease speak to Helen?
Conversation 2 I'm sorry.Her line is busy right now
Unit 4
Conversation 1 What can We do?
Conversation 2 What would you do?
Unit 5
Conversation 1 Haven't you heard yet?
Conversation 2 Wait a minute.Was she hurt?
Unit 6
Conversation 1Ifeel terrible.
Conversation 2 I'd like get this prescription filled
Unit 7
Conversation 1 Hey!What's this thing?
Conversation 2 What else will I need?
Unit 8
Conversation 1 What kind of place is that?
Conversation 2 I'd like to check in,please
Unit 9
Conversation 1 If you like shopping
Conversation 2 How do Iget there?
Unit10
Conversation 1 Do you know who that woman is?
Conversation 2 What's she like?
Unit 11
Conversation 1 Have you ever tried parachuting?
Conversation 2 I'll never forget the time I
Unit 12
Conversation 1 What did you think of the movie?
Conversation 2 If you ask me
學習指導
聽力練習原文及參考譯文
詞匯表
不錯
發貨及時，經常在當當購書，便宜且是正品，很喜歡。
發貨及時，經常在當當購書，便宜且是正品，很喜歡。
好書
好
物流非常快，很好
?,,,,,,??
???
?? ? ?
很好~ 書包裝的完好無損，物流超級快~
很喜歡
自學的好書，謝謝！！
包裝不錯，紙質好，排版不錯
實用性強，有解釋
不錯，適合練口語
快遞好快啊
很滿意的書
很好的英語聽說教材
書很好！！
單詞 例句沒有語音分解了只有課文正文的 錄音
以前買過，但是配的是磁帶，不方便。現在光盤的就方便多了。
剛拿到手，迫不及待的翻了下，是本讓我學習的好書
雖然是老教材，但是句式很不錯，就是現實生活閑聊必備的句型。很好，自學好書！
送貨速度神速，東西很好，正是我想要的，已推薦我的學生們購買作課外輔導提高之用。
我的小學六年級的兒子和他的伙伴用此教材做口語學習資料，很實用
非常滿意, 這是第二次買 20本, 賣家包裝好, 給開發票, 而且折上折
買了上下兩冊，編排挺合理的，從交際口語入手，注重口語訓練，還挺好的
知識進行6概要性說明。簡介【作8者】作者：T（）（）（）譯注：孫建華李亞雄【內容】《K新英語交談新英語交談:英語聽說教程 下
